Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ремез" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РЕМЕЗ IN UKRAINIAN

ремез  [remez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РЕМЕЗ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ремез» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Remez

Ремез

Remez - a bird of a number of sparrows; length of the body 10-12 cm, weight 7-11 g. In Ukraine, the reeded nesting bird of the whole territory, rare; settle down near the reservoirs; is eaten by insects, is useful. Node: The nest of a remez is constructed in the form of a glove with a side entrance in the form of a tube. A nest is being built together by a female and a male from the top of a poplar and a cane. Nesting place. Dipped and wetted areas, reservoirs, with the presence of reeds and high verboles or birches with low hanging branches on which they build their nests. Ремез  — птах ряду горобцеподібних; довжина тіла 10—12 см, вага 7—11 г. В Україні ремез гніздовий птах усієї території, рідкісний; селиться біля водойм; живиться комахами, корисний. Гніздо: Гніздо ремез будує у вигляді рукавички з боковим входом у вигляді трубки. Гніздо будують разом самиця та самець з пуху тополі та очерету. Місце гніздування. Заболочені та зволожені ділянки,водойми, з наявністю очерету та високих верболозів або берез із низько звисаючим гіллям на якому будують своє гніздо.

Definition of ремез in the Ukrainian dictionary

a remez, and, h. A little bird in a row of gortic-shaped ones. Remez is one of the few species of blueberries that builds nests; in general, these restless birds prefer tree hollows (Nauka .., 9, 1969, 1); The girl was conceived to smoothen the fluffy kittens. Something a bundle of snow blew beneath the boom. Lyuba ducked and tore off the prutyk Prugke nest of the remeza (Stelmakh, I, 1962, 343). ремез, а, ч. Маленька пташка ряду горобцеподібних. Ремезодин з небагатьох видів синичок, який будує гнізда, взагалі ж ці непосидющі пташки віддають перевагу дуплам дерев (Наука.., 9, 1969, 1); Дівчина задумано погладила пухнасті котики.. Щось грудочкою снігу забіліло внизу на лозині. Люба пригнулась і відірвала від прутика пругке гніздо ремеза (Стельмах, І, 1962, 343).

Click to see the original definition of «ремез» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РЕМЕЗ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЕМЕЗ

ремедіум
ремезів
ремезин
ремезонько
ремезувати
ременарь
ременик
ременнак
ременяка
ременяний
ремесло
ремесний
ремесник
ремесницький
ремесниця
ремесниченько
ремесничий
ремесничок
ремество
ремествувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РЕМЕЗ

абіогенез
анамнез
антропогенез
без
брез
біогенез
біосинтез
дриґез
діатез
діез
електрофорез
ембріогенез
етногенез
керез
крез
майонез
метагенез
онтогенез
органогенез
орогенез

Synonyms and antonyms of ремез in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ремез» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РЕМЕЗ

Find out the translation of ремез to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ремез from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ремез» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

雷米兹
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Remez
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Remez
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Remez
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ريمز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ремез
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Remez
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Remez
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Remez
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Remez
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Remez
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Remez
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Remez
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Remez
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Remez
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Remez
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Remez
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Remez
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Remez
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Remez
50 millions of speakers

Ukrainian

ремез
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Remez
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Remez
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Remez
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

remez
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Remez
5 millions of speakers

Trends of use of ремез

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЕМЕЗ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ремез» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ремез

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕМЕЗ»

