Download the app
educalingo
прагнути

Meaning of "прагнути" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРАГНУТИ IN UKRAINIAN

[prahnuty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРАГНУТИ

багнути · бігнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відігнути

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРАГНУТИ

правуватися · правушник · правцевий · правцем · прагматизм · прагматик · прагматист · прагматичність · прагматичний · прагнення · прагнучий · прагнущий · прагнючий · прадід · прадідів · прадідівський · прадідівщина · прадідизна · прадідний · прадавній

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРАГНУТИ

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відтягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути

Synonyms and antonyms of прагнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прагнути» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРАГНУТИ

Find out the translation of прагнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прагнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прагнути» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

努力
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

esforzarse
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

strive
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

प्रयास करते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نسعى جاهدين
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

стремиться
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

esforçar-se
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

জন্য সংগ্রাম
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

s´efforcer
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berusaha
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

streben
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

努力します
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

노력
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

mbudidaya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phấn đấu
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

முயற்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

प्रयत्न
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

gayret
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sforzarsi
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

dążyć
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

прагнути
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

să depună eforturi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσπαθούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

streef
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sträva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

streve
5 millions of speakers

Trends of use of прагнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРАГНУТИ»

Principal search tendencies and common uses of прагнути
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «прагнути».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about прагнути

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРАГНУТИ»

Discover the use of прагнути in the following bibliographical selection. Books relating to прагнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 185
жЕЛиБОР. Ім'я Желибор – це давнє слов'янське композитне утворення, препозиційним компонентом якого послужило серб. дієслово желити 'бажати, прагнути', а постпозиційним – -бор 'боротися, боротьба' (Pleskalová 49). Отже ...
Павло Чучка, 2011
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 836
Іong [ІРN у 1. палко (пристрасно) бажати; прагнути (for, аfter); to — to be told прагнути узнати; to — to forget прагнути забути; to — to go away прагнути піти; to — for a change чекати змін; to — for smth пеw чекати чогось нового; we are ...
Гороть Є. І., 2006
3
Vladyka Ioann Semedii - dukhovnyi diiach Zakarpattia - Сторінка 91
Він часто проголошує цитату Папи Римського Іоанна Павла II: "Вірити в Христа — означає прагнути єдності; прагнути єдності — означає прагнути церкви; прагнути церкви — означати прагнути спільності благодати яка відповьдас ...
I͡Uriĭ Kosseĭ, 2000
4
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 30
Не прагнути слави — брехати собі, прагнути ж її будь-якою ціною — брехати іншим! Отже, без слави нам ніяк не обійтися. Виходить, що актором може бути лише особа, котра має певний заряд амбітності, має честолюбство, має ...
Лисюк В. М., 2012
5
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
прагнути до того, щоб основне число негативних рішень складало результат консенсусу різних груп менеджменту. Резервувати своє персональне вето для серйозних питань і критичних моментів; – керувати стратегією, а не ...
Строкович Г. В., 2011
6
Постколоніальний синдром: Спостереження
В українських умовах письменницька праця мала ще й певну національну специфіку: трудівники пера якщо й не балакали, то все ж писали тут поукраїнськи, а отже об'єктивно не могли прагнути якнайшвидшого зближення націй і ...
Микола Рябчук, 2011
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
До того ж не зовсім точно передано і значення дієслова прагнути (перший рядок), яке замінене на seek, головні значення якого шукати, намагатися, просити/звертатися, вдаватися тощо. У цьому контексті seek можна хіба що ...
Корунець І. В., 2008
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рragmatic(аl) прагнення 1. pursuit 2. (тенденція) tendency прагнути 1. (мати намір) pursue 2. (мати на меті) aim (at, for) праелемент (-y) (МАТЕМ.) urelement праелементовий urelement празеодим (-y) (Pr, 59) правило прагнути 1043.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. ціль to take - in smb/smth прицілюватися в когось/ щось, to miss the — схибити/не влучити в ціль. aim, [elm] у 1. прицілюватися to — at smb/smth цілитися в когось/щось; 2. прагнути, намагатися, ставити щось собі за мету to — at ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРАГНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прагнути is used in the context of the following news items.
1
"Треба прагнути до миру без ядерної зброї": Папа Римський …
"Треба прагнути до миру без ядерної зброї": Папа Римський наголосив на необхідності недопущення воєн. Папа Римський також підкреслив ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
2
На Радивилівщині ще одна партія йде на вибори
Активні члени партії мають прагнути і докладати зусиль для втілення ідей партії, а не думати як втриматись в керівному партійному кріслі. Не має бути в ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»
3
Україна спробує через суд конфіскувати активи В.Януковича — Н …
“Україна заморозила приблизно на 1,5 мільярда доларів активів колишнього президента В.Януковича, які розташовані в Україні і ми будемо прагнути ... «Time-UA.com, Sep 15»
4
Більшість росіян не прагнуть "миритися" з Україною і …
Ще 15% зазначили - "не варто прагнути поліпшення відносин з Україною і Заходом", і лише 11% респондентів вказали, що "Росії варто припинити ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Путін заявив, що альтернативи мінським угодам немає
Разом з тим Путін заявив, що готовий подумати про перенесення термінів виконання мінських угод, зазначивши, що потрібно прагнути до їх реалізації. «Українська правда, Sep 15»
6
Донбас. Європейський пасьянс
Польща має економічні підстави прагнути посилення власної ролі у європейській політиці, та й в геополітичному плані розраховує на підтримку США. «espreso.tv, Aug 15»
7
Ціпрасу буде важче сформувати уряд після дострокових виборів …
Ціпрас прагнути роздобути союзників, які можуть допомогти йому виконати умови третього пакету фінансової допомоги країни. Варто нагадати, що ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
Дуда виступив за пряму участь Польщі в мирних переговорах по …
Ситуація, до якої потрібно прагнути – це відновлення старих кордонів, тому що вони були гарантією європейського порядку", - підкреслив Дуда. Говорячи ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
9
Цитата дня: "Угода щодо України має укладатись у ширшому …
“Сьогодні треба прагнути до укладення угоди не лише між трьома чи чотирма країнами, як це сталося в Мінську, де ми мали за столом Францію, ... «Укрінформ, Jul 15»
10
Тимощук став гравцем "Кайрата"
У такій обстановці будь-якому футболісту хочеться працювати і прагнути до досягнення мети", - сказав Анатолій. У кінці минулого місяця Анатолій ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Прагнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prahnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN