WHAT DOES ОБИДЛИВО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обидливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обидливо in the Ukrainian dictionary
insulting, rarely Pral. to the abusive He could not ... demolish that she would throw herself at an innocent child (Kob., III, 1956, 48). обидливо, рідко. Присл. до оби́дливий. Не міг.. знести, щоб вона накидалася обидливо на невинну дитину (Коб., III, 1956, 48).
Click to
see the original definition of «обидливо» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБИДЛИВО»
Discover the use of
обидливо in the following bibliographical selection. Books relating to
обидливо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
2. Жаловаться. — Нынче все обидятся: пи; плохи продают (У.-Иш. Орех.). ОБИДЛИВО, нар. Несправедливо. — Обидливо с нами обошли (У.-Иш. Орех.). ОБИДУШКА, и, ж. Фольк. Обида. — У меня коса больш; и кудриночка до глаз, ...
2
Nash epyskopat v Ameryt͡si i borotʹba proty nʹoho - Сторінка 11
... називаються Бритпщями й АнГлцТщями 1 т. д. Нав1ть народи, яш н1коли не тратили свое! державности, як нпр. Н1мЦ1, не тшьки мали р1жн1 назви, але до се! пори вони не в сшл викоршити з ужиття обидливо! для них назви ...
3
Low German Manual of Spoken Russian, Pskov, 1607: ... - Сторінка 325
Tönnies Fenne, Roman Jakobson, Kongelige Bibliotek (Denmark). Louis Leonor Hammerich. 5. ОЫсШио тше оМеЪе #агазпа. Му дезспиаЧ #гос11 упгесп1. Обидливо мн-б от тебе горазно. I ат Ьетд аопе а %геа.1 т^игу [Ьу уои]. 4: Оегт.
Tönnies Fenne, Louis Leonor Hammerich, Roman Jakobson, 1970
4
Vsesvitna istorii︠a︡: 3 ili︠u︡strat︠s︡ii︠a︡ny - Том 1 - Сторінка 147
Примір Діоґена наслідувало багато грецьких фільософів, яких там називали обидливо псами (циніками, від грецького слова «кинес» пси). Будучи в Коринті, забажав Олександер побачити Діоґена. Він розмовляв з мудрецем ...
5
Хроники смутного времени: - Сторінка 314
Мне тогда сделалось донельзя обидливо; а вот, выходит, тоже судьба. В противность тому следует поведать и о чудесах нынешнего времени, отнюдь не более скудном на них, чем век создания «Звезды пресветлой»,— и именно ...
Пётр Георгиевич Паламарчук, 1993
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 456
Тако! обидливо! р1жниц1 в термшольоги м)ж православною й католицькою церквою, яку ми бачимо в актах польських, в документах в. кня- 81вства ми майже не стр1чаено. Правительство навхть почувало ся до обовязку ош'кувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
7
Karmeli︠u︡k - Том 2 - Сторінка 73
... підлій хлопці? . . . певне, не дуло мене лякає, а це, що хлопська рука сміє держати благородну зброю . . . Гомін одобрення перенісся оживлено серед слухачів. — Так, це обидливо, — продовжав Хойнацький. — Ну, покотили ми ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1961
8
НЛО: сатирические и юмористические рассказы, стихи, басни, ...
Окаменеешь и почернеешь, когда здесь полежишь с мое, — обидливо поджала губы Груша. — Не обижайся, старая, — смутился Огурец. — Прости... — Ладно, чего там... — поморщилась сухая Груша. — Про годы мои знает один ...
Александр Александрович Соболевский, 1992
9
Taĭna chervonoho posolʹstva: senzat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 35
Тямлю твою обидливо-згірдну усмішку з наших давних безжурних днів: „Арт, я не з тих, що зміняють свої почування як зужиті рукавички. Я не з тих, що ступають шляхом найменшого опору. За своє щастя зумію терпіти і боротися!
I︠A︡roslav Bokhensʹkyĭ, 1956
10
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Доповненням ...буде промова проф. Борковського, виголо- шена в оборот обжаловано)' молод/ на конференцп учительсько- го збору академ. пмназм в прияв/ жспектора КраевоТ Ради Солтичевича (УШ 1926, 4.13-14). Обидливий ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
