WHAT DOES ПРИГРЕБИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пригребиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пригребиця in the Ukrainian dictionary
prigrebitsa, and, w., prm. The same thing as a crap. [Peter:] Do not come anywhere from the yard ... the milk of the decree is at the hanger, and it itself becomes trapped ... (Croup, IV, 1959, 180); Smolyarchuk cunningly laughed so laughing, Gandjukov's court yard with an old hut in a Cherry tree covered his eyes with a shrill face, and only at the hill, around the cellar, he stopped his eyes (Kos. Novel, 1962, 163). пригребиця, і, ж., розм. Те саме, що погрібни́к. [Петро:] Не заходь нікуди з двору… молоко постанови у пригребицю, а сама причепурись… (Кроп., IV, 1959, 180); Смолярчук хитро так засміявся, обвів прижмуреними очима Гандзюкове подвір’я з хатою старою у вишняку і тільки на пригребиці, коло погреба заваленого, зупинив свої очі (Кос., Новели, 1962, 163).
Click to
see the original definition of «пригребиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИГРЕБИЦЯ»
Discover the use of
пригребиця in the following bibliographical selection. Books relating to
пригребиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Maslyny: povisti - Сторінка 97
В охололих бугаевих очах тьмяше город, на город1 — хиж- ка для дров, стіжок сша 1 пригребиця. Голова Мишка проломила трухляву стшу 1 вже надвор1, а тіло — в х.мвь Червоне колесо згинуло, наче й не було його зовам.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1969
2
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 465
Пригребиця — те саме, що погрібник. С. 214. Брат у третіх — брат у третьому поколінні. • КОЗИР-ДІВКА Вперше вийшла окремим виданням: «Козир-дівка», Спб., в типо- графии 3 отделения Государственньіх и.муществ, 1838.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
3
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 331
... сиджу і дивлюся мовчки. Коли бачу, а мурована пригребиця починає ворушитися. А се ті, кого причинили, розбирають зсередини цегляну кладку, і вже вона ристю ходить. Дак я спужалася. вбігла у сільраду і кричу: «Ворушиться!.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
винарня, глибка, зимовик (погріб, куди ставлять вулики на зиму), квасник, лодярник, льодярня, льох, пивниця, підвал, підземелля, підземок, погребиця, погребник, погребня, погрібець, погрібник, погрібняк, поклінець, пригребиця, склеп ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 538
... звертанні до когось) Пречиста — назва двох церковних свят (15 серпня — день смерті богородиці і 8 вересня — день народження богородиці) П р й в о д — місце, де рекрути проходили комісію Пригребиця — погрібник Приданки ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
6
Haĭdamaky: roman - Сторінка 94
Зима йде, та й піч не годиться: пригребиця не сьогодні-завтра впаде. Поливи не бери, а циндри трохи нехай передасть. — Веретено треба б нове, — зауважив Семен. — Старе зовсім з'їлось, верхній круг раз по раз почав спадать.
7
Khvyli: roman - Сторінка 249
Через хвилину Маринчина біла хустка майнула за комору, туди, де виднілась на огороді вдовина пригребиця. Ми з Лизькою стояли біля перелазу. Надія на те, що дівча виявиться кмітливим та полопотить відразу в хату, розтаяла.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1971
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 235
К НС. 122. Погрёбний, а, е. Погребальный, похоронный. Погребла одправа. Погребнйк, к&, л<.=Пригребиця 1. Увгходить сонце, скинуло свог ризи г повысило на погребнику г приходить у хату. Чуб. I. 5. Погребнутися, н^ся, нёшся, гл.
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Погребальный, похоронный. Погребна одправа. Погребнйк, ей, л1.=Пригребиця 1. Увгходить сонце, скинуло свог ризи г пов'г- сило на погребнику г приходить у хату. Чуб. I. 5. Погребнутися, нуся, нёшея, гл. Гребнуть весломъ. Харон ...
10
Словарь украинскаго языка - Сторінка 235
К НС. 122. Погребнвй, а, е. Погребальный, похоронный. Потребна одправа. Догребнйк, ка, ч.=Пригребиця 1. Ув'гходить сонце, скинуло свог ризи г повысило на пырейнику г приходить у хату. Чуб. I. 5. Погребнутяся, вуоя, нёшея, гл.
