Meaning of "розженити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗЖЕНИТИ IN UKRAINIAN

розженити  [rozzhenyty]

WHAT DOES РОЗЖЕНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розженити in the Ukrainian dictionary

excite, wife, married, doc., perech, rom. Divorce with his wife; to break someone's marriage

розженити, женю́, же́ниш, док., перех., розм. Розлучити з дружиною; розірвати чийсь шлюб.

TRANSLATION OF РОЗЖЕНИТИ

Find out the translation of розженити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розженити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розженити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Spanish: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - English: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Hindi: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Arabic: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Russian: розжениты
• Translator Ukrainian - Portuguese: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Bengali: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - French: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Malay: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - German: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Japanese: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Korean: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Javanese: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Tamil: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Marathi: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Turkish: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Italian: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Polish: rozzhenyty
• Ukrainian: розженити
• Translator Ukrainian - Romanian: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Greek: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Swedish: rozzhenyty
• Translator Ukrainian - Norwegian: rozzhenyty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЖЕНИТИ»

Discover the use of розженити in the following bibliographical selection. Books relating to розженити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 136

Не штука оженити ся, але штука розженити ся. (Луч.) Грецька церков так само як римська не допускае розвод1в. 16. Оженив бим ся, дав бим вола; розженив бим ся, дав бим два. (Луч.) Вар. попередньоТ приказки. 17. Оженив с1 тай ...

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 470

Кобин ся оженив, дав бин вода; кобнк ст розженив, дав бин і два. (Явор.) Чоловік бажає оженнти ся, а потік не може витримати з жінкою. 2. Лекше оженити сі, як розженити сі. (Наг.) Рокводк в католицьких церквах дуже утруднені.

Ivan Franko, 1908

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

... ложки, треба миски, треба ночов 1 колиски (Укр. пр., 1936, 364; 1963, 638); б) Не штука женитися, та трудно з тво!м батьком розговоритися (Укр. пр., 1963, 629); в) Не штука оженитися, але штука розженити- ся (Фр., II, 1, 101). 54.

С. В.. Мишанич, 1990

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a

Тепер Верещака міг і розженити їх: йому не такої невістки треба. Хіба з Тодоркою вростеш ще глибше у землю молодими деревами і новими будівлями? Хіба вростеш так, що ніякий вихор не вирве? Йосип навіть посміювався з ...

Borys Kharchuk, 1991