Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ремесник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РЕМЕСНИК IN UKRAINIAN

ремесник  [remesnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РЕМЕСНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ремесник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ремесник in the Ukrainian dictionary

craftsman m. Handicraft. The handicraft has a golden hand and a dull mouth. Nome No. 10410. Um Craftsman, craftsman. Oh, I'm sorry for my grandmother, who did not give me a craftsman. HELL. I. 61 ремесник м. Ремесленикъ. В ремесника золотая рука та кальний рот. Ном. № 10410. Ум. Ремесничок, ремесниче́нько. Ой жаль мені на мого батенька, шо мня не дав за ремесниченька. АД. І. 61.


Click to see the original definition of «ремесник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РЕМЕСНИК


чудесник
array(chudesnyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РЕМЕСНИК

ремедіум
ремез
ремезів
ремезин
ремезонько
ремезувати
ременарь
ременик
ременнак
ременяка
ременяний
ремесло
ремесний
ремесницький
ремесниця
ремесниченько
ремесничий
ремесничок
ремество
ремествувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РЕМЕСНИК

власник
вогнегасник
волосник
восьмикласник
вуглегасник
вісник
гасник
глисник
голосник
градусник
гримасник
гусник
дачовласник
дев’ятикласник
десятикласник
домовласник
другокласник
жалосник
женоненависник
загусник

Synonyms and antonyms of ремесник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ремесник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РЕМЕСНИК

Find out the translation of ремесник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ремесник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ремесник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

artesano
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

craftsman
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शिल्पी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حرفي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ремесленник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

artesão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কারিগররা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

artisan
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tukang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Handwerker
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

職人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

장인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tukang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thợ thủ công
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கைவினைஞர்களின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कारागीर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ustalar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

artigiano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rzemieślnik
50 millions of speakers

Ukrainian

ремесник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

artizan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τεχνίτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vakman
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hantverkare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

håndverker
5 millions of speakers

Trends of use of ремесник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РЕМЕСНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ремесник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ремесник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕМЕСНИК»

Discover the use of ремесник in the following bibliographical selection. Books relating to ремесник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Нам. Коло церкви жиеш, то з церкви треба жити (кожен ремесник з твого ремества). Бр. — Служачи олтарю з олтаря (або'- коли вівтару служиш, з вівтара) й живися. От. 36. Хто чім орудує, той на тім й сидить. З того ситий й пгяний.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
Ремесник і кустарь, котрий виробляє товари, володіє своєю майстернею і своїм струментом; фабрикант і заводчик -- своєю фабрикою й заводом з усіма будовами, машинами й иншим майном. А коли є приватна власність і ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, ‎Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
3
Zbirka ukraïnskykh prykazok ta prysliv'ïv - Сторінка 48
Ремество пити та їсти не просить, а само дае. Ремество скрізь хл1б знайде. Ремесник стук та гряк, та й п'ятак. Ремесник, як курка: як грюкне, то й клюне. У м1рошника пращ на копу, а стуку на карбованець. Плотник стукать охотник.
Andriĭ Bahmet, ‎M. Dashchenko, ‎K. Andrushchenko, 2002
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 68
Наслухалемся^ бовім тогб много, же люде працовитїи по селах, а ремесники убогій по містах, ускаржаются не тйлько на панбв и урядников польских, але теж и на духовных свбих руских. На панбв жалуються для того, же им по ...
Ivan Franko, 1986
5
Юрий Крижанич и его литературная деятельность - Сторінка 178
... превест: оприч никоьих мало: богословіе, правоверіе, а не православіе, лицемирjе, рукоделіе: или наче Ручно дело, Работниь Промисел, а не Ремесло, нит Ремество: Промиселник, или Промисник, а не Ремесник“ и пр. Далѣе ...
А.И. Маркевич, 2013
6
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
125, 205355; 206 150, 211, 154, 159, 169, 1931; П15 144; 1117, 147, 151) ремесник 2360 ренский 123 република 5.332 републиквенный (!) 148309 референдарь В498; 110. 147; 16351: 1823; 184, 186, 19061, 205555 206 145; П12.
Коллектив авторов, 2014
7
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 194
Вони не відбивають дійсного стану промисловости, бо частина ремесників на той час припинила своє виробництво, а, частина продовжувала напівлегально, боячись реквізиції своїх виробів, бо шкури тоді націоналізували ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
8
Holhofa: dokumentalʹna istorychna rozpovidʹ - Сторінка 219
Зайшов до них стрілець Павло Ремесник: — Чув я, хлопці, що Сафат формує боївку. Підемо до нього на зв'язок. Рудківпі не знали, хто заарештував тієї трагічної для їх сотні ночі командира Хмару. Вони ще не підозрювали, звідки ...
Mykola Rut︠s︡ʹkyĭ, 1996
9
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 134
Гончарів було багацько й по слободах та селах й хуторах, бо наш народ любив тримати свої хати у чистоті, щоб вони не закопчувалися од сажі; більш заможні робили кахельні груби. Окрім тубільців проживали у Харкові ремесники ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
10
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 334
Щвец партола: курка сї всрала, а віи мйслиу, жи то смола. (Розділ) Кепкують із шевця. 19. Швець без брехні не буде. (Дрог.) Швець, так само, як кождий міський ремесник, мав звичай не додержувати даного слова. 20. Швець в кобилї ...
Ivan Franko, 1910

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕМЕСНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ремесник is used in the context of the following news items.
1
О проведении открытых уроков, посвященных Году литературы.
В уроке приняли участие поэты и писатели Ремесник Юрий Петрович, Дик Николай Францевич, Баева Зинаида Ивановна; учитель русского языка и ... «Mangazia, Sep 15»
2
Вячеслав Малежик: уйти, чтобы вернуться
И у них также один автор – Юрий Петрович Ремесник, и это тоже интересная история. Он из Азова, ушел на пенсию крановщиком. А когда-то учился в ... «Postimees, Apr 15»
3
До вершин успіху, не боячись висоти
... Крупецької школи (О.Приступа); 3 учні Немирівської школи (Д.Денисюк), по два учні Пляшевської школи (П.Ремесник) і Башарівської школи (В.Воронко) ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»
4
Записи видатних людей у книгах відгуків заповідника в селі …
Підготував Олег РЕМЕСНИК, село Пляшева Радивилівського району на Рівненщині. Теги: Євген ШморгунІван ЇжакевичАнатолій ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
5
«Каждая собака меня знает. Во всяком случае, та, что старше 30»
... концертах, предложил человек из Ростова, с которым меня свел Юрий Ремесник. (Ремесник — автор текстов многих хитов Малежика. — «Известия»). «Известия, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ремесник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/remesnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on