10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УРІВНЯТИ»
Discover the use of
урівняти in the following bibliographical selection. Books relating to
урівняти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prysmerk u poludenʹ: svidchenni︠a︡ i rozdumy - Сторінка 310
Як осіб, яких природа народила різними тілом і духом, урівняти в помислах, поведінці й житті? Турботи про це Кальвін звалив на себе. Кожного женевця він сприймав як потенційного грішника, готового творити зло. Утримати від ...
Borys Ĭosypovych Kyrychenko, 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... 2. рівномірний, рівний; — development рівномірний розвиток; 3. на одному рівні, урівень з чимсь; — with the ground урівень із землею; the water was — with the roof вода сягала урівень з дахом; to make smth — підрівнювати, щось; ...
3
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 71
І хоча про урівняння всієї української (малоросійської) старшини з великоросійськими чинами подано всепіддані прохання як ще до мого гетьманства, так і від мене, гетьмана, проте на них не послідувало всемилостивої резолюції ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
4
Камiнний хрест - Сторінка 452
І якЩо дві перші з них можна урівняти в смисловому та емоційному планах, то наступні _ вивиЩення, рішучий крок вперед до трагічної розв2язки. А насамкінець найвиЩий вибух розпачу й душевної муки: «Воліла биХ ті на лаву ...
На ній оранжева безрукавка й брудні засмальцьовані рукавиці, якими вона зараз буде від'єднувати штанги від дротів. Ти виходиш прямо в калюжу, не надто глибоку, десь так по кісточки, якраз урівень із бортами твоїхчеревиків.
6
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Потому ви надули кульку, міцно тримаючи її за мотузок, так що здавалося, ще трохи — і вона лусне, тут ти відпустив мотузок, а ВінніПух велично злетів у небо і повис там — урівень із верхівкою дерева, та тільки кроків за десять ...
На ній оранжева безрукавка й брудні засмальцьовані рукавиці, якими вона зараз буде від'єднувати штанги від дротів. Ти виходиш прямо в калюжу, не надто глибоку, десь так по кісточки, якраз урівень із бортами твоїх черевиків.
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7388 флюороскоп рентгенівський апарат, що робить його можна побачити внутрішні органи в русі 7389 урівень перехідні, епізодична почервоніння обличчя і шиї, викликаної певними захворюваннями, прийому деяких лікарських ...
... який ріс на могилах. Могилки старі й нові... Одна _ зовсім свіжа, при самій дорозі. В тих могилках лежать всі _ щасливі й нещасні... Ті, що їх кохали, і ті, що їх не кохали, ті, які обманювали, іті, які жили чесно... Всіх урівняла смерть.
Всі залишалися нормальними, а мене роздувало до неймовірних розмірів,урівень з грушею, вище хати! Якесь ну вже зовсім нестерпне відчуття порожнечі всередині себе. Тоді вже й тато просинався й буркав щось крізь сон, надто ...
Олександр Вільчинський, 2010
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УРІВНЯТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
урівняти is used in the context of the following news items.
Польський checklist успішної реформи самоврядування
Кількість субсидій від центральних органів намагались урівняти для всіх ґмін. Наприклад, сума грошей з субсидії, яку витратять на освіту, визначалась ... «Українська правда, Sep 15»
Уряд має надати відповідний статус незалежним театрам …
Необхідно урівняти права і можливості державних та незалежних театрів”, – додала Надія Мірошниченко. У новому законодавстві вводиться поняття ... «Український кризовий медіа-центр, Jul 15»
Віктор Балога заявив, що в ТСК слідство ведуть "кнопкодави …
Тому, вихід у них один – спробувати дискредитувати нашу команду, щоб хоч якось урівняти свої шанси. По-друге, інші члени комісії – протеже членів ... «PMG.ua, Jul 15»
Німецький історик: Повернулося насильство, від якого ми …
Як відомо, порівняти не означає урівняти. Та все ж сьогодні багато що нагадує радше конфліктні ситуації міжвоєнного часу і стан напередодні війни, ніж ... «Українська правда, Apr 15»
Яценюк обіцяє скасувати спецпенсії до 1 липня
«До 1 травня Кабінет Міністрів підготує проект закону про накопичувальну систему, яка дає можливість урівняти всіх у сфері пенсійного забезпечення. «Укрінформ, Mar 15»
Рада урівняла грошову допомогу з загибелі міліціонера з …
Цей законопроект покликаний урівняти. Наразі по факту ці виплати зрівняні постановою Кабміну, але треба урівняти її у законі, тобто легалізувати ту ... «РБК-Україна, Feb 15»
Володимир Парасюк: Треба вчитися бути Громадянином, а не …
Чи збирається Верховна Рада урівняти в правах бійців добровольчих батальйонів і військовослужбовців (бо досі добровольці практично не мають ... «Україна молода, Jan 15»
Бюджетна ніч. Як в буфеті Ради зник дорогий коньяк
Після цього Яценюк вносить з голосу пропозицію (яку до речі в сесійній залі майже ніхто не зрозумів) всіх урівняти і позбавити такого права усі суб'єкти ... «espreso.tv, Dec 14»
Україні потрібна шокова терапія: поляки поділились досвідом …
За кілька років це дозволило збалансувати і урівняти регіони в доходах. Приміром, в менш забезпечених містах стали будувати такі самі за якістю ... «Gazeta.ua, Dec 14»
Чорновол хоче статусу учасника бойових дій для загиблих в АТО
Народний депутат Тетяна Чорновол вважає за необхідне урівняти виплати за інвалідністю міліціонерам і військовослужбовцям, а усім загиблим під час ... «Укрінформ, Dec 14»
