Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розлив" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗЛИВ IN UKRAINIAN

розлив  [rozlyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗЛИВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розлив» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bottling

Розлив

Townships: ▪ Filling - Donetsk Oblast, Velikonovosilkivsky District ▪ Filling - Kherson Oblast, Belozersky District ... Селища: ▪ Розлив — Донецька область, Великоновосілківський район ▪ Розлив — Херсонська область, Білозерський район...

Click to see the original definition of «розлив» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗЛИВ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗЛИВ

розлетітися
розлива
розливальний
розливальник
розливальниця
розливання
розливати
розливати воду
розливатися
розливач
розливки
розливний
розливник
розливно
розливочний
розливчастий
розлиганий
розлигати
розлигатися
розлигувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗЛИВ

акредитив
актив
архив
відбив
відзив
відрив
детектив
дефінітив
див
діапозитив
жив
зажив
зазив
занив
звив
змив
самоплив
тернослив
уплив
чорнослив

Synonyms and antonyms of розлив in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розлив» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗЛИВ

Find out the translation of розлив to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розлив from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розлив» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

溢出
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vertido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spill
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शलाका
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تسرب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

разлив
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

derramamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঝরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

renversement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tumpahan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verschütten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

流出
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

엎 지름
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kuthah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tràn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கசிவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गळती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dökmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

caduta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyciek
50 millions of speakers

Ukrainian

розлив
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vărsare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πετρελαιοκηλίδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

storting
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spill
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spill
5 millions of speakers

Trends of use of розлив

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗЛИВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розлив» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розлив

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЛИВ»

Discover the use of розлив in the following bibliographical selection. Books relating to розлив and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Виноградные вина - Сторінка 187
СТЕРИЛЬНЫИ РОЗЛИВ ПОЛУСЛАДКИХ ВИН Розлив стерильного вина в стерильных условиях является самым совершенным средством достижения стабильности полусухих и полусладких вин, так как при использовании его в ...
Г.Г. Валуйко, 1978
2
Бизнес-журнал, 2009/05: Краснодарский край
По подсчетам Армена, себестои− мость розлива в гибкую упаковку на 63% ниже, чем розлива в ПЭТ−тару. Так, себестоимость ПЭТ объемом 3−5 только один станок, что сокращает затраты на обслуживающий персо− нали ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Целебная сода
Промышленный. розлив. вод. Минеральные воды имеют естественные (ключи, родники) и искусственные выходы, выведенныенаповерхность земли при помощи буровых скважин, шахт, штолен. Для бальнеологических целей и ...
Николай Даников, 2013
4
Большая книга домашнего консервирования: - Сторінка 23
Горячий. розлив. Горячий розлив обычно используется для консервации жидких продуктов: соков, соусов, пюре из фруктов и ягод, а также овощного пюре и икры. При этом продукты в кипящем виде разливайте в подготовленную ...
Светлана Олеговна Ермакова, 2007
5
Технология производства фруктово-ягодных натуральных вин
Розливостойкие виноматериалы направляют на хранение или розлив в потребительскую тару. Нерозливостойкие виноматериалы направляют на обработку. После обработки розливостойкие некрепленые обработанные ...
Зенон Ловкис, ‎Карина Алексанян, ‎Людмила Ткачук, 2014
6
Бизнес-журнал, 2006/22: - Сторінка 24
Водораздел. ×òî. äåëàòü,. åñëè. êîïèÿ. îðèãèíàëüíà? В феврале 2006 года «Бизнес−журнал» в статье «Водяной» утверждал: у кировского «Ключа здоровья», занимающегося продажей питьевой воды в розлив, конкурентов нет.
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
7
Справочник дорожного мастера. Строительство, эксплуатация ...
Розлив вяжщео осществляют автодронаторами (табл.8.4.2). Для хорошео прониновения в слой щебня вязоо битма ео наревают дорабочей температры 80...170°С. Эмльсии разливают без подорева. Таблица 8.4.1 Технолоия ...
Коллектив авторов, ‎С. Цупиков, 2014
8
Visti - Том 2 - Сторінка 213
Природня, отож, річ, що через сильне розмиття річкового корита дуже збільшилася площа чинного перекрою під мостом, а в звязку з цим знизивсь рівень розливи не тільки в отворі мосту, але й в усій заплаві, де за рисунком ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
9
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 802
розлив и разлИв, -а, м. (жидкости по сосудам) розливень, -вня, м. розмарйн, -а, м. рознить, -ню, -нит розниться, -нюсь, -нится розница, -ы, тв. -ей, ж. рознично-мелкооптовый, -ая, -ое рознично-торговый, -ая, -ое розничный, -ая, -ое ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
10
Говорим и пишем без ошибок. Справочник по русскому языку:
День чей? Мой день. День чего? День рождения. на рОзлив или на разлИв? Розлив коллекционных вин (ручной розлив марочных коньяков), но молоко на разлив, как когда-то в бочках по всему городу. на снОсях, не на сносЯх.
Круковер Владимир Исаевич, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗЛИВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розлив is used in the context of the following news items.
1
British Petroleum заплатить рекордні $20,8 мільярда за розлив
Генеральний прокурор США Лоретта Лінч заявила, що рішення стало "сильною і достойною відповіддю на найгіршу екологічну катастрофу в історії ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Компанія ВР має виплатити $21 млрд штрафу за розлив нафти
Міністерство юстиції США повідомило, що за рішенням суду нафтова компанія ВР має виплатити компенсацію у розмірі близько 21 млрд доларів. «BBC Ukrainian, Oct 15»
3
В Совфеде считают нужным разрешить в Крыму продажу вина …
«Это Крым, у нас испокон веку стояли бочки с вином на розлив. Я не говорю, что мы хотим спаивать нацию, но на розлив вино должно реализовываться ... «Газета.Ru, Sep 15»
4
Глава Минсельхоза РФ: розлив импортного виноматериала под …
Для пресечения подобных действий необходимо либо кратно увеличить таможенные пошлины, либо запретить ввоз иностранных виноматериалов в ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
5
Производители не хотят продавать квас в розлив из желтых бочек
Для продажи кваса на улицах столицы бизнесмены больше не будут использовать желтые бочки. Знакомые многим москвичам бочки, вопреки ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jul 15»
6
У Росії стався великий розлив нафти. Затоплено близько десяти …
Поблизу Нефтеюганска (Ханти-Мансійський автономний округ) в результаті прориву нафтопроводу стався великий розлив нафти, повідомляють ... «Вікна online, Jun 15»
7
Росія: під Нєфтєюганськом стався значний розлив нафти
У Росії під Нєфтєюганськом у результаті аварії на нафтопроводі стався великий розлив нафти. У понеділок, 29 червня, Росприроднагляд порушив ... «Радіо Свобода, Jun 15»
8
У Росії місто Нефтеюганськ затопило нафтою
За даними видання, площа розливу вже перевищує 10 га. Підкреслюється, що розлив нафти в умовах повені може призвести до екологічної катастрофи. «РБК-Україна, Jun 15»
9
У Києві ліквідували небезпечний розлив ртуті
Зазначається, що розлив ртуті стався на рампі супермаркету. Відвідувачів та працівників було евакуйовано та проведено демеркуризацію приміщень. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
10
У Києві рятувальники ліквідували розлив ртуті
За даними ДСНС, відвідувачів та працюючий персонал було евакуйовано, проведено демеркуризацію приміщень. У прес-службі зазначили, що на даний ... «5 канал, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розлив [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozlyv>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on