WHAT DOES ПРОСТАКУВАТІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «простакуватість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of простакуватість in the Ukrainian dictionary
nausea, toast, same. Property by value. simple He cloaks his craftiness and cunning under the mosquito of good-naturedness, sincerity and simplicity (Collected Books, 1955, 269). простакуватість, тості, ж. Властивість за знач. простакува́тий. Свою хитрість і лукавство він приховує під мошкарою добродушності, щиросердості й простакуватості (Збірник про Кроп., 1955, 269).
Click to
see the original definition of «простакуватість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСТАКУВАТІСТЬ»
Discover the use of
простакуватість in the following bibliographical selection. Books relating to
простакуватість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
І ще в нас чомусь дехто вважає, що простакуватість — вияв щирости. Ще хочу, Учителю, спитати, чомусь в нас, українців поширене в піснях звернення до долі, як до якоїсь невблаганної спасительки, божества містерійного?
Певна простакуватість її манер, що спершу непокоїла родичів, а найдужче — її саму, безслідно зникла, як і слід було того очікувати; і вона вже не боялася дядька, не здригалася, почувши голос тітоньки Норріс. З кузинами вона ...
3
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Осьця позірна простакуватість ховає гострий розум, саме тойтипаж, генеральний писар, — аж підскочив і розцілував у самі губи. От жедивакякий. Видно,вони до шинку ще десь посиділи добре, бо очі аж горять. З трьох чарок так їх ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 294
ПРОСТАКУВАТИЙ, а, е. 1. Простодушний, нелука- вий, трохи наТвний. ВХдрХвнювався [В1др13нявся] вш [К. Соленик] еЬд других тым, що в грХ його особыстХсть украинца выявлялась не простакуватою , млявою > наивною аж до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Typolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 8
Він розповідае, вираз його "простакуватого" обличчя, який показуе повну відсутність зв'язку з картиною, яку він щойно змалював словами, стае важливішим за зміст події, котрий може бути зовсім відсутній. Основна його увага ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
6
Samovyrok: roman - Сторінка 139
Надто простакуватий. Одразу чується в ньому душа добра й чесна. А найбільша його «вада» — балакучий надміру. Не встиг привітатися, як уже засипав нового учителя питаннями про зустріч із директором: а що? А як?. А для чого ...
7
Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 67
... маніра широкомовна, трохи шаржована", характеризує ці твори з мовостилевого боку М. Зеров. Пригляньмося ж ближче, як саме цей „умисне простакуватий тон" утворено! З огляду на те, що розглядувані твори написані заспіль ...
8
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 216
Він повинен бути добрим і жорстоким, простакуватим і хитрим, захисником і грабіжником, щедрим і скупим, великодушним і скнарою, одчайдушним, нерозсудливим і обережним. Всі ті та інші якості, природжені й набуті, йому ...
9
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 168
дивакуватий, простакуватий, шахраюватий, ледар- куватий, с1рякуватий, забіякуватий, вгдлюдкуватий, хижаку ватий та ін. Пор.: Дивакуватий кравець навіки розпрощався з нашим білим і без кінця загадковим світом (М. Хвильовий) ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
10
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 44
Своєрідний, неповторний за вдачею чолов'яга. Зовнішньо простакуватий, але за тією простакуватістю вгадується незвичайний дар сходитись з людьми, запам'ятовувати такі життєві подробиці, які іншому невтямки, що було учора.
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСТАКУВАТІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
простакуватість is used in the context of the following news items.
Рагулізм, жлобство і гречка: що висміюють українські політичні …
Фото 1. Митець розповів, що іронічно намагається реагувати на навколишню українську дійсність: рагулізм, жлобство, простакуватість, панікерство ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Маски й одкровення Гната Юри
Наприклад, якщо подивитися на Швейка, то ця простакуватість, яку він іноді свідомо грав не тільки на сцені, а й у житті, часто ставала для нього ... «1tv.com.ua, Mar 15»
В Ужгороді активісти затримали трьох п'яних митників в авто …
Маскуєш свою душу під добренькість і простакуватість? НЕ хочеш її у Слав'яську провітрити? Там би в тобі все гівно бидляче застило. НЕ плутайся під ... «Закарпаття online, May 14»
