WHAT DOES ПРИПОЗИЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «припозичити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of припозичити in the Ukrainian dictionary
take, chu, chish, dock, cross, rozm. Lend a little something. - Well, will you make a deal in that mill? Is there five people in your union? - asked the father, - that still, it seems, you and a little money have borrowed a little in Avrum (N.-Lev., IV, 1956, 95). припозичити, чу, чиш, док., перех., розм. Позичити трохи чого-небудь. — Що ж, чи помиритесь ви в тому млині? Там же вас п’ять чоловік в спілці? — спитав батюшка, — та ще, здається, ви й грошей трохи припозичили в Аврума (Н.-Лев., IV, 1956, 95).
Click to
see the original definition of «припозичити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПОЗИЧИТИ»
Discover the use of
припозичити in the following bibliographical selection. Books relating to
припозичити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Vynnychenko: Lystuvanni͡a ...
Буду дуже-дуже вдячний Вам. Якщо Ви знаєте таю книжки, яю, на Вашу думку, були б цшш для штуд1ювання мови 1 укр[аїнсько1] етнографп, а 1х у Вас немає, то чи не могли б Ви десь припозичити їх для мене? Дуже добре було б.
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, N. Myronet͡sʹ, 2010
2
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Навіть поминки нічим не відрізнялися від інших. Казенна горілка закінчилася швидко, то довелося припозичити у Вусті Чорнобривець трохи самогону. Тверезих на поминках не було. Значить, все вдалося. Хай тепер спокійно вітчим ...
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk, 2005
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 116
Цілу зиму блукали із сином по випадкових заробітках, добували на харч, складалися на коня, припозичили ще грошей, купили шкапину. Без коня — ти не людина, кінь допоможе вибитися з нестатків... Тепер не знати, що робить?
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 20
Вимріяна, довгождана гніденька телиця — на лобі біла латка — стояла в дворі, врочисто вся сім'я привела — мати, Христя. Припозичили в Нестора грошей на ярмарок. Мати винесла шкоринку хліба, присолила, телиці дала.
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 95
спитав батюшка, — та ще, здається, ви й грошей трохи припозичили в Аврума. — Та вже якось мусимо миритись, бо таки іі грошей трохи позичили, та й за місце, де поставили млин, громада присудила платити сто двадцять ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 40
Одвічні невдачі над Скибиним родом лягли. Влітку заробили в економії грошей, купили порося, надія була вигодувати за зиму, продать, припозичить, заробити ще грошей, купити коня... Підсвинок на борги гитов, одіться, взуться ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 36
Вл1тку за- робили в економн грошей, купили порося, надія була ви- годувати на зиму, продать, припозичить, заробити ще грошей, КУПИТН КОНЯ... П1дСВИНОК на борГИ ШШОВ, од1ться, взуться треба, прикупнти хліба, картопл1, ...
