Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приплив" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИПЛИВ IN UKRAINIAN

приплив  [pryplyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИПЛИВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «приплив» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Influx

Приплив

Inflows and debris - periodic increases and decreases in seawater and ocean levels. Inflows are the result of gravitational unevenness of the attraction of ocean water by the moon and, to a lesser extent, by the sun. At the submountain point, due to the greater attraction of the moon, a "hump" is formed. A similar hump is formed on the opposite side of the globe. When the "hills" reach the land through the Earth's rotation, there comes an influx. The gravity of the Sun causes a similar effect, but the height of the solar tidal hump is 2.17 times smaller. The highest level of water during the influx is called "full water", and the lowest - "small water". Припли́ви та відпли́ви — періодичні підвищення й зниження рівня води морів та океанів. Припливи — результат гравітаційної нерівномірності притягання води океанів Місяцем і, меншою мірою, Сонцем. У підмісячній точці внаслідок більшого тяжіння Місяця утворюється «горб». Аналогічний горб утворюється на протилежному боці земної кулі. Коли через обертання Землі «горби» досягають суходолу, настає приплив. Гравітація Сонця зумовлює аналогічний ефект, але висота сонячного припливного горба у 2,17 разів менша. Найвищий рівень води під час припливу називають «повною водою», а найнижчий  — «малою водою».

Click to see the original definition of «приплив» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИПЛИВ


уплив
array(uplyv)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИПЛИВ

приплентати
приплентатися
приплентач
приплесканий
приплескати
приплескування
приплескувати
приплеснути
приплести
приплестися
припливати
припливний
припливти
приплигати
приплигнути
приплигувати
приплинути
приплисти
приплошистий
приплуганитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИПЛИВ

акредитив
актив
архив
вилив
водовідлив
водозлив
відбив
відзив
відлив
відрив
злив
крововилив
налив
перелив
полив
прилив
пролив
розлив
тернослив
чорнослив

Synonyms and antonyms of приплив in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приплив» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИПЛИВ

Find out the translation of приплив to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приплив from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приплив» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

流入
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

afluencia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inflow
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शाखा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تدفق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

приток
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

afluxo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রবাহ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

afflux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengalir
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zufluss
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

流入
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유입
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mili
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dòng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஓட்டம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रवाह
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

akış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

afflusso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

napływ
50 millions of speakers

Ukrainian

приплив
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

intrare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εισροή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

invloei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inflöde
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tilsig
5 millions of speakers

Trends of use of приплив

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИПЛИВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приплив» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приплив

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПЛИВ»

