Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сановитий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САНОВИТИЙ IN UKRAINIAN

сановитий  [sanovytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САНОВИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сановитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сановитий in the Ukrainian dictionary

renovated, a, e.1. Which has a high rank, rank. Mr. Loboda met [the widow] for the first time in the halls, as a bishop's friend and honored guest (Le, Nalyvayko, 1957, 210); The salesmen of sanitative, the wicked truths of the gendler .. They go to the shereh opposite, Dusty, furious and fat (Bazhan, Roki, 1957, 207) .2. Ostentatious; grand looking. She took her grandmother's joy on the pleasure of Ivashka; such a brave young man came out of him, tall, so renowned and so beautiful that, from his point of view, the girls were tall (P., I, 1957, 135); A refined shafar with two attendants ... dissolved the door to the dining room (Tulub, Ludolov, I, 1957, 94). сановитий, а, е.

1. Який має високий сан, чин. Пана Лободу зустрічала [вдова] перший раз у сінях, як біскупового друга і сановитого гостя (Ле, Наливайко, 1957, 210); Душопродавці сановиті, Лукавих істин гендлярі.. Вони йдуть шерегом навпроти, Бундючні, люті і товсті (Бажан, Роки, 1957, 207).

2. Показний; величний з вигляду. Випестила бабуся собі на втіху Івашка; такий з його вийшов бравий парубок, високий, сановитий і такий гарний, що од його погляду дівчата тали (Стор., І, 1957, 135); Сановитий шафар із двома челядниками.. розчинили двері до їдальні (Тулуб, Людолови, І, 1957, 94).


Click to see the original definition of «сановитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САНОВИТИЙ


витий
vytyy̆
войовитий
voy̆ovytyy̆
гарячковитий
haryachkovytyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САНОВИТИЙ

санка
санки
санкуватися
санкціонований
санкціонувати
санкція
санкюлот
санний
санниця
сановитість
сановито
сановний
сановник
сановно
саночки
саночник
санпропускник
санскрит
санскритолог
санскритологія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САНОВИТИЙ

дощовитий
духовитий
жировитий
завитий
зваловитий
звитий
знахоровитий
красовитий
лосковитий
льодовитий
моховитий
мряковитий
мізковитий
навитий
негордовитий
нерозвитий
несамовитий
несповитий
нетямовитий
нехазяйновитий

Synonyms and antonyms of сановитий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сановитий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САНОВИТИЙ

Find out the translation of сановитий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сановитий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сановитий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sanovytyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sanovytyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sanovytyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sanovytyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sanovytyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сановитый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sanovytyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sanovytyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sanovytyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sanovytyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sanovytyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sanovytyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sanovytyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Direnovasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sanovytyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sanovytyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sanovytyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sanovytyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sanovytyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sanovytyy
50 millions of speakers

Ukrainian

сановитий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sanovytyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sanovytyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sanovytyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sanovytyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sanovytyy
5 millions of speakers

Trends of use of сановитий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САНОВИТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сановитий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сановитий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САНОВИТИЙ»

Discover the use of сановитий in the following bibliographical selection. Books relating to сановитий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 54
Пана Лободу зустрёчала [вдова] перший раз у сёнях, як бёскупового друга I сановитого гостя (Ле, Наливайко, 1957, 210); Душопродавцё сановитё, Лукавих ёстин генд- ляр1.. Вони йдуть шерегом навпроти, Бундючнё, лют1 г товст1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 260
слнонГтсть, -тост1 1) саповйтость; саибв- ность; 2) статность; сановитость. Ср. сановитий 1 — 2. сановито нар. сановито; с достоинством [По- важно й сановито взяв [пан Купа] дружи- ноньку за Л1ву руку, ступив на шлях, шоо пдно ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 200
567, самбтню 376. Сановито (старосл. сановитий, рос. санови- тий, важний, сан — звання). Максим сановито прибереться у недьлю 498. Сани, О. саньмй 352. Сарацина воювать 128. Саул сердега одур1в 570. Свекровонька 194.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
4
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Не зможе більше вийти в поле і сановитий князь Семен Пожарський. У козацькому полоні він поводився нахабно і брутально, мов у своїй вотчині з холопами. Врешті дійшло до того, що про хамство Пожарського доповіли ...
Іван Корсак, 2014
5
Шмагія
Поруч спотикався майстер Фортунат. Тішило, що повний маг із усією його кваліфікацією виявився таким же нікчемним скороходом, як і його менш сановитий колега. Якщо Цвях і за демонами ганяється таким робом, легко зрозуміти, ...
Генри Олди, 2013
6
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 391
Римський намісник зі своїми чиновниками не проживав у Чертіжі, бо для нього і його сановитого оточення були збудовані палаци у сусідньому з Чертіжем, поселенні Романовка. Щоб не слухати щоденного галасу купців на торговій ...
Teodoziĭ Korolʹ, 2010
7
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 98
Нині щезла пуста слава, Скверний розірвавсь вiнець, Сорок-восьма крвава справа Гидкий дала ти кінець. Бач, Болеслав гордовитий Шоклоном низеньким вшав, Враг, напастник сановитий На — 98 — Злий кінь - - - - - - - -
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
8
Obloha nochi - Сторінка 193
Фельдфебель сановито крякнув, знову навів на дверцята револьвер, і, наслідуючи полковника Мирського, з пищиком у голосі сказав: «Ну-с, милості просимо, вилазьте... Тут є, которі інтересуються послухати комунізму».
Petro Panch, 1951
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 277
Виглядував він сановито, піднявши голову і трохи перегнувшись назад, що виявляло в йому і панську пиху, і лицарську відвагу. Князь вийшов із зали, а слідком за ним і шляхетство,— запрошувать панянок на той танець, що по двоє ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
10
Поза межами суєти: - Сторінка 866
Під час прийомів важних сановитих гостей, приїжджих із центральних пунктів у різних справах, а й коли своя місцева кумпанія намислить собі у вузькім колі порозважаться, попразникувать, то спершу відвідували усі інші заклади ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САНОВИТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сановитий is used in the context of the following news items.
1
Академік Микола Жулинський: дзеркало й задзеркалля
Так, сановитий академік і двічі віцепрем'єрміністр не цурається своїх коренів, як того й радив Дон Кіхот, коли закликав заглянути всередину себе й ... «Журнал "Віче", Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сановитий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sanovytyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on