Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пурист" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПУРИСТ IN UKRAINIAN

пурист  [puryst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПУРИСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пурист» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Purism

Пуризм

Purism is a normative direction in literary linguistic politics, aimed at eliminating inorganic non-language elements from the language, mainly in vocabulary, word-formation and syntax, and replacing them with neologisms or national-language constructs. Пуризм — нормативний напрям у літературній мовній політиці, скерований на усунення з мови неорганічних іншомовних елементів, головним чином у лексиці, словотворі й синтаксисі, і заміну їх неологізмами чи народномовними конструкціями.

Definition of пурист in the Ukrainian dictionary

Purist, a, h. Follower, a supporter of the Purism. пурист, а, ч. Послідовник, прихильник пуризму.

Click to see the original definition of «пурист» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПУРИСТ


турист
array(turyst)
футурист
array(futuryst)
фігурист
array(fihuryst)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПУРИСТ

пурга
пурген
пуризм
пурин
пуринати
пуринач
пуриновий
пуристичний
пуристка
пуристський
пуританізм
пуританин
пуританка
пуританство
пуританський
пурка
пурнати
пурникоза
пурнути
пурняло

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПУРИСТ

гравіметрист
гуморист
декабрист
дельтапланерист
домрист
еквілібрист
жанрист
кавалерист
канцелярист
кар’єрист
козьодрист
колорист
кіносценарист
лейборист
литаврист
мемуарист
моторист
мілітарист
мініатюрист
нарозхрист

Synonyms and antonyms of пурист in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пурист» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПУРИСТ

Find out the translation of пурист to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пурист from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пурист» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

纯粹
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

purista
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

purist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शुद्धतावादी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المصف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пурист
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

purista
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রকৃতিবাদী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

puriste
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mempertahankan kemurnian bahasa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Purist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

純粋主義者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

순정 주의자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

purist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người quá trau chuốt văn chương
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

purist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भाषा शुध्दच हवी असा आग्रह धरणारी व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dilde sadelik yanlısı sanatçı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

purista
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

purysta
50 millions of speakers

Ukrainian

пурист
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

purist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καθαρολόγος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

puristiese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

purist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

purist
5 millions of speakers

Trends of use of пурист

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПУРИСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пурист» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пурист

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПУРИСТ»

