Download the app
educalingo
собор

Meaning of "собор" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СОБОР IN UKRAINIAN

[sobor]


WHAT DOES СОБОР MEAN IN UKRAINIAN?

Cathedral

Cathedral - assembly, assembly. Initially, the concept was equivalent to a church from the Greeks, the Umma of the Muslims, the synagogue or the Kagal from the Jews and denoted simply a collection of believers. The word cathedral corresponds to the Greek word "church", which is related to such words as "circus", "cirkle", which correspond to the notions of "circle", "circle" - in this case, a collection of people and, at the same time, a form of government. Later, the word of the cathedral began to be called - the highest church law-enforcement agency in the territory of one or another jurisdiction, usually with the legislature.

Definition of собор in the Ukrainian dictionary

cathedral, y, ch.1. In prerevolutionary Russia, a collection of government or elective individuals for the consideration and resolution of issues of organization, management, etc. For discussion in the presence of the king of the most important state affairs in Moscow, periodic Zemsky Sobor consisted of representatives of the clergy, boyars, nobles and merchants (East USSR, I, 1957, 113); // Assembly, congress of representatives of the clergy of the Christian church. Two months later, the editor of the magazine "The Foolish." Read, re-read the decree of the church cathedral (Ellan, II, 1958, 35); In March 1946, at the Lviv Cathedral, the faithful Uniate broke with the papal Rome and reunited with the Orthodox Church (Lit. Ukr., 12.VII 1968, 3). Δ Stoglavy Cathedral see.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СОБОР

бор · духобор · набор · прибор · підбор · софійський собор · табор · цендибор · чембор

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОБОР

соболевий · соболеня · соболенятко · соболик · соболиний · соболиця · соболь · собольовий · соболя · соболятко · соболятник · соболячий · соборець · соборище · соборність · соборний · соборування · соборувати · соборуватися · соборянин

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СОБОР

авдитор · автор · автотрансформатор · автоінспектор · авіаконструктор · авіатор · агресор · агролісомеліоратор · агітатор · адміністратор · акліматизатор · акомпаніатор · акселератор · активатор · актор · актьор · акумулятор · акцелератор · алігатор · аматор

Synonyms and antonyms of собор in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «собор» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СОБОР

Find out the translation of собор to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of собор from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «собор» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

大教堂
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

catedral
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

cathedral
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

कैथेड्रल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كاتدرائية
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

собор
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

catedral
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ক্যাথেড্রাল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

cathédrale
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Katedral
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Kathedrale
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

大聖堂
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

성당
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

katedral
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thánh đường
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கதீட்ரல்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

कॅथेड्रल
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

katedral
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

cattedrale
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

katedra
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

собор
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

catedrală
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καθεδρικός ναός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

katedraal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

katedral
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

katedral
5 millions of speakers

Trends of use of собор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОБОР»

Principal search tendencies and common uses of собор
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «собор».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about собор

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОБОР»

