Meaning of "рододендрон" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОДОДЕНДРОН IN UKRAINIAN

рододендрон  [rododendron]

WHAT DOES РОДОДЕНДРОН MEAN IN UKRAINIAN?

Rhododendron

Рододендрон

Rhododendron - the genus of plants of the family heather, sometimes for the name of the genus used the name of one of its subgroups, azalea. There are more than 600 species. Grows in the temperate zone of the Northern Hemisphere. Most species are hand-woven decorative plants, many of which are cultivated. At the same time, the largest variety of species is observed in Southern China, the Himalayas, Japan, Southeast Asia, and also in North America. They also occur in the Southern Hemisphere - in New Guinea and in the northeast of Australia. Plants vary greatly in size: some species reach a height of 30 m, but there are shale shrubs.

Рододендрон  — рід рослин родини вересових, інколи для назви роду використовується назва однієї з його підгруп, азалія. Нараховує понад 600 видів. Росте в помірному поясі Північної півкулі. Більшість видів є гарноквітучими декоративними рослинами, багато з яких культивуються. При цьому найбільша різноманітність видів спостерігається в Південному Китаї, Гімалаях, Японії, Південно-Східної Азії, а також у Північній Америці. Зустрічаються також у Південній півкулі - у Новій Гвінеї і на північному сході Австралії. Рослини сильно відрізняються за розмірами: деякі види досягають висоти 30 м, але є і сланкі чагарнички.

Definition of рододендрон in the Ukrainian dictionary

Rhododendron L., Rhode (Rhododendron L.) The genus of evergreens, rarely deciduous, with large flowers of different colors of shrub plants of the family heather, which grow in mountainous terrain and diluted as decorative. Kine girl on the water snopka mountain buckthorn or rhododendron: - Flood! (Gonchar, Road ..., 1953, 59); Rhododendron yellow (azalea Pontic) .. occurs in damp and wet oak-pine forests in the eastern part of Western Polissya (Botanical Garden, X, 2, 1953, 55).

рододендрон, а, ч. (Rhododendron L.) Рід вічнозелених, рідше листопадних, з великими квітками різного забарвлення чагарникових рослин родини вересових, які ростуть у гірській місцевості і розводяться як декоративні. Кине дівча на воду снопик гірської ожини чи рододендрона: — Пливи! (Гончар, Дорога.., 1953, 59); Рододендрон жовтий (азалія понтійська).. зустрічається у вогких і мокрих дубово-соснових лісах у східній частині Західного Полісся (Бот. ж., X, 2, 1953, 55).

TRANSLATION OF РОДОДЕНДРОН

Find out the translation of рододендрон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рододендрон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рододендрон» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 杜鹃
• Translator Ukrainian - Spanish: rododendro
• Translator Ukrainian - English: rhododendron
• Translator Ukrainian - Hindi: एक प्रकार का फल
• Translator Ukrainian - Arabic: الوردية جنس جنبات
• Translator Ukrainian - Russian: рододендрон
• Translator Ukrainian - Portuguese: rododendro
• Translator Ukrainian - Bengali: রডোডেনড্রন
• Translator Ukrainian - French: rhododendron
• Translator Ukrainian - Malay: rhododendron
• Translator Ukrainian - German: Rhododendron
• Translator Ukrainian - Japanese: シャクナゲ
• Translator Ukrainian - Korean: 진달래
• Translator Ukrainian - Javanese: rhododendron
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cây sơn lựu hoa
• Translator Ukrainian - Tamil: ரோடோடென்ரான்
• Translator Ukrainian - Marathi: मोठया फुलांचे एक सदाहरित असे फुलझाड
• Translator Ukrainian - Turkish: rododendron
• Translator Ukrainian - Italian: rododendro
• Translator Ukrainian - Polish: rododendron
• Ukrainian: рододендрон
• Translator Ukrainian - Romanian: Rhododendron
• Translator Ukrainian - Greek: ροδοδάφνη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rhododendron
• Translator Ukrainian - Swedish: Rhododendron
• Translator Ukrainian - Norwegian: rhododendron

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОДОДЕНДРОН»

Discover the use of рододендрон in the following bibliographical selection. Books relating to рододендрон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Лирические стихотворения

Рододендрон! Рододендрон! Пышный цвет оранжереи, Как хорош и как наряден Ты в руках вертлявой феи! Рододендрон! Рододендрон! Рододендрон! Рододендрон! Но в руках вертлявой феи Хороши не только розы, Хороши ...

Афанасий Фет, 2015

Собрание стихотворений

Рододендрон! Рододендрон! Пышный цвет оранжереи, Как хорош и как наряден Ты в руках вертлявой феи! Рододендрон! Рододендрон! Рододендрон! Рододендрон! Но в руках вертлявой феи Хороши не только розы, Хороши ...

