Meaning of "позаставляти" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЗАСТАВЛЯТИ IN UKRAINIAN

позаставляти  [pozastavlyaty]

WHAT DOES ПОЗАСТАВЛЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of позаставляти in the Ukrainian dictionary

to make, yay, yayesh, doc., perh. To borrow something or anything. Set tables for dishes. PASTASHTAYA2, YAYA, YAESH, DOC., PERHE. Put all or many things in the pledge. [Shapoval:] If there was a notion that the earth would suddenly go up, the heads and telbuchs had to be ordered and bought (Croup, IV, 1955, 232); What was a garment, all of which was put out to the shin-caretaker. so that if Forcing all or many. Forgetting to do business.

позаставляти, я́ю, я́єш, док., перех. Зайняти чимсь усе або багато чого-небудь. Позаставляти столи стравами.

TRANSLATION OF ПОЗАСТАВЛЯТИ

Find out the translation of позаставляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of позаставляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позаставляти» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Spanish: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - English: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Hindi: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Arabic: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Russian: позаставляты
• Translator Ukrainian - Portuguese: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Bengali: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - French: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk memeras
• Translator Ukrainian - German: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Japanese: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Korean: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Javanese: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Tamil: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Marathi: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Turkish: Zorla çalıştırmak
• Translator Ukrainian - Italian: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Polish: pozastavlyaty
• Ukrainian: позаставляти
• Translator Ukrainian - Romanian: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Greek: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Swedish: pozastavlyaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: pozastavlyaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАСТАВЛЯТИ»

Discover the use of позаставляти in the following bibliographical selection. Books relating to позаставляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 260

Позаставляти, ляю, єш, пл. 1) Заставить (во множествЬ). 2) Заложить (во множествЬ). Яка була одежинка, всю позаставляв шинкареві. Кіец. у. Позастановляти, ляю, єп, пл.=Позаставляти. Против і худобу всю, позастановляв, що ...

Borys Hrinchenko, 1996

Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...

зашли удолъзехъ, на колько лет прийти к нашимъ рукамъ не могуть, и надъ то замки и места, и дворы, и волости наши вси есмо на потебу земскую позаставляти. Яко ж и панове короны Полское, братъя ваша млеть, тот поминокъ ...

Малиновский И. А., 2013

Декамерон - Сторінка 496

Не знаю, що маю казати, що маю дшти. Принесли оце меш листа з МессГни; нише брат, щоб я притьмом прислала йому за тиждень тисячу золотих флоришв, хоч би мс11i довелось попродати й позаставляти все свое добро, а н!

Боккаччо Д., 2014

Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 93

Громада намагалася передовсім піддержати "Мету", що хилилася до упадку, бо задля неточности у видавництві і передплата не впливала так, що редактор Климкович, не маючи з чого жити, був приневолений позаставляти свою ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 692

... установлений. Ср. уставлять 1—4. уставлять, уставить I. (чем) заставлять, заставите, -влю, -виш и мног. позаставляти; разг. застановляти, застановйти, -новлю, -нбвиш; ~ть полку книгами заставляли, успокаиваться уставлять 092.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Оповидання - Сторінка 81

Що ж тут робити?.. Гроші за той час розслизлися, одежу треба було позаставляти... чоловік по слабості лежав би ще, а ту жид витаняе, бо вже нема чим платити... На роботу ставати — 81.

Иван Франко, 1981

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

... перелюбити, позаспокоювати, потомитися, позаставляти, перелякати, перехворгти, поховатися, позжиматися, побудити, порозегдатися, позастраховуватися, понагжджати. Паприклад, Потомитися, док. Утомитися (про вс!х або ...

В. І Гончаров, 2003

Словарь украинскаго языка - Сторінка 260

Позаставляти, ляю, сш, м I) Заставить (во множеств*). 2) Заложить (во множеств!;). Яка була одежинка, всю позастав- ляв итмкарсв/. Шеи, у. Позастановлятв, ляю, еш, м.=По- ваставляти. Прочив / .гудиСу всю, позаста- новляв, що ...

Борис Хринченко, 1959

Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...

Громада намагалася передовсім піддержати «Мету», що хилилася до упадку, бо задля неточности у видавництві і передплата не впливала так, що редактор Климкович, не маючи з чого жити, був приневолений позаставляти свою ...

George Stephen Nestor Luckyj, 1989

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Позадерчо, ист. отъ рosadа (по-1Позичений—взятый въ займы. зада). Содержатель постоялаго"Позичити–дать въ займы. тѣла. И танцахъ и въ балетахъ; 3) по1 1 1 двора или подворья. IПозичка–заемъ. позаставляти-пять, ...

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884