Meaning of "самодіяльність" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF САМОДІЯЛЬНІСТЬ IN UKRAINIAN

самодіяльність  [samodiyalʹnistʹ]

WHAT DOES САМОДІЯЛЬНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of самодіяльність in the Ukrainian dictionary

amateur activities, v.1. Personal initiation, creative initiative in any case, active independent activity. In the ancient utopian legends about the paradise, along with the idea of ​​God's favor or dislocation, which gives and parables people paradise, awakened the idea of ​​human activity, that a person can earn that paradise (L. Ukr., VIII, 1965, 139); Following the instructions of the great Lenin, the party continuously develops the creative initiative and ambitions of the broad masses of the working people, cultivating in them the feelings of the owners of the state (Ukr. Ist., I., 2, 1960, 40) .2. Artistic (musical, theatrical, choreographic, poetic, etc.) creativity of persons who are not professionals. Self-action is a wonderful means of bringing the masses to cultural values, harmonious development of a person (50th ed., Rev. Zhovtn. Soc. Rev., 1967, 44); Popular artistic talents, which, for one reason or another, are not professionalized, have a wide field for their development and flowering in such a wonderful movement, which is called amateurism (Rilsky, Vechalsy, 1964, 61); Every Saturday in the school club they showed a new movie or staged concerts, evenings of amateur performances (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 24).

самодіяльність, ності, ж.

TRANSLATION OF САМОДІЯЛЬНІСТЬ

Find out the translation of самодіяльність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of самодіяльність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самодіяльність» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 自发活动
• Translator Ukrainian - Spanish: actividad espontánea
• Translator Ukrainian - English: spontaneous activity
• Translator Ukrainian - Hindi: सहज गतिविधि
• Translator Ukrainian - Arabic: النشاط العفوي
• Translator Ukrainian - Russian: самодеятельность
• Translator Ukrainian - Portuguese: actividade espontânea
• Translator Ukrainian - Bengali: স্বতঃস্ফূর্ত কার্যকলাপ
• Translator Ukrainian - French: activité spontanée
• Translator Ukrainian - Malay: aktiviti spontan
• Translator Ukrainian - German: Spontanaktivität
• Translator Ukrainian - Japanese: 自発活動
• Translator Ukrainian - Korean: 자발적인 활동
• Translator Ukrainian - Javanese: kegiatan spontan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hoạt động tự phát
• Translator Ukrainian - Tamil: தன்னிச்சையான செயல்பாடு
• Translator Ukrainian - Marathi: उत्स्फूर्त क्रियाकलाप
• Translator Ukrainian - Turkish: Amatör eylem
• Translator Ukrainian - Italian: attività spontanea
• Translator Ukrainian - Polish: spontaniczna aktywność
• Ukrainian: самодіяльність
• Translator Ukrainian - Romanian: activitatea spontană
• Translator Ukrainian - Greek: αυθόρμητη δραστηριότητα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: spontane aktiwiteit
• Translator Ukrainian - Swedish: spontan aktivitet
• Translator Ukrainian - Norwegian: spontan aktivitet

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОДІЯЛЬНІСТЬ»

Discover the use of самодіяльність in the following bibliographical selection. Books relating to самодіяльність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Radi︠a︡ns'kiĭ period - Сторінка 293

САМОДІЯЛЬНІ КОЛЕКТИВИ Протягом розглядуваного періоду (1925 — 1934) розвитку українського радянського драматичного театру художня самодіяльність робітничо-селянських мас продовжує невпинно розширюватися та ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

розквітла самодіяльна художня творчість трудящих Рад. України у післявоєнні роки. Імпульсом для всебічного розгортання масового мист. руху, підвищення ідейно-худож. рівня, виконавської майстерності аматорів послужило ...

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Загадка старого клоуна

Почати своюкар'єру я вирішив з художньої самодіяльності, ащоб не так лячно, дружків своїх Василя таАндрійка підбив на ансамбль «Школярики- дударики». Я тягну, вони підхоплюють. Одного разу в сусідньому селі був концерт ...

