10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОВНЯТИ»
Discover the use of
сповняти in the following bibliographical selection. Books relating to
сповняти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 552
СП0ВНИТИ див. спбвнюватв1. СПОВНИТИ див. спбввювати2. СПОВНИТИСЯ див. спбвнюватвся1. СПОВНЙТИСЯ див. спбввюватися2. СП0ВНЮВАТИ1, юю, юеш « СПОВНЙТИ, яю, яеш, недок., СПОВНИТИ, ню, ниш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Исторические монографии и исследования - Сторінка 369
Чи червшцями полумиски сповняти? Чи будешъ гетьмана Хмелницького благати?...» Тогдьжъ то Василий Нолдавський, Господарь Волоський, Листи читае, Назадъ одсилае, А въ листахъ приписуе: «Пане гетьмане Хмелницький, ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 344
1. наповняти -яю -яє, наповнювати -юю -юс, сповняти, сповнювати; (До копса — еїіе) виповняти, ви- пбвнювати; -- (Та5е ріуогп наповняти (напб- внювати. сповняти, сповнювати) пляшки пивом 2. киск. (паДіеуаі) фарширувати -ую -ує; ...
4
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
У виконанні того обов'язку має свобідну волю, може його і не сповнити, може бути так успосіблений, що навіть хоч би й напевно знав, що Бог об'явив якусь правду, не хотів би її признати; але може і цей обов'язок сповняти так, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
5
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 372
Велику економічну ролю сповняє товариство, уділюючи населенню догідних позичок до обороту в господарстві та рятуючи його в цей спосіб від лихви приватних осіб і різних жидівських банків; але не меншу ролю сповняє воно і в ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
6
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 217
уряд сповняли, молилися за повірений собі нарід та за цілу Церкву. Тим то молитви церковного правила є неначе непомильні. їх Бог завсіди вислухує, бо їх сила в злуці вірних у Христі, у Його містичному Тілі. їх сила в обітниці ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Він не пізнав голосу свого, але од того грубого крику всі почули себе вільніше, і кожний намагавсь показати, що він не злякався... Карпо Петрович кинувсь сповняти наказ, однак почув, що не може. Коліна згинались у нього і мерзли.
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Дивне відчуття опанувало нею – десь у спині між лопатками відчула якийсь холодок, відтак свербіння, і нарешті повну готовність упасти на підлогу і бити ніжками, якщо оточуючі не кинуться миттю сповняти її волю. Таке, мабуть ...
9
Останній гетьман. Погоня
_ Де вже там _ бути хачем, повелівати чи сповняти веління... великим паном? Дуже великим? У калитці го... І всі рахунки з світом звели.. › мою калитку. Я давно здогадався, з ким маю е подавав вигляду. Одічаче не міг відгадати, ...
10
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 93
... оточить своєю опікою відновлене Луцьке Братство у відродженій державі Польській, – молитися буду, щоб Господь Милосердний новообраній Управі Братства допоміг сповняти обов'язки, на неї наложені, та попровадити працю ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОВНЯТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сповняти is used in the context of the following news items.
У хустському греко – католицькому храмі вшанували ікону …
Тому ми повинні просити в Матері Небесної та Її Сина сили сповняти Їхню волю. Урочистість свята з парафіянами та священиками храму прийшло ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»
Допоможіть переселенцям, і вони будуть апостолами єдності …
Якщо би ми всі старалися сповняти Божу волю, то такі речі, як війни, кривда різного роду, просто б не існували. Тому, як щось можу сказати, щось ... «Українська правда, Jan 15»
«Допоможіть біженцям, і вони будуть апостолами єдності …
Мені здається, що якби я мав щось сказати, то я би всіх і вся просив: стараймося сповняти Божу волю, стараймося жити так, як Господь Бог хоче, щоб ми ... «Радіо Свобода, Jan 15»
ВТРАЧЕНИЙ МАЖОРИТАРНИЙ РАЙ
... бонуси – у цьому наші депутати мастаки, а от звітувати за обіцяне, сумлінно день у день сповняти депутатські обов'язки, співпереживати людській біді ... «Гал-Info, Sep 14»
Любомир Гузар: якщо матері не благословлять дітей на війну - то …
Якщо хочеш сповняти Божу волю, працюй, щоби церква була одна. Але, хоча ми і поділені, на жаль, - є протестанти, є католики, є православні, - мусимо ... «Укрінформ, Aug 14»
