Download the app
educalingo
самостійно

Meaning of "самостійно" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF САМОСТІЙНО IN UKRAINIAN

[samostiy̆no]


WHAT DOES САМОСТІЙНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of самостійно in the Ukrainian dictionary

independently, zast. SELF-TIME Pral. to independent, self-styled. Outside Article 14 of the Constitution of the USSR, the Ukrainian Soviet Socialist Republic exercises state power independently, while maintaining in full its sovereign rights (the Constitution of the USSR, 1969, 6); The Soviet government is doing everything for the woman to independently conduct her proletarian socialist work (Lenin, 37, 1973, 178); Since twelve years, Peter has become accustomed to arrange his life independently, far from the family (Burl., Eve, 1956, 7); Abominated to the Thieves, as a sin, In a swamp to live independently; No one was touching them, they were stupid, Lived, they were fruitful, of course ... But no, it's still necessary, as it were, not so, And they started: "Kvak and Quak!" (Gla., Vib., 1951, 122); In the battle, Kozakov mostly had to act completely independently, and in such cases he did not hesitate to make the necessary decisions (Gonchar, III, 1959, 431).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОСТІЙНО

безапеляційно · безнадійно · безперебійно · безпретензійно · благоговійно · благодійно · богобійно · бійно · гармонійно · граційно · дисгармонійно · диспропорційно · добродійно · елегійно · емоційно · енергійно · настійно · партійно · хрестоматійно · інтонаційно

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОСТІЙНО

самоскидний · самоспалення · самосплав · самоспоглядання · самоспостереження · самостій · самостійність · самостійний · самостай · самостайність · самостайний · самостайно · самоствердження · самостил · самостріл · самострільний · самострата · самостратник · самостраховка · самострахування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМОСТІЙНО

келійно · композиційно · конвульсійно · конфіденційно · легковійно · меланхолійно · мелодійно · мрійно · надійно · небезнадійно · невпокійно · негармонійно · ненадійно · непокійно · непропорційно · неспокійно · операційно · опозиційно · організаційно · офіційно

Synonyms and antonyms of самостійно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самостійно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF САМОСТІЙНО

Find out the translation of самостійно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of самостійно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самостійно» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

自己
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

propio
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

own
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

अपना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خاص
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

самостоятельно
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

próprio
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নিজের
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

propre
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sendiri
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

besitzen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

自分の
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

자신의
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

riêng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

சொந்த
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

स्वत: च्या
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kendi
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

proprio
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

własny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

самостійно
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

propriu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τα δικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

eie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

egen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

egen
5 millions of speakers

Trends of use of самостійно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОСТІЙНО»

Principal search tendencies and common uses of самостійно
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «самостійно».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самостійно

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМОСТІЙНО»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Ukrainian books in which the term самостійно is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОСТІЙНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самостійно is used in the context of the following news items.
1
На ВДНГ можна буде самостійно виготовити меблі
На колишньому ВДНГ — тепер НК «Експоцентр України» — обладнують нову коворкінг-майстерню «Павільйон 39». Тут можна буде самостійно зробити ... «Велика Епоха, Oct 15»
2
Американські науковці винайшли електричні ланцюги, які …
Американські науковці винайшли електричні ланцюги, які самостійно руйнуються. 1 жовтня в 01:59. У створенні незвичайних електричних ланцюгів ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Росія планує самостійно нанести авіаудари по ІД - Bloomberg
Президент РФ Володимир Путін готується в односторонньому порядку нанести авіаудари по позиціям екстремістів Ісламської держави у Сирії. «Hromadske.tv, Sep 15»
4
Меркель: «Німеччина не здатна самостійно впоратись з …
Німеччина не здатна самостійно впоратись з міграційною кризою і закликає партнерів по ЄС до єдності на прийдешньому саміті. «Високий Замок, Sep 15»
5
У Львові 12-річний хлопець не зміг самостійно злізти з …
8 вересня о 16:09 до рятувальників надійшло повідомлення про те, що у м. Львові, по вул. Й. Сліпого на дерево виліз хлопець і не може самостійно ... «Вголос, Sep 15»
6
Як рівненських дітей навчити самостійно виконувати домашнє …
Як рівненських дітей навчити самостійно виконувати домашнє завдання? Головною метою домашніх завдань є їх самостійне виконання дитиною, тому ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
7
Журналістська спільнота самостійно шукатиме інструменти …
Національна спілка журналістів України організувала та провела конференцію "Проблема "мови ворожнечі "в українських медіа", під час якої журналісти ... «Украинские Новости, Sep 15»
8
Польща хоче самостійно визначати квоту на іммігрантів
Польща не погоджується на автоматичний розподіл біженців, які прибувають з півдня, між країнами ЄС і хоче самостійно вирішувати, скільки іммігрантів ... «Укрінформ, Sep 15»
9
Українці можуть самостійно обирати ЖЕКи вже зараз
Власники квартир вже зараз можуть самостійно обирати ЖЕКи, не чекаючи змін до Закону України «Про житлово-комунальні послуги». ЖЕК. Новини по ... «Україна Комунальна, Sep 15»
10
В цілях безпеки британський банк самостійно зламає свій захист
Останні кілька тижнів спецвідділ банку займався формуванням команди фахівців, які й здійснять напад на цифровий захист фінустанови. Нова команда ... «Finance.ua, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Самостійно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samostiyno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN