Download the app
educalingo
Search

Meaning of "привільний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИВІЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

привільний  [pryvilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИВІЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «привільний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of привільний in the Ukrainian dictionary

free, a, e.1 Infinite, wide (about any space). Flows, like a song, Vltava - Freedom, majestic (Nex., Wonderful Garden, 1962, 126); The steppe at this time was all covered with the sun, wrapped in blue dimmers of spring vapor, free, broad and infinite (Tutt., Vir, 1964, 137) .2. bear Free, nothing is limited. "Stay on, Lasoon, live with us," said [robbers], "life will be good for you and free us in us (Vovchok, I, 1955, 307); Gennadiy Kuray led a free life and did not want to give himself a bundle (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 142); // Magnificent, divorced (transcription of a song). It was for him in this song something in the steppe wild, free, lush (Gonchar, Tavriya .., 1957, 528); Honored chapel performed .. tender, timid, but wide and free song (Kucher, Goodbye .., 1957, 246). привільний, а, е.

1. Безмежний, широкий (про який-небудь простір). Тече, мов пісня, Влтава — Привільна, величава (Нех., Чудесний сад, 1962, 126); Степ у цю пору весь залитий сонцем, огорнутий голубими димками весняних випарів, привільний, широкий і безконечний (Тют., Вир, 1964, 137).

2. перен. Вільний, нічим не обмежений. — Зоставайся, Ласун, жити з нами, — говорили [розбійники], — життя тобі буде хороше й привільне в нас (Вовчок, І, 1955, 307); Геннадій Курай вів привільне життя і не хотів сам собі надівати пута (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 142); // Величавий, роздольний (перев. про пісню). Було для нього в цій пісні щось по-степовому дике, привільне, буйне (Гончар, Таврія.., 1957, 528); Заслужена капела виконувала.. ніжну, тужливу, але широку й привільну пісню (Кучер, Прощай.., 1957, 246).


Click to see the original definition of «привільний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИВІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИВІЛЬНИЙ

привіжка
привіз
привізний
привій
привіконний
привілеєвий
привілей
привілейованість
привілейований
привілля
привільно
привірчувати
привісити
привіска
привісний
привісок
привіт
привіт весільний
привітальний
привітально

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИВІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonyms and antonyms of привільний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «привільний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИВІЛЬНИЙ

Find out the translation of привільний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of привільний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «привільний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

宽敞的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

espacioso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spacious
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विशाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

واسع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Привольный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

espaçoso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রশস্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

spacieux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

luas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

geräumig
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

広々としました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

넓은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wiyar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rộng lớn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விசாலமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रशस्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ferah
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spazioso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przestronny
50 millions of speakers

Ukrainian

привільний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

spațios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ευρύχωρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ruim
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rymliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

romslig
5 millions of speakers

Trends of use of привільний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИВІЛЬНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «привільний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about привільний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИВІЛЬНИЙ»

Discover the use of привільний in the following bibliographical selection. Books relating to привільний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 99
Привільний - к. хутір, Гайчурської с.р., на п. бер. рч. Гайчуру, тепер крайня північна частина суч. с. Новоукраінки, на північ від дорогі Новоукраїнка - Червоноселівка, за 3 км на пн.-зх. від місця впадіння рч. Кам'янки (л. Гайчуру). На цієї ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004
2
Миколаївська область - Сторінка 190
ПРИВІЛЬНЕ Привільне — село, центр сільської Ради, розташоване на правому березі річки Інгулу, за 15 км на північний захід від районного центру і за 18 км від залізничної станції Новополтавка. Населення — 4192 чоловіка.
В. О Васильєв, 1971
3
А - Н: - Сторінка 491
ПРОСТОРИЙ (який займає велику площу, розташований на великій площі), ШИРОКИЙ, РОЗКИДИСТИЙ, РОЗЛОГИЙ, РОЗЛОЖИСТИЙ, ПРИВІЛЬНИЙ. Сей магазин стояв на кінці просторої площі, за стайнями, досить далеко від ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vertykalʹ: roman - Сторінка 50
Три роки тому Привільне було територіально і адміністративно підпорядковане великому промисловому місту, яке вже давно підступалося своєю східною околицею до селища. Аборигени Привільного попервах ремствували: ...
Kostʹ Mykheïv, 1987
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 489
Повітря свіже – смеркає, Привільний Рейн затих, Вечірній промінь грає Ген на шпилях гірських. Незнана красуня на кручі Сидить у самоті, Упали на шати блискучі Коси її золоті. Із золота гребінь має, І косу розчісує ним, І дикої пісні ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
6
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 335
... Глухівський р-н привільський Привілля, -я Хрс Каланчацький р-н привільський Привільне, -ого Днп Солонян- ський р-н привільнянський, неправ. привіль- ненський Привільне, -ого Зп Гуляйпільський р-н привільнянський Привільне, ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
7
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Житла, частково заглиблені в землю, так звані напівземлянки, виявлено на поселеннях в Ми- кільському (7), Привільному (2), Грушівці (1), Башмачці (4). Напів- землянкові житла мали прямокутну форму (9) або округло-овальну (5) .
A. T. Smilenko, 1975
8
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 265
Потім він пройшов до столу і вже тихіше й спокійніше звернувся до кирпатого солдата: — Так тобі, кажеш, треба в Привільне? Можна пройти по тій стороні. Тут недалеко. Кілометрів з п'ять. Німці майже всі дра- панули. Я тільки що ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
9
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 91
Потім він пройшов до столу і вже тихіше й спокійніше звернувся до кирпатого солдата: — Так тобі, кажеш, треба в Привільне? Можна пройти по тій стороні. Тут недалеко. Кілометрів з п'ять. Німці майже всі драпанули. Я тільки що ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
10
I︠U︡riĭ Drohobych i ĭoho doba: istoryko-literaturna studii︠a︡
він пише: «Мабуть, деякі дослідники, які вважали, що Флорентійська академія належить до ренесансної культури, мали певну рацію, оскільки чуття привільного і визволеного особистого життя тут іще не приводило до трагічного ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Привільний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pryvilnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on