Афанасий Фет, 2015

Ваш сад. Полная энциклопедия плодовых и декоративных культур

у? Ваш сад. Полная энциклопедия плодовых и декоративных культур ‚% сухость воздуха и содержание в почве извести. Мульчируют рододендроны осенью торфом с добавлением сернокислого калия (1 ст. ложка на ведро торфа ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

Обрезка садовых растений. Понятный самоучитель в иллюстрациях

РОДОДЕНДРОН. (Rhododendron) Внешний вид и размер растений Рододендроны – крупный род, содержащий много видов и еще больше сортов. Они быва- ют вечнозеленые и листопадные; в большин- стве случаев это ...

Т. Карпенко, 2014

Альпинарии и камни в саду

Латинское название – Rhododendron. Рододендрон –это около 700 видов вечнозеленых и листопадных кустарников, режедеревьев из семейства вересковых. Высота растений в зависимости отвида варьируется от30до 200см.

В. Лещинская, 2015

Библия садовода и огородника - Сторінка 136

РОДОДЕНДРОН. Вечнозеленые кустарники Время цветения: зависит от разновидности Местоположение: лучше всего полутень Размножение: приобретение новых растений Средняя высота рододендронов составляет около 1 ...

Дэвид Хессайон, 2014

Определитель древесных пород - Сторінка 486

230, 319, 374 Рододендрон даурский . . . . . . 230 Рододендрон кавказский . . . . . 231 Рододендрон понтийсннй . . . . . 230 Рододендрон Смирнова . . . . . . 230 Рододендрон Унгерна . . . . . . 230 Рододендрон японский . . . . . . Роза . .

В. Н. Сукачев, 2013

Красивый сад. Идеи, техники, приемы, решения - Сторінка 330

Рододендрон мороза не боится, а боится он сильных ветров и сухости. Он может «померзнуть» от сильных ветров зимой. Вот поэтому его нужно плотно укрывать на зиму, так, чтобы укрытие было ветронепроницаемым. Вокруг ...

Ольга Воронова, 2014

Прекрасный сад за 20 дней. Экспресс-курс - Сторінка 40

Рододендрон Рододендрон мороза не боится, ему страшны сильный ветер и сухость. Поэтому на зиму его нужно плотно укрывать, так, чтобы укрытие было ветронепроницаемым. Вокруг рододендрона выставляют конструкцию ...

Ольга Воронова, 2015

Лучшие комнатные растения. Иллюстрированная энциклопедия

Азалиями называют комнатные растения и листопадные садовые сорта, относящиеся к роду Рододендрон семейства Вересковые. Прочие садовые сорта обычно обозначаются как рододендроны. Такое разделение условно и ...

Екатерина Волкова, ‎Ольга Петина, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОДОДЕНДРОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рододендрон is used in the context of the following news items.

Як бабусі вперше поїхали у відпустку

Всі вони відвідують "Рододендрон" – місцевий клуб для пенсіонерів, де проводять по кілька годин двічі на тиждень. Старші жінки люблять грати в лото, ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

На приморской «Земле леопарда» обнаружен гигантский …

При этом многолетнее отсутствие пожаров на этой территории позволило вырасти кустам рододендрона выше человеческого роста. И, если ... «Администрация Приморского края, Jul 15»

"Принц" и "Принцесса" расцвели в саду Сахалинского …

Гордость садовых работников Сахалинского областного краеведческого музея – огромные кусты рододендронов в этом году цветут особенно пышно, ... «SakhalinMedia, Jun 15»

В Амге зацвела «якутская сакура» - рододендрон

Между тем, рододендрон растет и в других районах Якутии: в с. Себян-Кель Кобяйского, Усть-Майском, Олекминском. Рододендрон ошибочно ... «ЯСИА, May 15»

Роскошные «японки» в саду

Цветущие рододендроны превращают любой сад в волшебную сказку. «Что это за чудо?» Владельцы рододендронов уже привыкли к восхищенным ... «Postimees, May 15»

Маральник зацвел в Горном Алтае (фото)

Маральник зацвел в Горном Алтае Маральник или рододендрон Ледебура зацвел в Республике Алтай в последние выходные апреля. Обычно это ... «Новости Горного Алтая, Apr 15»

В столице аномально рано расцвели рододендроны

В столичном «Аптекарском огороде» продолжается аномально ранее зацветание растений. На 2 недели раньше обычного зацвёл Рододендрон ... «Ридус, Apr 15»

Як у прикарпатському високогір'ї цвіте «Червона рута …

Рододендрон східнокарпатський, або миртолистий має лікувальні властивості і сильний запаморочливий запах. Побачити цвітіння можна лише в горах. «Pravda.if.ua, Mar 15»

Рододендрон: посадка і догляд

Рододендрон: посадка і догляд Рододендрони - це рід чудових чагарників, до якого належить більше 800 видів і ще більше сортів. У них абсолютно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»

Низкорослые виды рододендрона

Рододендрон атлантический. Родом с атлантического побережья Северной Америки. Листопадный кустарник, 0,6 м высотой. Крона густая ... «Официальный сайт газеты, Feb 15»