Meaning of "розгомонітися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗГОМОНІТИСЯ IN UKRAINIAN

розгомонітися  [roz·homonitysya]

WHAT DOES РОЗГОМОНІТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розгомонітися in the Ukrainian dictionary

deceive, sleep, go away, doc. 1. Start talking a lot and a long time, taking a conversation. The divine disciple began to tell the true truth (You., I, 1953, 254); At dinner, the guest, bragging himself, spat on himself (Gonchar, II, 1959, 159); The [grandparents] sat in the circle of the Curonian Spit, they were deceived, or, dreaming about something, they argued (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 14) .2. ROM is rare. Say hesitate. The Savka was swept over to the entire corridor, like a cricket in an empty house (you., I, 1959, 228); *Figuratively. Again the mountains were scattered with terrible voices and echoes of thunder (Fri, VIII, 1952, 138) .3. rarely. Start talking about something. Katerina disheartened with Artyomov, as the lords of the rich convinced all sorts of slander against Soviet people (Chern., Liberation land, 1959, 150).

розгомонітися, ню́ся, ни́шся, док.

TRANSLATION OF РОЗГОМОНІТИСЯ

Find out the translation of розгомонітися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розгомонітися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розгомонітися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Spanish: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - English: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Hindi: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Arabic: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Russian: розгомонитися
• Translator Ukrainian - Portuguese: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Bengali: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - French: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Malay: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - German: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Japanese: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Korean: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Javanese: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Tamil: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Marathi: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Turkish: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Italian: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Polish: rozhomonitysya
• Ukrainian: розгомонітися
• Translator Ukrainian - Romanian: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Greek: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Swedish: rozhomonitysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: rozhomonitysya

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗГОМОНІТИСЯ»

Discover the use of розгомонітися in the following bibliographical selection. Books relating to розгомонітися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

РОЗГОВОРИТИСЯ (захопитися розмовою, говорити охоче, довго); РОЗБАЛАКАТИСЯ розм., РОЗГОМОНІТИСЯ розм., РОЗБЕСІДУВАТИСЯ розм., РОЗМОВИ- ТИСЯ заст., РОЗБАЛАГУРИТИСЯ розм. рідко, РОЗГУТОРИТИСЯ діал.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 541

РОЗГОВОРИТИСЯ (захопитися розмовою, говорити охоче, довго), РОЗБАЛАКАТИСЯ розм., РОЗГОМОНІТИСЯ розм., РОЗБЕСІДУВАТИСЯ розм., РОЗМОВИ- ТИСЯ заст., РОЗБАЛАГУРИТИСЯ розм. рідко. РОЗГУТОРИТИСЯ діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Suchasna ukrains'ka literaturna mova : morfolohiia, syntaksys

... по-, про-, від-: розгомонітися, розпищатися, розтремтітися, надуматися, налітатися, находитися, на- чекатися, надивитися, належатися, насидітися (з словотворчим афіксом -ся), затремтіти, заплакати, заквітувати, попрацювати, ...

O. T. Volokh, 1989

Структура українського дієслова - Сторінка 233

... розблйкатися, розбахатися, розбундючитися, розбуркатися, розговоритися, розгомонітися, роздаруватися, розкричатися, розморгатися, розноситися, розобіцятися і под.: Розгулись заводи, розшумілись води, в'яне моє серце, ...

Віталій Макарович Русанівський, 1971

Chest' meni dorozhcha - Сторінка 85

I︠U︡riĭ Bedzyk. лишилася з ним наодинці. Відпала охота пити. Обоє стали серйозні, довго не могли розгомонітися. Зоя згадала свою сестру, і зразу обом наче полегшало. Вся увага зійшлася на пустотливій, непосидючій Женці..

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1972

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 350

... розблискатися, розбахатися, розбундючитися, розбуятися, розговоритися, розгомонітися, роздаруватися, розкричатися, розморга- тися, розноситися, розобіцятися, розпишатися, розпрацюватися, розсопітися, розтремтітися і ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 92

Не розгомонітися про ту минулість хвилькам, які бігли взявшися за руки, просто од забаганки. Не озветься шепотом трава, що бавилася з ними при зарінках. А каміння стільки вже напилося студеної води, що само застигло — еге, ...

Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 194

... від-: розгомонітися, розпищатися, розтремтітися, надуматися, налітатися, находитися, начекатися, надивитися, належатися, насидітися (з словотворчим афіксом -ся), затремтіти, заплакати, заквітувати, попрацювати, потремтіти ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Pro Andrii︠a︡ Holovka: spohady, statti - Сторінка 167

... може, мій гість мимоволі захопився літературною розмовою. Певно, йому приємно було розгомонітися саме тут, у рідному для нього Харкові, де вимріяв і вперше опублікував славнозвісний «Бур'ян» та широковідомі оповідання.

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1980