Download the app
educalingo
Search

Meaning of "регнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РЕГНУТИ IN UKRAINIAN

регнути  [rehnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РЕГНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «регнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of регнути in the Ukrainian dictionary

regret, well, nash, not., dial. Admire. As long as I'm married, nobody is married (Nomis, 1864, No. 8873); He wants to buy an ox from me at once (Rev. регнути, ну, неш, недок., діал. Дуже хотіти. Аж регне заміж, та ніхто не свата (Номис, 1864, № 8873); Він аж регне купити у мене вола (Сл. Гр.) .


Click to see the original definition of «регнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РЕГНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЕГНУТИ

регентша
регл
регламент
регламентація
регламентний
регламентований
регламентування
регламентувати
регламентуватися
реглан
реготіння
реготіти
реготітися
реготання
реготати
реготи
реготливий
реготно
реготнути
реготня

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РЕГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonyms and antonyms of регнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «регнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РЕГНУТИ

Find out the translation of регнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of регнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «регнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rehnuty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rehnuty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rehnuty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rehnuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rehnuty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

регнуты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rehnuty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rehnuty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rehnuty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rehnuty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rehnuty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rehnuty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rehnuty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo nyeseli
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rehnuty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rehnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rehnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rehnuty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rehnuty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rehnuty
50 millions of speakers

Ukrainian

регнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rehnuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rehnuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rehnuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rehnuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rehnuty
5 millions of speakers

Trends of use of регнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЕГНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «регнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about регнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕГНУТИ»

Discover the use of регнути in the following bibliographical selection. Books relating to регнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Филологическия наблюдения: замѣтки и выводы по ... - Сторінка 12
Сербск. режати, однокр. регнути-ворчать, оскаля зубы. Древне русск. рапозассора. Латышск. франіе-кто осклабляется, искривя ротъ, Стран. 170. Корень 5, бурак-влажный, мокрый, Слав. ута, пота собств. оттепель; влажный ...
Станислав Микуцкій, 1869
2
Наблюденія и выводы по сравнительному арійскому языкознанію
Сербск. режати, однократ. регнути — ворчать. Древнерусск. рагоза–ссора. Литовск. аржти, эржти, наст. аржю, эржю–громко ржать, Русск. ржать. Литовск. руготи-ворчать, роптать; ругти—рыгать, Греч. Врацы-рыгаю, извергаю.
Станислав Микуцкий, 1872
3
Nicolai Nomeseii Charmensis Lotharingi Parnassus poeticus. ...
Í Ша labile regnuti'iA Yer :nos афиш, к рисйрпез anfraflus Solis "песет” гашмлоса noéte perenni Obíita terriñcant ежа Го rmid init aulam, Hic liabulantiviuifq. tenet lmperuta regna NoFtiua»'i ftatrrsJuperu m quoa ira parenti: Calo immane nefas ...
Nicolas de Nomexy, ‎Bidelli, 1623
4
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
... pro- ; miinuti ; nenuti; njisnuti; parnu ti; pijevnuti (ist. pevnuti); pijehnuti (ist. peh- nuti) ; pinuti ; pirnuti , od- ; pisnuti , plaknuti, s- ; plinuti, po-, raz- ; prhnuti ; prsnuti, po- ; puknuti ; regnuti ; riknuti ; niknuti ; sijevnuti (ist. sevnuti) ; sinuti ; dosinuti se ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1868
5
Sabrana dela Vuka Karadžića: Mala prostonarodnja ... - Сторінка 416
... рашепирити се рашперетати се рашченути пустити пуштати рфати ребрити рева ти редити редовата регати режи 1 и резата регнути репи V. 1ШрГ. тупкати турковати турати туркати туршуати турчата турчити туткалити 416.
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
6
Ukraïnsʹka onomastyka: materialy naukovoho seminaru, ...
таИоска "млпанина, погана !жа" (Кои, I, 987) припускали й автори "ЭССЯ", проте повз шло увагу пройшло чес. тайока "мшюнина; базжання, теревею" (СеЬаиег, 2, 323). Меркулова В. А. Украинские этимологии. П (мерщш, регнути, ...
K. K. T︠S︡iluĭko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 5
... равер, рагеля, радлова- ти, радолка, раму ваши, ранда2 , раптг, рата2 , рахатися, рвант, рева' , ревтаня, регеша, регнути, регезуля, регетать, ред1ль, резгини, ремство, ренклод, репиця, репухатий, рет, рехтельний, решшка, рея, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
пШсил., ПОРИВАТИСЯ з ЫфЫ., до чого, тдсил., ГНАТИСЯ за ним, розм. пгдсил., ГОНИТИСЯ за чим, розм. тдсил., ГАНЯТИСЯ за чим, розм. тдсил., СТРИМ1ТИ до чого, розм. тдсил., РЕГНУТИ з ЫфЫ., д\лл. тдсил.. ЗМА- ГАТИ до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Poem Mazepa: - Сторінка 83
Жерла гарматш набої З пащ галушкаим регнули. Сонце ступил ось, як в бо1 Гвалтом гармати ревнули. Ядра гармати слшої Грюкали, рвалися близько. 3 крови були В0Д0П01 Скр1зь по долинах, де низько. Хмари, 1збит1 в сувої, ...
I. Desniansky, 1957
10
Na krutykh povorotakh korotkoĭ dorogi - Сторінка 109
Может, мы регнули... Ну, ошиблись... Хотели по-хоро- *му, а вышло... в общем, наоборот... Так, что теперь делать? Извиняться?.. А как извиняться устно или письменно?.. И опять же, как писать всем вместе или по одному.
Lev Kopelev, 1982

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕГНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term регнути is used in the context of the following news items.
1
Ругательства: на Руси и не только
Близко к нему сербохорватское "регнути" — "ворчать". Но предполагается, что они родственны латинскому "рингор" — "скалить зубы". От этого же ... «Yoki.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Регнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rehnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on