Discover the use of ремез in the following bibliographical selection. Books relating to ремез and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бизнес-журнал, 2012/06: Томская область - Сторінка xxii
Одной из таких компаний является финансово-юридическая группа «Ремез & К», существующая на рынке более 7 лет. ... специалистах, — рассказывает Анжелика Ремез, директор Финансовоюридической группы «Ремез & К».
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Птицы лесов нижней части долины Реки Урал
До сих пор питание ремеза изучено мало. Например, А. Н. Промптов (1940) пишет, что ремез тесно связан с водоемами и камышовыми зарослями. Он собирает мелких насекомых, их личинки и яйца в камышовых зарослях, ...
Николай Петрович Дубинин, ‎Татьиана Александрова Торопанова, 1953
3
Труды - Том 18 - Сторінка 43
До сих пор питание ремеза изучено мало. Например, А. Н. Промптов (1940) пишет, что ремез тесно связан с водоемами и камышовыми зарослями. Он собирает мелких насекомых, их личинки и яйца в камышовых зарослях, ...
Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институт леса и древесины, 1953
4
Труды - Том 18 - Сторінка 43
До сих пор питание ремеза изучено мало. Например, А. Н. Промптов (1940) пишет, что ремез тесно связан с водоемами и камышовыми зарослями. Он собирает мелких насекомых, их личинки и яйца в камышовых зарослях, ...
Институт леса и древесины (Академия наук СССР), 1953
5
Движение истории--движение литературы: наследие и стилевое ...
Главный герой романа И. Герасимова «Предел возможного Ремез раскрыт более в действии, в преодолении препятствий, нежели в переживаниях и мыслях. Автор выбрал трудный способ характеристики героя, требующий ...
Василий Васильевич Новиков (доктор филологических наук.), 1982
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï odnoaktnoï p'i︠e︡sy
(Спинився, пильно дивлячись на Ремеза). Ремез (дивиться на нього, год/ скрикуе здивовано). Братш?.. Iван Братш! Б р а т 1 н. Зажди, зажди. Зараз згадаю. Ремез (тдказуе). Ремез. Назар Ремез. Б р а т 1 н. Назар Ремез!.. Вш! Ну ...
A. P. Varlamov, 1981
7
Shli︠a︡kh na Kyïv: roman - Сторінка 494
Затремтів Жердяга від холоду. А Ремез непорушно лежав на траві, його не було видно, обриси тіла зливались із синьою травою. Раптом Ремез стрепенувся. Широко розплющеними очима подивився, як швидко закочується сонце.
Semen Skli︠a︡renko, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕМЕЗ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ремез is used in the context of the following news items.
1
Війна на Донбасі стала вже третьою для прикарпатського …
В житті диспетчера Рогатинського райвідділу Державної служби з надзвичайних ситуацій (ДСНС) в області Івана Ремеза випало три війни – Афганістан, ... «Версії, Oct 15»
2
«Миссия Олега Ремеза» проведет конференцию в Беларуси
Украинский проповедник Олег Ремез, создатель церкви “Победа” и проповеднического центра «Миссия Олега Ремеза», с 2 по 4 октября проведет ... «Telegraf.by, Sep 15»
3
Алексей Ремез, UNIM — Roem.ru: Телемедицина — лучшее со …
Roem.ru узнал у CEO компании Алексея Ремеза о том, как цифровые технологии меняют такую консервативную отрасль, как медицина, ситуации с ... «Roem.ru, Sep 15»
4
Хмельницкий начинает войну с сыном Богатыревой за рынок …
Своими бенефициарами она называет экс-министра инфраструктуры Константина Ефименко и бывшего депутата Валерия Ремеза. Впрочем, ... «Деловая столица, Sep 15»
5
Эксперт: 99,9% случаев рака шейки матки вызваны вирусом …
А. РЕМЕЗ: Я ждал новость про диагностику или лечение онкологии, не взялся комментировать новости по червям. Да, это очень интересный механизм. «Русская Служба Новостей, Sep 15»
6
Прикарпатець пройшов три війни
Учасник двох військових конфліктів – у Югославії та Афганістані, Іван Ремез каже, що трьох воєн на одну людину забагато, І додає, ця війна – найгірша з ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
7
Виктор Назаров поздравил победителя первого Фестиваля калача
Победителем первого межрайонного фестиваля калача стала индивидуальный предприниматель Людмила Ремез. Калачам ее производства жюри ... «ОмскРегион, Aug 15»
8
Юні українські яхтсмени завоювали бронзу Чемпіонату світу з …
Українські яхтсмени Єгор Самарін і Максим Ремез зайняли третє місце на Чемпіонаті світу з вітрильного спорту в класі "Кадет". Турнір проходив в Італії ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
9
Юные украинские яхтсмены завоевали бронзу Чемпионата мира …
Украинские яхтсмены Егор Самарин и Максим Ремез заняли третье место на Чемпионате мира по парусному спорту в классе "Кадет". Турнир проходил ... «Последние новости в мире, Aug 15»
10
Победители Первенства Днепропетровска по парусному спорту …
Среди 25 участников соревнований 20 представляли нашу школу и лучший экипаж – Егор Самарин и Максим Ремез отправляются на Чемпионат мира. «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ремез [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/remez>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on