Meaning of "припроваджений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИПРОВАДЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

припроваджений  [pryprovadzhenyy̆]

WHAT DOES ПРИПРОВАДЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of припроваджений in the Ukrainian dictionary

Introduced, a, e, pl. Diyapr pass. min to bring; // in the sign them Introduced, h. The person whom they brought. The introduction is small in height, with a squat figure, a right face and a nose, with blue eyes, without any signs (Gask, Adventures .. Schweika, trans. Maslyak, 1958, 245).

припроваджений, а, е., розм. Дієпр. пас. мин до припрова́дити; // у знач. ім. припрова́джений, ного, ч. Той, кого припровадили. Припроваджений невеликий на зріст, з присадкуватою фігурою, правильним обличчям і носом, з синіми очима, без особливих ознак (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 245).

TRANSLATION OF ПРИПРОВАДЖЕНИЙ

Find out the translation of припроваджений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of припроваджений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «припроваджений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 赞助商
• Translator Ukrainian - Spanish: traído a
• Translator Ukrainian - English: brought to
• Translator Ukrainian - Hindi: के लिए लाया
• Translator Ukrainian - Arabic: جلبت ل
• Translator Ukrainian - Russian: я принес
• Translator Ukrainian - Portuguese: trazida a
• Translator Ukrainian - Bengali: আনা
• Translator Ukrainian - French: porté à
• Translator Ukrainian - Malay: dibawa ke
• Translator Ukrainian - German: gebracht
• Translator Ukrainian - Japanese: にもたらし
• Translator Ukrainian - Korean: 가져온
• Translator Ukrainian - Javanese: nggawa kanggo
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mang đến
• Translator Ukrainian - Tamil: கொண்டு
• Translator Ukrainian - Marathi: आणले
• Translator Ukrainian - Turkish: getirilen
• Translator Ukrainian - Italian: portato
• Translator Ukrainian - Polish: doprowadzono do
• Ukrainian: припроваджений
• Translator Ukrainian - Romanian: adus la
• Translator Ukrainian - Greek: έφερε στο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: om gebring
• Translator Ukrainian - Swedish: bringas till
• Translator Ukrainian - Norwegian: brakt til

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПРОВАДЖЕНИЙ»

Discover the use of припроваджений in the following bibliographical selection. Books relating to припроваджений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пригоди бравого вояка Швейка

Як ним було сказано, він їде до свого вище_ названого полку. Припроваджений невеликий на зріст, з присад_ куватою фігурою, правильним обличчям і носом, з синіми очима, без особливих прикмет. У додаток посилається рахунок ...

Ярослав Гашек, 2014

Архів Коша Нової Запорозької Січі: корпус документів, ...

Рапорт полковника Кальміуської паланки Андрія Вербицького Кошеві про припровадження в Кіш затриманого дезертира - солдата Більовського ланд- міліцького полку Микити Бірюкова. No 350 Серпня 29. - Промеморія Коша ...

Павел Степановіч Сохань, ‎Любов Захарівна Гісцова, ‎Ukraine. Головне архівне управління, 2003

Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...

Так, у 1688 р. на Україну був припроваджений піп- розстрига з Путивля, який подав донесення на Мазепу, викриваючи останнього у таємних зв'язках з Польщею. Він був відправлений у Батурин і там ув'язнений гетьманом 2. У 1690 ...

Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 397

закипав полковник. — Троє жовнірів та один врятований драгун припроваджені тільки-но козачим загоном чигиринських реєстро- виків. Коменданта фортеці полковника Маріона посічено козаками! Там бунт!.. — Матка найсвентша!

Ivan Le (pseud.), 1970

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 8

Єдиний навчальний заклад, де вчився Б. Грінченко, — Харківську реальну гімназію, йому не випало закінчити: 1879 року він був з неабияким «шумом» виключений з п'ятого класу і припроваджений до в'язниці. Причина — зв'язок ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Memoirs and thoughts: - Сторінка 338

Третього і четвертого дня припровадили до нашої тюрми дві групи німців із пограниччя Шлеська і Заользя, підозрілих як диверсанти і шпигуни. Від них ми довідалися, що німці швидко клинами посуваються вперед, а бомбовики ...

Volodymyr Makar, 2001

Zastosuvanni︠a︡ stateĭ 3 ta 5 I︠E︡vropeĭsʹkoï konvent︠s︡iï ...

A. P. Bushchenko, 2007

Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 34

... щоб Івана Сагая трактовано як особливо важкого порушника революційної присяги до червоного прапора, а тому щоб після попереднього допиту його припроваджено під конвоєм до Полтави. І якщо мене досі не відправлено туди ...

Serhiĭ Domazar, 1964

Taras Shevchenko: heniĭ - v samotnosti : roman-ese - Сторінка 76

«Вчорашнього числа, при в'їзді до Києва, художника С. -Петербурзької академії Тараса Шевченка, що повертався з Чернігівської губернії, було затримано і припроваджено прямо до мене. Між його паперами виявилася рукописна ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

60:11 І будуть постійно відкритими брами твої, ані вдень, ні вночі не замкнуться вони, щоб приносити до тебе багатство народів, і їхні царі щоб були припроваджені. 60:12 Бо погинуть народ та те царство, що не схочуть служити ...

деякі автори, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПРОВАДЖЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term припроваджений is used in the context of the following news items.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК

Мене, однак, на мило не зварили, був я батьками щасливо знайдений і припроваджений додому, мене тепер пильно доглядали, що не завадило мені ще ... «Сім'я і дім, Mar 09»