Discover the use of приплив in the following bibliographical selection. Books relating to приплив and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
А покищо, за досль дами Соболевського, встановлено таю М1сцев1 назви р'\к сю- то-сарматського походження: Цна (давшша: Тьсна) — великий приплив Оки, приплив Мокни, приплив Прип'ят1, в Мо- сковськш 1 Рязанськш губ., ...
P. Kovaliv, 1962
2
Leksychnyĭ fond literaturnoï movy Kyïvsʹkoho periodu X-XIV st
А покищо, за досл1- дами Соболевського, встановлено таю м1сцев1 назви рж сюто-сарматського походження: Цна (давшша: Тьсна) — великий приплив Оки, приплив Моким, приплив Прип'ят1, в Мо- сковськш 1 Рязанськж губ., ...
P. Kovaliv, 1962
3
Пурпурові вітрила (збірник)
поважно спитала Ассоль якусь мальовану думкою особу й, відповідаючи сама собі, сказала: - Я приплив... приплив... приплив я з Китаю». - «А що привіз?» - «Що привіз, про це не скажу». - «А, он як ти, капітане! Начувайся, посаджу я ...
Александр Грин, 2015
4
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
то й дшено був човен, який, од!рваний, гадав я, бурею вщ якого-небудь корабля й пщштовхуваний припливом, наближався до мене. Я вщразу ж повернувся до мтста i попросив його величшеть дов1рити меш двадцять найбшьших ...
Свифт Д., 2014
5
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 191
Сумарний приплив до окремих пунктів визначаємо графічно за відповідними сумарними кривими припливу в межах небезпечної витрати по Києву. Одержані результати зводимо до табл. 2. Таблиця З Як видно з табл. 2, сумарний ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
6
Робінзон Крузо
Покияпрацював, почався приплив, іяурозпачі зауважив,що мій одяг,який лишивсяна березі: куртку, сорочку,жилет, –усе змило вморе. Зостався я в самих бриджах, у яких і приплив на корабель, тав панчохах. Довелося шукати собі ...
Данієль Дефо, 2015
7
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 37
Тому в приміщенні обов'язково повинна бути самостійна припливно-витяжна вентиляція з обміном повітря за годину: у ванному залі — приплив +3, витяжка -5; у шлюзі — приплив +3, витяжка -4; в роздягальні — приплив +3, витяжка ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
8
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 137
Тому в приміщенні обов'язково повинна бути самостійна припливно-витяжна вентиляція з обміном повітря за годину: у ванному залі — приплив +3, витяжка -5; у шлюзі — приплив +3, витяжка -4; в роздягальні — приплив +3, витяжка ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
9
Робинзон Крузо
Три обставини допомагали мені: перша _ рівне та тихе море, друга _ приплив, що мав гнати пліт до берега, і третя _ невеличкий вітрець, що дув до суходолу. Отже, знайшовши два-три зламані весла від корабельної шлюпки і ...
Данієль Дефо, 2004
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Хоча, як зазначають експерти, у наступні роки приплив іноземних інвестицій буде набагато меншим, що зумовлено впливом світової фінансової кризи, яка змушує іноземних інвесторів згортати свої інвестиційні проекти. Приплив ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПЛИВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приплив is used in the context of the following news items.
1
На півдні Китаю спостерігають найкрасивіший за останнє …
У провінції Чже-цзян десятки тисяч людей зібралися подивитися на приплив місцевої річки. Його вже назвали найдовшим та найкрасивішим за останні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
На Лесбосі триває приплив мігрантів
У п'ятницю на грецький острів із Туреччини прибуло 1200 близькосхідних та азійських шукачів притулку. Вони подолали Егейське море на 24 гумових ... «euronews, Sep 15»
3
ЄС загрожує приплив мільйонів біженців - Д.Туск
КИЇВ. 23 вересня. УНН. Голова Європейської Ради Дональд Туск заявив, що Євросоюзу загрожує приплив мільйонів біженців з третіх країн, і закликав ... «УНН, Sep 15»
4
Українська енергосистема взимку може залишитися без резерву …
Також повідомляється, що, за даними УГМЦ, у вересні приплив води Дністра становить 40-70 куб. м/с (норма вересня 190 куб. м/с), що є найнижчим ... «Newsru.ua, Sep 15»
5
Як приплив мігрантів вплине на життя в ЄС - репортаж
Кількість біженців та нелегальних мігрантів в країни Європи в 2015 році досягла рекордних значень з кінця Другої світової. Тільки в цьому році країни ЄС ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Меркель: Приплив мігрантів змінить Німеччину
Канцлер Німеччини Ангела Меркель назвала приголомшуючим приплив мігрантів до Європи, який спостерігається останнім часом, і попередила, що цей ... «ЛІГА.net, Sep 15»
7
Приплив човен через... століття
Старовинний човен (на знімку) знайдено в річці Стир біля села Старосілля Маневицького району на Волині. Довжина видовбаного у величезній дубовій ... «Голос України, Sep 15»
8
Прем'єр Угорщини: Європі загрожує масовий приплив мігрантів
"Реальність така, що Європі загрожує масовий приплив людей, десятки мільйонів людей можуть приїхати в Європу", - зазначив він. "Зараз ми говоримо ... «Еxpres.ua, Sep 15»
9
У Німеччині найбільший за багато років приплив мігрантів …
Різко, в рази, збільшився приплив людей з Сербії, Косова й Албанії, переважно це біженці. Зросла кількість приїжджих з Африки й Азії. Кількість громадян ... «Укрінформ, Sep 15»
10
Приплив води в Дніпрі досяг рекордного мінімуму за 50 років
На річці Десна (водопіст "Чернігів") приплив води також досяг мінімального за багато років значення - 72 куб. м / с. "У зв'язку з тривалим періодом ... «Корреспондент.net, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приплив [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryplyv>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on