Meaning of "приплющувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИПЛЮЩУВАТИ IN UKRAINIAN

приплющувати  [pryplyushchuvaty]

WHAT DOES ПРИПЛЮЩУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of приплющувати in the Ukrainian dictionary

to squeeze, my hair, my lips, my little ones, to fuck, to, to, and to sleep, well, do not, doc., perh.1. to what. Tightly attach, squeeze anything into something. Slicing sausage into a loaf of bread. Compress from the sides or press anything from the top, giving the appropriate shape. She could not reduce her nose, or even flatten it at the very end (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 17); He, flattening his cap on a round head, hugged to the exit (Punch, II, 1956, 453). APPLY 2, YOU, UESH, NEDKODA., PRAPLYUZZHYTI, uh, sshish, doc., Perh. Cover with eyelids (eye, eyes). One day he sat without any business, his arms folded, his eyes blindfolded - somewhere in his head he was sick ... (Vovchok, I, 1955, 249); Basil puts a single eye on her, as in the picture (you., II, 1959, 193); Perebrody closed his eyes as if he was aiming (Gur., Novel, 1951, 30).

приплющувати, ую, уєш, недок., ПРИПЛЮ́ЩИТИ, щу, щиш і ПРИПЛЮ́СНУТИ, ну, неш, док., перех.

TRANSLATION OF ПРИПЛЮЩУВАТИ

Find out the translation of приплющувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of приплющувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приплющувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 弄平
• Translator Ukrainian - Spanish: aplanar
• Translator Ukrainian - English: flatten
• Translator Ukrainian - Hindi: समतल करना
• Translator Ukrainian - Arabic: تسطح
• Translator Ukrainian - Russian: приплющуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: achatar
• Translator Ukrainian - Bengali: চেপটান
• Translator Ukrainian - French: aplatir
• Translator Ukrainian - Malay: meleperkan
• Translator Ukrainian - German: abflachen
• Translator Ukrainian - Japanese: 平らにします
• Translator Ukrainian - Korean: 평평
• Translator Ukrainian - Javanese: warata
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làm phẳng
• Translator Ukrainian - Tamil: சமநிலையாக
• Translator Ukrainian - Marathi: जमीनदोस्त
• Translator Ukrainian - Turkish: düzleştirmek
• Translator Ukrainian - Italian: appiattire
• Translator Ukrainian - Polish: spłaszczyć
• Ukrainian: приплющувати
• Translator Ukrainian - Romanian: aplatiza
• Translator Ukrainian - Greek: ισοπεδώνω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: plat
• Translator Ukrainian - Swedish: platta
• Translator Ukrainian - Norwegian: flate

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПЛЮЩУВАТИ»

Discover the use of приплющувати in the following bibliographical selection. Books relating to приплющувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

П. приплющити див. заплющувати. I. 1 — 3. приплющувати див. 1. при тискати, 1. сплющити, 2. стискати. II. приплющувати див. заплющува ти. 1 — 4. припнути див. 1. зв'язувати, 1 пов'язувати, 1. прикршлювати, 1. при тискати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 427

II. приплющувати див. заплющувати. 1 — 4. припнути див. 1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати, 1. притискати. припнутися див. 1. притулитися. приповзати, приповзти див. І. 1. прибути. 1, 2. приповідати див. 1. примовляти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Яса. Том 1

Таку мав звичку — смГючись, приплющувати очГ. БГн уже забув недавнГ тривоги й свою провину, ладен був чоломкатися з усГма й вже потягнувся до чийогось кисета, як зненацька за спинами козакГв пролунав владний, хоч Г тихий, ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Таку Мав звичку _ сміючись, приплющувати очі. Він уже забув Недавні тривоги й свою провину, ладен був чоломкатися з усіма й вже потягнувся до чийогось кисета, як зненацька за спшчами козаків пролунав владншїг, хоч і тихий, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ющ приплющувати, -ую, -уеш прнплямкувати, -ую, -уеш припнути, -ну, -нёш, -немб, -нетё припвутий приповзйти, -йю, -йеш приповатй, -зу\ -зёш, -вемо, -ветё; мин. -бвз, -овзлй приповщка, -и, д.-м. -пл, р. мн. -док приволок, -лка ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Приплющити. См. Приплющувати. Приплющуватн, щую, вш, сов. в. првилющити, щу, щиш, гл. 1) Сплющнвать, сплюснуть, сдавить. 2) Прижнуривать, пршкмурить глаза.. Приинути, пну, иош, г.г.=Прип'ясти. Припну фартуа: дорогий.

Borys Hrinchenko, 1909

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741

... приплутати перен. to implicate, to involve. приплюснутий див. приплющений. приплюсовувати, приплюсувати to add (to). приплющений, приплюснутий flattened, flat; ~ ніс flat nose. приплющувати, приплющити to flatten. припнути див.

Гороть Є. І., 2009

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

"жмурити" — у фраз1 "жмурити очГ, тобто 'приплющувати оч1"). Морд — душогубство; убивство людини людиною. Це слово часте в укр. мові в Галичиш — з польського "тога"', що походить з шмецького "МогсГ ('убивство людини ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 104

Нам за всяку ціну треба рятувати своїх людей. Отож повторюю: вибивайся. - А ви хоч одне око приплющите, коли якось буду вибиватись? - Не маю права приплющувати очі, але й за чуба тебе зразу не хапатимемо. Що тебе ще ...

Михайло Панасович Стельмах, 2003

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 419

... приплющуючи вічі. А за кожним разом валиш кулаком у стіл, наче кінь копитом. То така «навука»? - Дай мені спокій, Андрію. Я тепер зовсім не розположений до науки... Андрій присунувся ближче, кажучи: - Хто наков'яз на твою ...

Vasyl Melnyk, 1999