Download the app
educalingo
сіпуга

Meaning of "сіпуга" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СІПУГА IN UKRAINIAN

[sipuha]


WHAT DOES СІПУГА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сіпуга in the Ukrainian dictionary

spit m. =


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІПУГА

дряпуга · зелепуга · папуга · пуга · сапуга · терпуга · хапуга · ціпуга · чапуга · чипуга · шпуга

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІПУГА

сіп · сіпавка · сіпак · сіпака · сіпанина · сіпання · сіпати · сіпатися · сіпацтво · сіпачий · сіпаючий · сіпнути · сіпнутися · сіпом · сіпонути · сіпонутися · сірієць · сірійка · сірійський · сірійці

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІПУГА

басамуга · батуга · божий слуга · братуга · білуга · вислуга · вовчуга · відслуга · гаджуга · господній слуга · дуга · дідуга · задруга · заслуга · квартуга · кольчуга · корчуга · куга · ляшуга · лісосмуга

Synonyms and antonyms of сіпуга in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сіпуга» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СІПУГА

Find out the translation of сіпуга to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сіпуга from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сіпуга» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

sipuha
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

sipuha
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

sipuha
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

sipuha
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sipuha
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

сипуга
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

sipuha
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

sipuha
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

sipuha
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sipuha
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

sipuha
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

sipuha
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

sipuha
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

sipuha
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sipuha
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

sipuha
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

sipuha
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sipuha
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

sipuha
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

sipuha
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

сіпуга
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

sipuha
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sipuha
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sipuha
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sipuha
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sipuha
5 millions of speakers

Trends of use of сіпуга

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІПУГА»

Principal search tendencies and common uses of сіпуга
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «сіпуга».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сіпуга

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІПУГА»

Discover the use of сіпуга in the following bibliographical selection. Books relating to сіпуга and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Дергая. Коні везуть віком. Ромен. у. (Леонт.) Сіпонутв. ну. нёш. гл. С'ь сшюй дернуть. , . ` Сіпуга, ги, м.:Сіпака. Грин. 11.-166. Тут сіпуга, віиііі-п'яніогавжс не докучас-„КС 1662. ІХ. 668. _` Сіраґрі, ж. Ыёра. Він менс вірою подкурить.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Stanovlennia novoi ukrains'koi literatury : posibnyk dlia ... - Сторінка 22
Змальована картина раю і свободи в ньому цілком відповідає одвічним мріям трудівників, відбитим у фольклорі. Життя в раю стало щасливим саме тому, що тут старшина вже не може збиткуватися над людьми, що тут «сіпуга, ...
P. P. Khropko, 1988
3
Davni͡a︡ ukraïnsʹka literatura - Сторінка 335
Тут сіпуга, війт-пьянюга вже не докучає И в подводу тут із роду ніхто не хапає... Утік кураж, здирства нема ж, пропали всі драчи, Щезло лихо, живуть тихо, не дають подачи, Погибла власть и вся на расть вилізла голота, Війт не ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt͡s︡aĭ, ‎Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, ‎F. I͡A︡ Sholom, 1978
4
Ivan Kotli͡arevsʹkyĭ: Biohr. naris - Сторінка 37
Так, в одній з вірш XVІІІ ст. прямо вказувалося на соціальне пригнічення на- роду: Зараз тая серед рая свобода засіла, Тут тишина, вся старшина не має к нам діла, Тут сіпуга, війт-п'янюга нам не докучає, І в підводу тут ізроду ніхто ...
Petro Panasovych Khropko, 1969
5
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
уга, війт-п'янюга нам не докучає, І в підводу тут із роду ніхто не хапає. Всі подубли, що нас скубли, сільськії нахали, Подеречі, колотнечі всі уже пропали... Утік кураж здирства нема ж, пропали всі драчі, Щезло лихо, живуть ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: Stanovlenni͡a novoï ... - Сторінка 58
пекла, знищеного Xристом; тут народ вільний, бо «вся старшина не мае к їм діла; тут сіпуга, війт-п'янюга вже не докучае», тут нема податків, поборів, повинностей, нема «сільських нахалів», глитаїв, нема загалом ніякого здирства, ...
I͡Evhen Prokhorovych Kyryl\i͡uk, 1967
7
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï (1619-1819) - Сторінка 213
Тут сіпуга, війт пянюга нам не докучає І в підводу тут із роду ніхто не хапає. 130 Всі подубли, що нас скубли, сільськиї нахалп : Подеречі, колотнечі всі уже пропали, Втихли збори, всі позори, не правлять кварталу. Спочав Адам, що ...
Mykhaĭlo Vozni͡a͡k, 1955
8
Pro ukraïnsʹki narodni dumy - Сторінка 66
... _ „Зараз тая серед рая свобода засіла, Тут тишина, вся старшина не має к ім діла; Тут сіпуга,гвійт-п`янюга, вже не докучає, І в підводу тут із роду ніхто не хапає. Всі подубли. що їх скубли, сільськіі нахали, . Подеречі, колотнечі всі ...
Pavlo Hnatovych Z͡Hytet͡sʹkyĭ, 1919
9
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Тут сіпуга, Війт-п'янюга Вже не докучає, І в підводу Тут ізроду Ніхто не хапає. Всі подубли, Що їх скубли. Сільськії нахали; Подеречі, Колотнечі Всі уже пропали. Зникли збори, Вже позори Не правлять кварталу, Сказав Адам, Що не ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
10
Звичаï тiï з давнiх школярiв бували...: украïнський ...
Якщо буде вона, все інше прийде обов'язково: Зараз тая серед рая свобода засіла: Тут тишина, вся старшина не має к ім діла; 1 150 )) Тут сіпуга, війт-п'янюга вже не докучає, І в подводу тут із роду ніхто не хапає. Всі подубли, що їх ...
Hennadiĭ Mykolaĭovych Noha, 2001
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сіпуга [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sipuha>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN