Meaning of "присінки" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИСІНКИ IN UKRAINIAN

присінки  [prysinky]

WHAT DOES ПРИСІНКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of присінки in the Ukrainian dictionary

prisms, pranks and rarely brines, mn. (single prisinok, kanka, h.). 1. A porch with a cover, two-column submachine. The young people are knit to the Prince Konyenkyks, And the old misters of Dobrivechir say (P. Kulish, Vyborg., 1969, 334); She climbed down from the whim and, calling her son to the house, she began to feel slowly moving to the Prysinok (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 231) .2. Adoption in front of the entrance to any room; small porches. In the yard .. a healthy hut for the servants. In winter, ducks and geese drove into daisies and geese (N.-Lev., I, 1956, 145); It was not the Old Polish noble court., Was not embellished with its appearance ... of various kinds, with additions, pranks, and with the imagination of the inhabitants (Khotk., Dovbush, 1965, 38); Grandfather Peter, swinging, invited the chefs to the farm. He opened the door to the brushes where the juice was steamed ... (Vishny, II, 1956, 109) .3. zest Tambour railroad car. The train has come, sneezes - it is standing .. Standing out of the green prises of the basket. Her girl keeps her in blue (Tesl., Book of Life, 1949, 114).

присінки, при́сі́нків і рідко при́сі́нок, мн. (одн. при́сі́нок, нка, ч.).

TRANSLATION OF ПРИСІНКИ

Find out the translation of присінки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of присінки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «присінки» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 前厅
• Translator Ukrainian - Spanish: vestíbulo
• Translator Ukrainian - English: vestibule
• Translator Ukrainian - Hindi: बरोठा
• Translator Ukrainian - Arabic: دهليز
• Translator Ukrainian - Russian: преддверия
• Translator Ukrainian - Portuguese: vestíbulo
• Translator Ukrainian - Bengali: চাঁদনি
• Translator Ukrainian - French: vestibule
• Translator Ukrainian - Malay: vestibule
• Translator Ukrainian - German: Vorhalle
• Translator Ukrainian - Japanese: 前庭
• Translator Ukrainian - Korean: 현관
• Translator Ukrainian - Javanese: vestibule
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tiền đình
• Translator Ukrainian - Tamil: முன் கூடம்
• Translator Ukrainian - Marathi: ओटी
• Translator Ukrainian - Turkish: dehliz
• Translator Ukrainian - Italian: vestibolo
• Translator Ukrainian - Polish: przedsionek
• Ukrainian: присінки
• Translator Ukrainian - Romanian: vestibul
• Translator Ukrainian - Greek: προθάλαμος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: voorportaal
• Translator Ukrainian - Swedish: absid
• Translator Ukrainian - Norwegian: vestibylen

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСІНКИ»

Discover the use of присінки in the following bibliographical selection. Books relating to присінки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Присінок піхви (vestibulum vaginae) – цечовноподібне заглиблення між малими соромітними губами, обмежоване попереду клітором, позаду – вуздечкою соромітних губ, з боків – присередніми поверхнями малих соромітних губ.

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Огненне коло

А коло Максима стояв п'ятилітній синок Борис і, дрібно-дрібно тремтячи, мовчки тяг його назад у присінки — туди, де було їхнє «сховище». Постоявши, Максим ішов за синком у присінки, й там вони знову сідали на підлогу при стіні, ...

Іван Багряний, 2013

Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 52

Відразу стало тихо й затишно, утих дитячий плач і козиняче мекання. В мешканні (що складалося з однієї кімнати й кухні, не рахуючи присінок і веранди) вони швидко навели лад: поприбирали й почіпляли знову на стіни образи та ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

у 30 разів, оскільки площа барабанної перетинки становить 0,55 см2, а вікна присінка – тільки 0,032 см2. Кісточки середнього вуха діють як важелі, тому амплітуда коливань зменшується. Вони можуть повертатися так, що стають ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 354

В. Мін- кевича був збудований присінок перед північним процесійним входом до головної нави. Цей присінок зв'язав новозбудовану скарбницю з галереєю між монастирем і храмом. Звертає увагу оригінальний портал присінка, ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001

А - Н: - Сторінка 390

ҐАНОК (прибудова біля входу в будинок зі східцями, іноді з покрівлею), ҐАНКИ мн., РУНДУК; ПРИСІНКИ, ПРЙСІН- Щ, ПРЙСІНОК, ПІДСІННЯ, ПІДДАШОК, ПІДДАШШЯ (тільки з покрівлею). Різнилася [школа] тим від інших мужицьких ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Іменник в українській мові - Сторінка 173

Деякі іменники мають форми однини і множини з однаковим значенням: перелив — переливи, пбмин — помини, прйсінок — •, присінки тощо. Напр.: «Навколо, до самого неба, коливався, мінився срібнозернистий, з голубою ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1974

Khramy Rohatynshchyny - Сторінка 92

До бабинця прилягає великий вужчий присінок, у кутах якого розташовані дві чвертько- лові вежі зі сходами на хори. На- ва завершена великим восьми- бічним світловим барабаном, вкритим великою цибулястою банею.

Vasyl Slobodian, 2004

Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...

З цих сіней наліво поодинокі звичайні двері, пофарбовані на червоно, на двох завісах, з замком і ключем, [які ведуть] до присінка. В ньому вікно з кватирками, шибками та окуттям, таким як перше. Стеля виправлена тростиною і ...

V. P. Baran, ‎O. I. Luhova, ‎F. I͡E. Losʹ, 1982

Ukraïnsʹka t︠s︡erkovna arkhitektura i ... - Сторінка 64

к. церква в Xотчкінсі (Альберта, Канада) - мурована споруда, її розвинутий квадратний у плані неф з заходу доповнює присінок-притвор. Усі об'єми споруди перекрито спільними, крім притвору, двосхилими дахами. Завершується ...

Ruslan Halyshych, 2002