Discover the use of пурист in the following bibliographical selection. Books relating to пурист and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 503
Пурист, тенденції розвиваються тоді, коли нац. мова зазнає значних зрушень під впливом сусп. чинників (війни, революції, активізація дем. рухів). П. постає як реакція на загрозу денаціоналізації, втрати самобутності культури й ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
2
Практическое и духовное освоение действительности
Но удается ли кому- либо другому такая процедура, умеет ли это делать прагматик, с одной стороны, и пурист — с другой — обе противостоящие романтику фигуры, готовы ли они, в свою очередь, противостоя романтизму и друг ...
В. Г. Федотова, 1991
3
Естетика. Литературная критика, 1903-1928 - Сторінка 368
А пуристы колеблются, они хотели бы остаться вне классов. И вот, с одной стороны, они кокетничают с монархистами и говорят: это великие организаторы, в них жив настоящий конструктивистский дух, они в этом смысле ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1967
4
Sobranie sochineniĭ - Том 7 - Сторінка 368
А пуристы колеблются, они хотели бы остаться вне классов. И вот, с одной стороны, они кокетничают с монархистами и говорят: это великие организаторы, в них жив настоящий конструктивистский дух, они в этом смысле ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1967
5
Собрание сочинений: Литературоведение, Критика, Эстетика
А пуристы колеблются, они хотели бы остаться вне классов. И вот, с одной стороны, они кокетничают с монархистами и говорят: это великие организаторы, в них жив настоящий конструктивистский дух, они в этом смысле ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1967
6
Об изобразительном искусстве: Сборник - Том 1 - Сторінка 301
Вы ясно осознаете, что пуристы отпочковались, но не ушли от кубизма. Озанфан рисует бутылку, и опять бутылку с прямым высоким горлышком, и опять бутылку еще другой формы, и еще «монументальную» бутылку, и целые ...
Анатолий Васильевич Луначарский, 1967
7
Искусство на Западе - Сторінка 316
Пурист, пожалуй, сказал бы даже, что второе гораздо симпатичнее, но он не знает, осуществится ли оно; во всяком случае, если это не осуществится, то лучше буржуазная крепость, чем нынешний хаос. Поэтому, когда говорят ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1982
8
Статьи об искусстве - Сторінка 305
Пурист может оказаться помощником обоим лагерям. Поскольку мы уверены, что наша организация — действительность, наша организация есть свобода человечества, постольку и эти колебания а новейших» художников нам ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1941
9
Язык литературы: очерки и этюды - Сторінка 60
Настоящее для них принципиально заподозрено. Они сердито уверяют, что схни, конечно, «за развитие языка». Но они не понимают, к чему обязывает это уверение. Всякий пуризм не научен. Пурист обращается к истории языка ...
Виктор Гофман, 1956
10
Говорите правильно: Эстетика речи. [Книга для учамихся
Пуристы подошли, остановились в нескольких шагах и стали размахивать флажками, на которых было написано: «Долой невежество! Да здравствуют старые кормы! Гнать просторечье! Очистим русский язык от иностранных ...
Ефрем Владимирович Язовицкий, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУРИСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пурист is used in the context of the following news items.
1
Blind John Davis
Чуть позже пуристы от блюза назовут такой стиль «коктейльный блюз». Конечно, нет смысла задним числом что-то оспаривать или доказывать. «BluesNews.ru, Sep 15»
2
Марк Уэббер: «Грядущий зимний перерыв будет иметь для …
«Вообще я пурист, но мне бы хотелось, чтобы в «Формуле-1» появились закрытые кокпиты. Сейчас они оттягивают неизбежное. Ранее или поздно ... «Tribuna.com, Sep 15»
3
Ксенонимы, или Пряный посол лицемера
А тот, кого наш пурист не боится, тот, известное дело, покушается на святыни, и ему-то уж точно надобно указать на священные для всякого человека ... «RFI, Jun 15»
4
Справедлива ли критика Формулы 1?
Да, если рассуждать как пурист, то можно сказать, что это было здорово. Но был явный минус: гонки проходили очень скучно, лидер создавал отрыв, ... «Формула 1 на F1News.Ru, Jun 15»
5
Гудков: Колюнчик, Колюшка, Коленька и еще 20 вариантов имени …
Разумный пурист. Меня безумно раздражает "американщина". Я собрал большой эмпирический материал по ведению в России спортивного ... «РИА Новости, Mar 15»
6
Как заработать на гриппе и вирусе Эбола
Когда какой-то пурист в интернете указал Константинову на это очевидное погрешение против истины, он специально обесцветил модель вируса, ... «РБК, Dec 14»
7
Линии строгости и справедливости
То, как беспощадно прошлась беспощадная метла твердокаменного пуриста Лооса по всем атавизмам ненужного декора, могли бы нам подтвердить не ... «Чехия Панорама, Jul 14»
8
На смерть чемпионата мира
... капризных примадоннах в бутсах и рекламных паузах, — даже самый ороговевший пурист снова почувствует себя мальцом в коротких штанишках, ... «Gq.ru, Jun 14»
9
будет сопротивляться гибридизации
«Я пурист и я думаю, что спортивный автомобиль должен иметь настолько низкий вес, насколько это возможно. Он должен быть минималистским. «DRIVE.RU, Oct 13»
10
«Идеальных носителей русского языка больше нет»
При всем том я не языковой пурист. «Кофе» двойного рода — и с этим нужно смириться. Сам я вряд ли произнесу в среднем, но за другими такое право ... «Московские новости, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пурист [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/puryst>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on