Discover the use of собор in the following bibliographical selection. Books relating to собор and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Троицкий собор, что на Петербургской стороне, в 1703-1903 гг.
Троицкій приходскій Соборъ въ ХІХ и въ началѣ ХХ вѣковъ. ОНЕЦЪ ХVП вѣка былъ для Троицкаго Собора періодомъ упадка въ отношеніи какъ участія во внѣшнихъ событіяхъ, такъ и въ матеріальномъ отношеніи, въ связи съ ...
Немиров Г. А., 2013
2
Собор
4. –Шагом!– Капитан выкрикнул это словои шумно выдохнул. Замыкающие еще некоторое время продолжали бег, подтягиваясь и сокращая дистанцию, но большая частьих группы ужеперешла нашаг.Иван оглянулся. Пятеро ...
Роман Злотников, 2015
3
Толедский собор
Эстабанъ Луна, отецъ Габріэля, былъ садовникомъ толедскаго собора со временъ второго кардинала изъ Бурбонскаго дома, занимая эту должность по праву, которое казалось неотъемлемымъ у его семьи. Кто былъ первый Луна ...
Висенте Бласко-Ибаньес, 2013
4
Собор Парижской Богоматери (полный перевод):
смут, – слепых и яростных по своей природе, которые растерзали роскошный скульптурный и резной наряд соборов, выбили розетки, разорвали ожерелья из арабесок и статуэток, уничтожили изваяния – одни за то, что те были ...
Виктор Гюго, 2014
5
Казанский собор. Страницы истории - Сторінка 5
Казанский собор – одна из жемчужин архитектурного ансамбля Санкт-Петербурга. Расположенный в центре города, на Невском проспекте, он знаком каждому горожанину и большинству гостей нашего города. Неповторимый ...
Игнатенко А. А., 2014
6
Собор Парижской Богоматери - Сторінка xx
Богоматери. Несомненно,собор Парижской Богоматери еще и доныне является благородным и величественным зданием. Но какимбы прекрасным собор, дряхлея, ни оставался,нельзя нескорбетьи невозмущаться при виде тех ...
Виктор Гюго, 2015
7
Успенский кафедральный собор в Ярославле
УспенскШ Соборъ до 1674 г. не пм'Ьлъ теплаго храма, a ci> 1С74 года пм'Ьлъ только теплый приделъ св. равноапостольнаго великаго князя Владим1ра, устроенный въ алтарной части холоднаго храма Законнике). Но какъ этотъ ...
Лебедев А. П., 2013
8
Благовещенский собор в Москве - Сторінка 12
И.М. Снегирев. Архіепіскопомъ Амвросіемъ въ присутствіи Прусскаго принца Генриха-Людовика, брата королю Фридриху Великому; это совершилось пе задолго до мученической смерти Московскаго Архипастыря. Особeшое ...
И.М. Снегирев, 2013
9
Собор св. Владимира в Киеве - Сторінка 6
... Предложеніе было сдѣлано архитекторомъ Беретти. Смѣлое заявленіе, снабженное вѣскими доводами спеціалиста, имѣло успѣхъ. Беретти получилъ порученіе составить новый проектъ сооруженія Владимірскаго собора.
И.В. Александровский, 2013
10
Успенский собор в Москве - Сторінка 1
Н.М. Снегирев. У(IIIЕII(КIII (20)I()РЪ. два года спустя, какъ Дмитрій Донскій принесъ благодаренія Богу въ. рашлище это святынь Русской земли, святило ея Державцевъ и Іерарховъ было также усыпальницей всероссійскихъ ...
Н.М. Снегирев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОБОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term собор is used in the context of the following news items.
1
У Рівному на свято Віри, Надії, Любові пограбували собор
У центрі Рівного пограбували собор. Фасад Свято-Воскресенського храму зараз реставрують і грабіжники скористалися ремонтним обладнанням, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Директор музея «Исаакиевский собор» обратится в прокуратуру …
31 августа. ПРАВМИР. Директор музея-памятника «Исаакиевский собор» Николай Буров обратится в прокуратуру с заявлением по поводу клеветы о ... «Православие и мир, Aug 15»
3
Патріарший Собор УГКЦ розпочався в Івано-Франківську
Божественною літургією, яку провів глава Української греко-католицької церкви Святослав (Шевчук), в архикатедральному соборі Воскресіння ... «Радіо Свобода, Aug 15»
4
РПЦ хочет "убить" музейный комплекс Исаакиевский собор
РПЦ подало прошение в администрацию Санкт-Петербурга о передаче в их руки одного из важнейших памятников города - Исаакиевского Собора. «bigmir)net, Aug 15»
5
Активисты Петербурга не хотят отдавать церкви Исаакиевский …
... объектов из состава музейного комплекса "Государственный музей-памятник "Исаакиевский собор" в ведение каких-либо религиозных организаций?". «Радио Свобода, Aug 15»
6
Церковь или музей: Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге …
Русская православная церковь обратилась к губернатору Петербурга с просьбой передать под ее крыло Исаакиевский собор. Заявление ждет ... «Вести.Ru, Jul 15»
7
РПЦ возжелала Исаакий
В Петербурге разгорается скандал вокруг крупнейшего православного храма Санкт-Петербурга — Исаакиевского собора, который сейчас является ... «Газета.Ru, Jul 15»
8
УПЦ КП: Архиерейский собор УАПЦ сорвал договоренности о …
Архиерейский собор УАПЦ сорвал договоренности о создании единой церкви, сообщили в пресс-службе Украинской православной церкви Киевского ... «GORDONUA.COM, Jul 15»
9
Архієрейський Собор УАПЦ відхилив рішення про об'єднання з …
Усі пропозиції Української православної церкви Київського патріархату щодо об'єднання в єдину православну церкву Українська автокефальна ... «Укрінформ, Jul 15»
10
Глава УАПЦ: Объединительный собор с УПЦ КП может не …
Проведение такого собора, который может утвердить историческое для украинского православия решение, предварительно назначено на 14 сентября ... «ЛІГА.net, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Собор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sobor>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN