Meaning of "родовідний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОДОВІДНИЙ IN UKRAINIAN

родовідний  [rodovidnyy̆]

WHAT DOES РОДОВІДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of родовідний in the Ukrainian dictionary

pedigree, a, e.1. Prikm to genealogy 1, 2. In addition to the breeding records that are conducted in the family selection, are also the journal of matings and pedigree records (Ptakavin., 1955, 68). The book is a book with information on the origin, family ties, service ancestors noble families . In genealogical books of the nobles of Podolsk province .. there are no names of the great-grandfather, neither the grandfather, nor the father of the writer [M. Kotsyubinsky] (Soviet Lit., 3, 1962, 46); Pedigree tree see

родовідний, а, е.

TRANSLATION OF РОДОВІДНИЙ

Find out the translation of родовідний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of родовідний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «родовідний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 系谱的
• Translator Ukrainian - Spanish: genealógico
• Translator Ukrainian - English: genealogical
• Translator Ukrainian - Hindi: वंशावली-संबंधी
• Translator Ukrainian - Arabic: نسبي
• Translator Ukrainian - Russian: родословную
• Translator Ukrainian - Portuguese: genealógico
• Translator Ukrainian - Bengali: কুলুজি সংক্রান্ত
• Translator Ukrainian - French: généalogique
• Translator Ukrainian - Malay: keturunan
• Translator Ukrainian - German: genealogisch
• Translator Ukrainian - Japanese: 系図の
• Translator Ukrainian - Korean: 족보의
• Translator Ukrainian - Javanese: sarasilah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thuộc về gia hệ
• Translator Ukrainian - Tamil: மரபு வழியில்
• Translator Ukrainian - Marathi: वंशावळीचा
• Translator Ukrainian - Turkish: soya ait
• Translator Ukrainian - Italian: genealogico
• Translator Ukrainian - Polish: genealogiczny
• Ukrainian: родовідний
• Translator Ukrainian - Romanian: genealogic
• Translator Ukrainian - Greek: γενεαλογικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: genealogiese
• Translator Ukrainian - Swedish: genealogisk
• Translator Ukrainian - Norwegian: genealogiske

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОДОВІДНИЙ»

Discover the use of родовідний in the following bibliographical selection. Books relating to родовідний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...

РОДОВІДНІ КНИГИ. СІМЕЙНІ РОДОВОДИ У середньовічносу суспільстві походження людини визначало її належність до стану, а звідси і місце у суспільстві, потенційні можливості політичної чи службової кар'єри. Кожна князівська ...

Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000

Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 181

герольдія вірно робить (М), що наших полкових старшин, військових і значкових товаришів забороняє вносити до другої частини родовідної книги, бо про це не знаходить правил у грамоті, яких насправді немає. Проте, відповідно ...

Volodymyr Sverbyhuz, 1999

Ukraïnsʹka arkhivna ent︠s︡iklopedii︠a︡ - Сторінка 79

довідк. матеріали, зокрема «Українська родовідна книга», «Українська родовідна установа», «Правильник для будови українських родових знамен», «Українські державно-національні відзнаки» М. Битинського, «Статут Української ...

H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2006

Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...

Родовідне дерево Преплесів 53 2. Родовідне дерево Дольних 70-73 3. Початок, взаємозв'язок і трансформація родів Преплесі-Дольні- Дольницькі 98-99 4. Генеральна схема генеалогічного дерева роду Дольницьких (схема-ключ): ...

Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(рудна жила) lode газове - gas field глибинне - deep-seated deposit/lode нафтове — oil field рудне - ore deposit/field соляне — salt field - урану uranium deposit родовід (-воду) genealogy родовідний genealogical рожевий рink ярий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... геміналя | гемінальний Гd38mIml] gemmhо мікросименс | мікросименсовий Гd38m90 |-moo] gender (про тип з'єднання) ґендерний Гd38ndo l-d'r] gene ген | генний [d3i:n] genealogical родовідний; генеалогічний [d3i:nio"lpd3Ikll-la:d3-| ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vlasenky, Hladki, Shchyhelʹsʹki ta Lopukhiny: do istoriï ...

... з двоюрідними братами Андрієм, Петром і Миколаєм до родовідної їх діда і батька, внесеної до 1-ї частини родовідної книги дворян Київської губернії. Як додаткові докази він долучив до клопотання чотири метричних свідоцтва.

I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2006

Filohenii︠a︡ tvarynnoho svitu - Сторінка 18

Ч. Дарвін позитивно ставився до відображення споріднених зв'язків у вигляді родовідних схем і в своєму творі «Походження видів» (1859) навів загальні принципи їх побудови. Схема родовідного «дерева» за Дарвіном ілюструє ...

Oleksandr Prokopovych Markevych, 1964

Спеціальні історичні дисципліни: довідник - Сторінка 127

Від 1722 р. всі родовідні справи перейшли до ведення Герольдмейс- терської контори, заснованої Петром I, а у 1848 р. — до Департаменту герольдії Урядового Сенату. Для фіксації родоводів у 1785 р. за наказом Катерини II були ...

Ірина Войцехівська, 2008

Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994 - Сторінка 25

За внесення Драгоманова до родовідної книги стягнути з нього у дворянську капітальну касу суму п'ять крб. сріблом. Про що предводителя дворянства Гадяцького повіту повідомити для занесення пана Драгоманова до списків ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001