WHAT DOES СОТВОРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сотворений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сотворений in the Ukrainian dictionary
created, and, e, books. Diyapr pass. min h to create. Those pearls are moments of happiness created by the extraordinary sensation of unusual beings (Cobb, II, 1956, 359); She floats in the prozor dance, Prostashchi white two wings, .. She is created for the summer (Rilsky, Mosty, 1948, 75); // Created, no. guessed say Among the British and Americans there are societies named after Omar Khayyam and a true cult created for him (Crimea, Vyborg., 1965, 222). сотворений, а, е, книжн. Дієпр. пас. мин. ч. до сотвори́ти. Ті перлини — це хвилини щастя, сотворені надзвичайним почуванням незвичайних істот (Коб., II, 1956, 359); Вона пливе в прозорім танці, Простерши білих два крила,.. Вона сотворена для лету (Рильський, Мости, 1948, 75); // сотво́рено, безос. присудк. сл. Серед англійців та американців є товариства імені Омара Хайяма і сотворено йому справжнісінький культ (Крим., Вибр., 1965, 222).
Click to
see the original definition of «сотворений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СОТВОРЕНИЙ»
Discover the use of
сотворений in the following bibliographical selection. Books relating to
сотворений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvorchistʹ i︠a︡k sposib zdiĭsnenni︠a︡ humanizmu - Сторінка 17
«Всесвіт сотворений, а не породив його Бог із Самого Себе, щоб бути йому тим же, чим є Він Сам. Напроти, Він створив його із нічого, щоб не було рівного ні Тому, Ким він сотворений, ні Сину Його, через Котрого сотворений.
Boris Vladimirovich Novikov, 2005
2
Apokryfy starozavitni - Сторінка 363
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva. Агара мати 1зма)Лова, мала дТтей 31 свош сином, щоби е* потомство поб1дило потомство Авраамове .... 106 Адам сотворений з 8 ...
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
3
Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...
Курган, 1995; факсимільна публікація рукопису кінця XVI ст. з колекціТ Вахрамєєва (ГИМ ОР. Собр. Вахрамеева, спр. 71); По- весть о Зосиме и Савватии. М., 1986. "Амитриеіа Р. П. «Слово о сотворений жития начал- ник соловецких ...
Василь Іринархович Ульяновський, 2004
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 115
Бо коли подумаю про першого сотвореного чолов1ка Адама I* пом1'ркую про його поступок, бере мене жах 1 диво, як вш, сотворений рукою божою 1 надклений ласкою розмовляти з богом та даром пророкування, проте переступив ...
В любом случае он есть и этот импульс является началом всех начал и началом всех сотворений и изменений. Это творение некой Абсолютной сущности, частью которой мы являемся. В этом смысле поскольку от него исходит ...
Ченнелинг наших дней, 2014
6
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 35
Вечер ')Та ота 1деев1 звязки украТн- ських передр1здвяних 1 святор13двяних м1стер1Й з 1ранським святом сотворения зв1рят мають шдставу в загальнш святочшй тем1 Р1здва, себто в сотворенн! св1та. Ми побачимо понизше ...
7
Dyki li︠u︡dy: de i i︠a︡k vony zhyvutʹ : Avstralïĭt︠s︡ï, ... - Сторінка 19
Його називають Мотогон, котрий сотворив землю одним криком і подихом; в иншім місцї він зветь ся Барім і сотворив світ, НаМалЮВaВШи його. Крім головного, старшого бога Австралїйцї мають ще багато богів менших, котрі ...
8
Biblïĭne opovidanni︠e︡ pro sotvorenni︠e︡ sʹvita v sʹvitlï ...
27 говорить ся виразно, що Бог сотворив від разу пару людий, мужа й жінку. Отже сей оповідач нічого не знає про те, що з разу був сотворений сам мужчина, а потім із його ребра була сотворена жінка. Так само в зач. 28, де Бог ...
Ivan Franko, Oleksander Sushko, 1918
9
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
Св1т постав через сотворения з тчого гп 1етроге (а радше сит 1ет- роге), 1 то так, що Бог насамперед сотворив безформну матердю, а отеля оформив II нпстьома актами. Отже б1бл1йного шостидтв'я не треба брати в змисл1 ...
Vasylʹ Laba, Ĭosyf Dachkevych, 1974
10
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 5
Тому він сотворив смерть, бо інакше не було б народження. А народження - це творчий акт, таємничий і тому вже - божественний, бо свідчить про наявність Творця, Бога. Бог також постійно перейнятий тривогою за Своє Буття в ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОТВОРЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сотворений is used in the context of the following news items.
Перший український нано-супутник успішно розпочав вивчення …
PolyITAN-1 сотворений за программою Cubesat. Завдяки праці студентів і викладачів КПІ у космосі успішно почав виконувати наукові завдання перший ... «Новини від ТСН, Jun 14»
Украіна – Расія с табой! Нє разліть нашу дружбу вадой!
Коли, приміром, чуєш сотворений путінськими "айворниками" провокаційний марш у виконанні російського дуету "Пропаганда" – "Украіна – Расія с табой ... «Українська правда, Mar 14»
В Перми начался 4-й музыкальный фестиваль "Движение-2013"
... мордовские девушки "ОYME" и башкирский ансамбль Роберта Юлдашева "Курайсы", ставший открытием одного из "Сотворений мира". Третья часть ... «Российская Газета, Jun 13»
