Meaning of "приплюснутий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИПЛЮСНУТИЙ IN UKRAINIAN

приплюснутий  [pryplyusnutyy̆]

WHAT DOES ПРИПЛЮСНУТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of приплюснутий in the Ukrainian dictionary

flattened, a, e.1. Diyapr pass. min h. to flatten. Ulyanka had time to consider the cavity of a toe of eyebrows, flattened to the window (Donch., IV, 1957, 45); "Danila, is it you?" "I, brother," hears an excited whisper, sees a flattened face that does not quite resemble that of Daniel, who they were so proud of (Stelmakh, II, 1962, 71); In the grass, flattened to the ground, lay a familiar sniper cloak (Kucher, Chernomorets, 1956, 198) .2. in the meanwhile ohm Which is in the form of something compressed from the sides or pressed from above. His flattened shaved head, shaded by the sun, stood between the cargoes, like a copper coffin (Bash, Vib., 1948, 94); By the latched window of our cell-cell, which is littered, we hear the rain (Col., on the front, 1959, 110); - Well, how is it? - Marijka asks in awe. - Beautiful! Father's child! And the nose is sharp! - corresponds Miroshnichenko, and Marika sighs relievedly, for it seemed to her all that the nostrils in the sink were not too flattened (Stelmakh, II, 1962, 249); // Low, low-cost (about the house); // Which does not rise high above the surface, is not marked by high buildings (about the city, the village, etc.). Below, hovering over the pond, lay flattened to the ground Shargorod (Punch, II, 1956, 63); Around the unclearly outlined the flattened shards of the village, surrounded by a gray haze of the tree (Stelmakh, Bread, 1959, 7).

приплюснутий, а, е.

TRANSLATION OF ПРИПЛЮСНУТИЙ

Find out the translation of приплюснутий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of приплюснутий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приплюснутий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 扁平
• Translator Ukrainian - Spanish: aplanado
• Translator Ukrainian - English: flattened
• Translator Ukrainian - Hindi: चपटा
• Translator Ukrainian - Arabic: بالارض
• Translator Ukrainian - Russian: приплюснутый
• Translator Ukrainian - Portuguese: achatado
• Translator Ukrainian - Bengali: চেপটা
• Translator Ukrainian - French: aplatie
• Translator Ukrainian - Malay: diratakan
• Translator Ukrainian - German: abgeflacht
• Translator Ukrainian - Japanese: 平坦化
• Translator Ukrainian - Korean: 평평하게하는
• Translator Ukrainian - Javanese: flattened
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phẳng
• Translator Ukrainian - Tamil: தட்டையான
• Translator Ukrainian - Marathi: चपटा
• Translator Ukrainian - Turkish: basık
• Translator Ukrainian - Italian: appiattito
• Translator Ukrainian - Polish: spłaszczone
• Ukrainian: приплюснутий
• Translator Ukrainian - Romanian: turtit
• Translator Ukrainian - Greek: ισοπέδωσε
• Translator Ukrainian - Afrikaans: plat
• Translator Ukrainian - Swedish: tillplattad
• Translator Ukrainian - Norwegian: flatet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПЛЮСНУТИЙ»

Discover the use of приплюснутий in the following bibliographical selection. Books relating to приплюснутий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741

... litter; increase. приплітати, приплести розм. to plait to. приплутувати, приплутати перен. to implicate, to involve. приплюснутий див. приплющений. приплюсовувати, приплюсувати to add (to). приплющений, приплюснутий flattened, flat ...

Гороть Є. І., 2009

Rodeo on a shark: - Сторінка 63

В гостя було принлюснуте все - й ніс приплюснутий, і губи приплюснуті, й повіки принлюснуті, й вуха приплюснуті. Коли було ношіптано молитву, бризнуто кількома краплями араки з чашки на вогонь і вгору кибитки, десь до харачі, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988

Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 113

Перитеції розкидані чи негустими групами, занурені в зблідлу кору, приплюснуті, чорні, 150 — 200 р. діаметром, виступають, прориваючись сосочковидним вічком. Аски циліндрично - булавовидні, 60 — 70=10 — 12р., на короткій ...

Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938

Князь Кий. Роман

... би навГть гарний, коли б не дикуватий, хижий оскал бглих зубГв та не маленький, трохи приплюснутий ню. На кого вгн схожий? На отця? НГ. На брата? Теж ш. Отже, на матгр? Кий знав, що у князя було чимало сингв. Однак два ...

Малик В., 2013

Далекий простір:

Швидкість магнітблоку була настількивелика, що,дивом потрапивши в одинізних, а не між ними, він одразу був приплюснутий до стінки і,напевно, загинув бивід сильного удару, якбине чорний пісок речовини, що перевозилася, який, ...

Ярослав Мельник, 2013

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 79

За переказами, діамант овальний та трошки приплюснутий з боків і справді схожий на голову змії. За такий діамант можна було купити цілу губернію. Або — високу посаду навіть не в Києві, а в Петербурзі, столиці Російської імперії.

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Сонячний Птах:

Я зиркнув нагирів куткукімнати, якими користувавсядля тренування м'язів,атоді знову подивився в дзеркало. Ябув досконалий напериферії, алев центріябачив приплюснутий,горбатий, схожийна жаб'ячий, торс, укритий волохатими ...

Вілбур Сміт, 2013

Останній гетьман. Погоня

Чого він?! Позад нас знову чорнів стовп. Тепер він був тЬ. Стовп гнався за нами. Товстий, Чорний, смолою, приплюснутий зверху. Стовп з гаяка невідпорно дивилася на нас блискучими і”ялося на моїй голові корчами, івсього голови, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Дерева на дахах

Щось було у нього від котячих: широкий приплюснутий ніс, широкі вилиці, й за інших обставин він легко міг би нагадувати леопарда, що підкрадається по сухій траві савани. Проте зараз він уже, звичайно, не леопард... Та Сеньо ...

Олександр Вільчинський, 2010

Виховання почуттів

... стояли тільки чотири ослони. В задній стіні відчинилося віконЦе. Показалася здоровенна голова Дюссардьє, його скуйовджена чуприна, маленькі довірливі очі, приплюснутий ніс чимось нагадували морду добродушного собаки.

Гюстав Флобер, 2005

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПЛЮСНУТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приплюснутий is used in the context of the following news items.

В Оратові встановили ім'я солдата минулої війни

Трохи далі попалася алюмінієва ложка з вицарапаним прізвищем. Поруч лежала гільза. Один її кінець був приплюснутий. Пошуковець знав з літератури, ... «20 хвилин, May 15»

Індія відмовилася від російських винищувачів Т-50 на користь …

Правда забули що Раптор - це не тільки приплюснутий планер, а спецпокриття, розсіювачі на движках і тд... Але оскільки СУ-27 розробляли не кацапи, ... «Преса України, Apr 15»

Хінкалі начиняють шпинатом і грибами

Якщо телятина — роблю рівний, зі шпинатом — приплюснутий. Натирає в казан капустину, до неї кидає терті цибулину і моркву, 1 ст. ложку томатної ... «Gazeta.ua, Mar 13»

«МОНОЛОГ ПЕРЕД ОБЛИЧЧЯМ СИНА»

Ми довго оглядали мертвого Володю. Впадав у очі його деформований ніс, що був приплюснутий, як інколи буває у боксерів. Шия була чиста, на ній не ... «Кримська Свiтлиця, Mar 09»

Аферистки загіпнотизували депутата

Одна з них мала азійську зовнішність — кругле обличчя та приплюснутий ніс. Обидві мали фарбоване волосся. Вони запропонували, щоб господиня ... «Рівне вечірнє, Sep 08»