Всеволод Нестайко, 2015

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Гра на листку практикується по цілій території Гуцульщини. За останній час, поряд з традиційним побутуванням, листок став активно використовуватись у художній самодіяльності, включають його епізодично до складу ансамблів і ...

Мацієвський І. В., 2012

Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею

Вода для щипавки, бруд для черв'яка - ось що таке для мене щоденна метушня, гризня, безглузда самодіяльність і посиденьки з такими ж бідахами, як я сам. Відніми - здохну. Думаю, патріотизмом тут пахне менш за все. Егоізмом ...

Генри Олди, 2013

З роси, з води і з калабані:

... правда, частенько виявлялося стовідсотковою брехнею, зате безвідмовно канало на всі уроки, окрім проклятої алгебри геометрії. Слово «самодіяльність» —воносвоєю обов'язковістю клало наповал найстрогіших учительок.

Ірена Карпа, 2013

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 66

Студенти одержували стипендії, діяла каса взаємодопомоги, працювали гуртки, художня самодіяльність, відбувались різні культурні заходи. Та недарма ж кажуть, що лихо одне не приходить. Війна раптово обірвала юність і лягла ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОДІЯЛЬНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самодіяльність is used in the context of the following news items.

«Важливо перестати розфарбовувати світ у чорне та біле»

Ми дуже швидко в житті розпорошуємо своє творче начало. Маю на увазі, звичайно, не самодіяльність, а творчіть у будь-якому процесі, у будь-якій дії. «ZAXID.net, Sep 15»

Вербувальники обіцяють терористам “ДНР” “золоті гори” у Сирії

А там, мовляв, і гроші, і слава, і статус, і робота на довго. Чи це сакційовані Кремлем вербування чи 'самодіяльність' – не знаю”, – написав Бригинець. «Інформатор, Sep 15»

Казахстан VS Україна. Хто відповідальніше ставиться до …

При цьому жодну людину так і не покарали за злочинну самодіяльність в стратегічному для країни банківському бізнесі. Жодного чиновника Нацбанку чи ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

«Фейкові» вибори на Донбасі торпедують крихкий мир

“Самодіяльність” сепаратистів (насправді за нею стоїть реалізація кремлівського сценарію) точно зірве прийняття у другому читанні змін до української ... «Високий Замок, Sep 15»

“Інвестиції дозволять відродити черкаські села”, – Василь Фурман

Зараз підтримуємо і школу, і садочок, і місцеву самодіяльність та дитячі гуртки. Жваво відреагував на програму “порошенківців” сільський голова Хуторів ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Російський левіафан: за критику влади губернатор пообіцяв …

... інших селищах і населених пунктах республіки, і в покарання за подібну самодіяльність може віддати наказ перекопати усі дороги у цьому районі: “Три ... «Інформатор, Sep 15»

"Гроші, слава і статус": бойовиків на Донбасі вже вербують у …

А там, мовляв, і гроші, і слава, і статус, і робота на довго. Чи це сакційовані Кремлем вербування чи 'самодіяльність' - не знаю", - написав Бригинець. «5 канал, Sep 15»

Відповідь МВС на брехню Гелетея і Муженка щодо Іловайська

Отже, будь-які розмови начальника ГШ ЗСУ Муженка та колишнього міністра оборони Гелетея про так звану "самодіяльність" біців батальйонів МВС і ... «espreso.tv, Aug 15»

Жоден екс-регіонал від Радикальної партії депутатом не стане …

Ймовірне висунення недобитків банди Януковича - це або фейки, або самодіяльність місцевих парткерівників, за яку я буду суворо карати", - відрізав ... «espreso.tv, Aug 15»

У Порошенка хочуть ліквідувати добровольчі підрозділи

Настав час припинити цю самодіяльність. Всі охочі носити форму і зброю мають бути на контракті в ЗСУ та НГУ. Крапка", - підсумував керівник фракції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»