WHAT DOES ШКОДЛИВО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «шкодливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шкодливо in the Ukrainian dictionary
hurtful Pral. to the detriment. His eyes shook him badly (Khizhnyak, Nezhgovovna, 1961, 64). шкодливо, розм. Присл. до шкодли́вий. Очиці його шкодливо застрибали (Хижняк, Невгамовна, 1961, 64).
Click to
see the original definition of «шкодливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШКОДЛИВО»
Discover the use of
шкодливо in the following bibliographical selection. Books relating to
шкодливо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 621
Шолохов. ШКОДЛИВЫЙ, шкодливая, шкодливое; шкодлив, шкодлива. шкодливо, и ШКОДЛИВЫЙ, шкодливая, шкодливое; шкодлив, шкодлива, шкодливо (обл.). Устраивающий шкоду, озорной, блудливый. Шкодлив, как кошка ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Ukraïna pered Vyzvolʹnoi︠u︡ viĭnoi︠u︡, 1648-1654 pp: ...
... для которых разов и ран и тепер на смертелной постели лежит, при которым его збитю сермягу за копу литовскую купленую, колпак синий, коштуючий золотых три, кгвалтовно взято; третего, Семена Скоренка, шкодливе збито ...
Instytut istoriï Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1946
3
Prykazky - Том 3 - Сторінка 42
У пава десь Привьязаігь бувь на довгоі ужівці Шкодливий песі, На ней в'ночі вінь мігь оббігать двірь увесь;... Уже-жь було-бь терпіть; — ні, всиало, ледаЩпці, Дай з'привьязі зорвусь; Бо п ледачему не милий той примусь; Но скілько ...
Pavlo Bilet︠s︡ʹkyĭ-Nosenko, 1871
4
V putakh shaĭtana: ta ynshi opovidanni͡a - Сторінка 213
Я б не радив цього робити. Ви висміюєте в ній наше духовенство... занадто гостро ставите жіночу справу. — А ти думаєш, що це шкодливо? — глянув на його Рустем. — . А вже ж шкодливо... Наш народ держиться поки що ісламом, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1924
5
Дивизион: Умножающий печаль. Райский сад дьявола (сборник)
Правда — штука невыносимо сложная. Только во лжи есть мягкая гармония искусства. Правда — это злой хаос жизни. — Что ты молчишь? — Лена стояла в дверях и смотрела на меня сердито-шкодливо. Ну вот — на колу мочало, ...
6
Aždaja sedmoglava sirěč' opisanie sedmi grěchov smertnych: ...
И шкодливо зв'врче жена А Раекошлнва, и пь'штена, Оеедел' мора ваедаиь вытн, Гди'ве многе погь'вити? TA," на мамх' влз'диь' вавн ‚да евакога проета еграви? Гди ньой никто am, не врани, А Muore емраднш да не рани"?
Vid Došen, Georgije Michalěvić, 1803
Ирина Горюнова. — Грёза! — позвал её Лималот. — Ступай к себе, дочка, отдохни. Та подбежала к отцу, звонко поцеловала его в обе щеки, шкодливо дёрнула Шута за нос и, радостно рассмеявшись, выбежала за дверь. Лималот ...
8
Дневник «канатного плясуна»
Нас нежила прозрачная тишина, нарушаемая далеким шумом проезжающих автомобилей. Легкий ветерок шкодливо трепал листья деревьев да обнимал бессловесные статуи, не делая предпочтений ни по признаку пола, ни по ...
И мненеудается ее как следует отругать –она лишьвздрогнет от окрика, но тутже начнет шкодливо ухмыляться, поглядывая на меня исподлобья. А эта еелюбовьк ужастикам, от которыхволосы дыбом встают не только ...
10
Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 7
Шкодливо е месо отживине; коя се у каквом нибуддуха волнованію убіе. Неваля дакле животинѣ пріе кланя разярити, или iи у плотског смешенія ватри клати. — Рибіе месо редко ести треба: слабіе раaни, теже се кува. Здравіе су ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШКОДЛИВО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шкодливо is used in the context of the following news items.
Ангел дураку не товарищ
... вскакивает ангел с модными облезшими крыльями, книжку — чпок! — шкодливо швыряет на пол. Здоровяк-дурак, в упор не видя, кидает ангела в ночь. «Московский комсомолец, Oct 12»
Как русский волонтер на Аляску попал
Причем будто играют: сядут на воду чуть впереди корабля, и когда тот готов навалиться на них своими двумя тысячами тонн, они шкодливо — будто бы ... «Гринпис России, Jul 12»
Медведев любит грузин. Но любит по-русски
Но любит по-еврейски(шкодливо,изподтишка) ".Ганапольский, а не разжигание ли это в чистом виде межнациональной ненависти? Или зная,что по ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Mar 12»
Экология веры
Отца пересаживают на кровать, и там, улучив момент, пока сын отвернулся, папа быстренько и шкодливо опрокидывает на себя горшок с дерьмом. «Новые Известия, Jun 11»
Павел Данилин: Чем они там занимаются на Селигере?
... их поддерживать, а не шкодливо прятать глазки постоянного члена кружка художественной мастурбации и восклицать с гневом: «Они же там сексом ... «Взгляд, Jul 07»
