Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приреченість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИРЕЧЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

приреченість  [pryrechenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИРЕЧЕНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИРЕЧЕНІСТЬ

прирамки
прираховування
прираховувати
прирахування
прирахувати
прираяти
прирвати
приревнувати
прирейковий
приректи
приречений
приречення
приречено
приржавілий
пририхтований
пририхтовувати
пририхтувати
приробіток
приробити
прироблений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИРЕЧЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of приреченість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приреченість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИРЕЧЕНІСТЬ

Find out the translation of приреченість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of приреченість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приреченість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

厄运
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perdición
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

doom
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कयामत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الموت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обреченность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

destruição
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিয়তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

destin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

azab
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Untergang
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

破滅
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

운명
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

siksa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự chết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

டூம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मृत्यू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kader
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

destino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

los
50 millions of speakers

Ukrainian

приреченість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

osândă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χαμός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

straf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

undergång
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

doom
5 millions of speakers

Trends of use of приреченість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИРЕЧЕНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приреченість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about приреченість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИРЕЧЕНІСТЬ»

Discover the use of приреченість in the following bibliographical selection. Books relating to приреченість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чебрець в молоці
Він бачив приреченість на їхніх обличчях, коли після цілого дня ходіння великим стадом їх знову вишиковували в колону по двоє і вели вечеряти до середмістя, вели від кнайпи до кнайпи, бо ніде не було такої кількості вільних місць, ...
Наталка Сняданко, 2013
2
Сповіді
У боротьбі з пелагіанами оформляється вчення Августина про благодать, за посередництва котрої лише меншість людей приречена на спасіння. Тут добре виявляється вплив паулінізму. Але неправильно на цьому стверджувати, ...
Августин, 2014
3
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 95
Ці люди були приречені. Я так і дивлюся, і розглядаю той період у житті краю, у житті нашого народу, як би і що би про це не казали. Уявіть собі людей приречених, людей, загнаних у кут, які переспективи на вижиття уже не мають.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
4
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 180
І я волік чорні чоботи, відставши від натовпу на кілька кроків. Зринула думка: шелехнути вбік і сховатися он у тих ситнягах, але я відкинув її. Тепер і Миля, і я, і всі люди були приречені на гріх, і поводилися, як то й мають поводитись ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
5
Латання німбів - Сторінка 279
Приречені на смерть, кесарю, вітають тебе. І приречені вітали не лише римських узурпаторів, котрі називали своїми іменами навіть місяці року, намагаючись себе увіковічнити, чи наказували творити під час свого життя пантеон із ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, ‎Іван Андрусяк, 2007
6
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 92
Відрубування голови вважалося дуже легкою — чи не найлегшою — карою на горло. Не страта, мовляв, а — забавка. Один помах, зблиск шаблі чи ятагана, удар — і вже голова котиться геть. І — ніяких мук. Приречений їх просто не ...
Валентин Чемерис, 1999
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... і він подивувався собі самому, що піддався марній спокусі. Погляд Абрекової був звернений до себе самої, в ньому тьмяніла приреченість; у душі Рогатинця ворухнувся докір за кривду старої і стих: власна кривда була нелегшою.
Роман Іваничук, 2006
8
Огненне коло
Вони мусять випити гірку чашу до дна разом з усіма. Що ж, нехай... Дивний фатальний настрій не покидав їх, стан душевної прострації. Вони бачили в усьому волю вищої сили, якусь вищу приреченість і опустили руки. Для чого ...
Іван Багряний, 2013
9
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... над якими доводиться сліпати вечорами, не знаю, що таке зірвані голосові зв7язки, хвора нервова система, проблеми з працевлаштуванням і приреченість на жіночий і переважно істеричний колектив. І зовсім не усвідомлювала, ...
Наталка Сняданко, 2008
10
Побачити Алькор
«Всі під общєством ходимо», — згадав Пітер слова Таракана. Ця вселенська приреченість місцевої людності вже переставала здаватись відлунням давньої степової мудрості і починала його дратувати. «І що я в біса тут роблю?
Володимир Єшкілєв, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИРЕЧЕНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приреченість is used in the context of the following news items.
1
Кубок України. Оболонь-Бровар - Динамо. Анонс матчу
... отримаємо 180 хвилин в'ялої біганини, в якій одні усвідомлюватимуть власну приреченість, а інші відбуватимуть номер з розумінням, що без виходу ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
Помста грюкає у двері
Ось така приреченість цієї землі, впродовж століть перебувати під Божим сонцем і земним вогнем. Виглядає, що й Третя світова, крий Боже, може ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
3
У Путіна немає сил для наступу на Україну - історик
Приреченість агресора не є гарантією миру. У російсько-українській війні вже загинули, за останніми даними ООН, приблизно 8 тисяч людей; майже ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Мосійчук в оточенні силовиків: приреченість й розгубленість
Сутичка _6 Спецтема, Радикальний хабар: арешт нардепа Мосійчука. Мосійчук в оточенні силовиків: приреченість й розгубленість. 17 вересня, 20:20 (5 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Дві реальності луганчан
Сергію доводилося робити йому знеболюючі уколи. У оцінках того, що сталося, у полонених суперечок не виникало — беззаконня і приреченість. 1 січня ... «День, Sep 15»
6
Чому зміни до Конституції закладають міну уповільненої дії
А приреченість ця є, бо, страшно сказати, мала віра щонайперше у власні сили. Не особисті – а у потенціал народу. Я вже не раз писав про свідоме ... «ZAXID.net, Aug 15»
7
Міхеіл і його команда
Як будь-якій нормальній людині, яка мислить цивілізаційними категоріями і любить свою країну, Марія розуміла приреченість того шляху, який узяв Путін ... «Українська правда, Jul 15»
8
«Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація
Як відзначив кінокритик Олександр Гусєв, відчуття приреченості почуття головних героїв «немовби нагадує про приреченість всього їх оточення, про ... «Telecriticism, Jul 15»
9
Вистава-концерт про Joy Division
Урбаністична приреченість, міська самотність і надія тільки на себе, яка звучить в їхній музиці не оминула і Україну. Саме тому вирішили зібрати разом ... «Українська правда, Jul 15»
10
Вибори до міськради: стара команда проти молодої
... немилість до керівництва партії і, розуміючи свою приреченість та відсутність шансів на переобрання, вирішили «гучно грюкнути дверима за собою». «PMG.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приреченість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryrechenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on