WHAT DOES ШАШЛИЧОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шашличок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шашличок in the Ukrainian dictionary
bastard, chk, pestle. to shish kebab [Philip:] Money will be needed for you at the resort. Treatment, treatment ... Where do you return - Shashlychok, Kakheti (Korn., II, 1955, 152). шашличок, чка́, ч. Пестл. до шашли́к. [Пилип:] Грошики вам на курорті будуть потрібні. Лікування, лікування… Куди не повернешся — шашличок, кахетинське (Корн., II, 1955, 152).
Click to
see the original definition of «шашличок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАШЛИЧОК»
Discover the use of
шашличок in the following bibliographical selection. Books relating to
шашличок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Цыгане, что с нихвзять. – Прахадыте, гости дарагие, – засуетился «цыганенок». – Чи-то будем кюшать? То-ка у нас шашличок из барашка... Исчо шахлет аст [2] ... никаво такой вкюсный нет! – Заткнись! – сказалстарший. – Мы по ...
2
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Авжеж, недільним днем, звичайно, чудово вибратися сюди з друзями: шашличок, «Ізабелла», «Бєрі шинель, пошлі домой». Розслаблено привалитися до стовбура староі груші, відчуваючи спиною його тепло навіть крізь сорочку.
... попросила Даринка,доки Світлана відмикала шафки зпробірками. — Днями їдемоз Веніаміном на турбазу. Так, трохи відпочити, днів на дватри. Хочеться засмагнути, в річці похлюпатися, шашличок на природі йтаке інше.
Будинок я майже добудував, через місяць покинемо галасливе місто й оселимося неподалік. Там свіже повітря, ліс, грибочкиягідки, шашличок, річка — краса! Івитам швидшепідете на поправку. —Меніза будьякуціну потрібнодо ...
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
нахильці випив крихітну чарочку рідної горілочки Василь. Згадав, скільки ж її питоперепито в лісах під Кам`янцем під шашличок, в доброму товаристві. Оцього банкіру не збагнути. У них своє – гольф, яхта... Навіть спосіб пити горілку ...
6
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 103
Шашлички будуть.. .ках-ках-ках... Подивіться, он під ґанком пасуться. Як приїде один директор, цілого засмажимо. ..ках-ках... — від задоволення Тишецький сміється по-качиному, а як почує щось веселе, анекдот чи бувальщину, ...
7
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
Це фантастично! Береш отак у руки очищену головку і їси, мов яблуко, — та куди там тому фруктові! Вона, цибулька, тане в роті. Я вже не кажу, яка це приправа до шашличка, всілякої печені, картоплі і такого іншого. А в Парижі..
Анатолий Яковлевич Шевченко, Віталій Григорійович Дончик, Михайло Слабошпицький, 2009
8
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 467
Здається, нещодавно їздили на пленер, літо, гори, краса, а шашлички біля вечірнього багаття пам'ятаєш? Оце поїздив по тих Євро- пах, чесно сказати, все лупина попри красу наших Карпат. Цікаво, звичайно, галерея Пацці, Лувр..
9
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Я до неї, що ми весь час повинш лапу смоктати, пивка повинш випити, шашличка скуштувати. «А то, 1ллюха, як?» — «Мовчи, буде». Ой, Боже мш. Бачу каштан шшов в туалет, ну, йди... Вскакую до нього в кабшет, в ки- шеню його ...
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
10
Proshchavaĭte, virusy!: humoresky - Сторінка 51
... на плечах. — А потім ми з того барана шкуру здерли, — аж закрутив головою Дуплій, — і цілим засмажили. — А у червні! — продовжував згадувати Рачок. — Коропи в сметані! І півмішка раків!.. — А в липні! — Шашлички у винному ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШАШЛИЧОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шашличок is used in the context of the following news items.
8 сентября — Международный день грамотности
«Чисбургеры», через букву «с», «шашличок», «шаверму из свининого окорока» и «варенное» кофе вместо варёного предлагают клиентам небольшие ... «Белгородские новости, Sep 15»
Чи варто цьогоріч їхати до Бердянська
100-грамовий стаканчик варених креветок у місцевих, які ходили пляжем з тим чи іншим товаром, можна було купити від 15 до 25 грн., шашличок із мідій ... «ОГО, Jul 15»
Бізнес по новому, або «деребан» в стилі пана Ядухи?
А в той час Вова спить та бачить себе монополістом, водить на шашличок та «до шашличку» і депутатів, і чиновників нашіптуючи як мантру «в парку ... «Всім, Jun 15»
Сміття у лісі – безкультур'я українця
Не по-лютневому весняна погода вабить вирушити на природу, поїхати до лісу, де можна вволю відпочити душею, підсмажити шашличок чи сало на ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
Роман і Володимир Суси: “Коли ми вийшли на полонину — на …
Але коли заздалегідь обираєш місце, під'їжджаєш, приміром, до якогось озера, то винести якусь додаткову вагу — гітару, шашличок — неважко. «Вікна online, Feb 15»
На "Першому Місцевому" продовжується фотоконкурс "Маленькі …
Любитель відпочити на природі та приготувати смачний шашличок Сашко, яким потім можна буде поласувати та пригостити друзів. pic. • Господар ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
Відпочинок у Бакотській затоці: все, що потрібно знати про поїздку
Сюди варто приїхати вранці, накупатися, попірнати, посмажити рибку або шашличок і повернутися в готель. Але якщо ви проти, то можна орендувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»
За терористів ЛНР воює маніяк-нацист, фанат пітерського "Зеніту"
Ось тільки деякі витяги зі сторінки вбивці: "... сьогодні ще раз переконався що собака не тільки друг людини, але і хороший шашличок ;)", "... у тварин теж ... «День, Jul 14»
Закарпатський тиждень: Прага, податки і метелики
Свалявці не проти: «А чо? Буде шашличок і концерт даякий!». Може, за випрошені гроші ще щось придумають. В Ужгороді з'явився Дядя Коля джуніор. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 13»
Депутати Рівнеради розслабляються: елітний алкоголь, м'ясо і …
Голова бюджетної комісії Рівнеради та її депутат Едуард Галайчук, очевидно, полюбляє засмажити шашличок із колегами по депутатському цеху та ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 13»
