Download the app
educalingo
Search

Meaning of "споживач" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПОЖИВАЧ IN UKRAINIAN

споживач  [spozhyvach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПОЖИВАЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «споживач» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Consumer

Споживач

The consumer is an individual who buys, orders, uses or intends to purchase or order products for personal needs that are not directly related to entrepreneurial activity or the performance of the duties of a hired employee. Спожива́ч — фізична особа, яка купує, замовляє, використовує або має намір придбати чи замовити продукцію для особистих потреб, безпосередньо не пов'язаних з підприємницькою діяльністю або виконанням обов'язків найманого працівника.

Definition of споживач in the Ukrainian dictionary

consumer, a, part 1 The person or organization that uses it consumes (in 2 digits) some products. Our workers, collective farmers, students, students, labor intellectuals are lustful and insatiable consumers of our products. There are not enough copies of good books - we know it well (Rilsky, IX, 1962, 15); - Consumers of our plant's products are other chemical plants and livestock farms of almost all the Soviet Union (Silk., Engineers, 1956, 128); The most significant consumers of fuel, in particular natural gas, are metallurgy and power engineering, power plants (Bulletin AN, 4, 1971, 3); Everything that produces bees (honey, wax and poison) is at all consumers (Khliborob Ukr., 3, 1965, 47) .2. The same as the buyer. The proper placement of the trading network contributes to better customer service, and a culture of trade (Soviet Union, 1st January 1950, 3); Nowadays the consumer does not take all that he offers, but chooses a more solid, beautiful, fashionable (Kom. Ukr., 2, 1965, 17). споживач, а́, ч.

1. Особа або організація, що використовує, споживає (у 2 знач.) якусь продукцію. Наші робітники, колгоспники, учні, студенти, трудова інтелігенціяпожадливі й ненаситні споживачі нашої продукції. Жодних тиражів хороших книжок не вистачає — це ми знаємо добре (Рильський, IX, 1962, 15); — Споживачі продукції нашого заводу — це інші хімзаводи та тваринницькі господарства мало не всього Радянського Союзу (Шовк., Інженери, 1956, 128); Найбільш значними споживачами палива, зокрема природного газу, є металургія та енергетика, електростанції (Вісник АН, 4, 1971, 3); Все, що виробляє бджола (мед, віск і отруту)на все є споживач (Хлібороб Укр., 3, 1965, 47).

2. Те саме, що покупе́ць. Правильне розміщення торговельної сітки сприяє кращому обслужуванню споживачів, підносить культуру торгівлі (Рад. Укр., 1.ІХ 1950, 3); Нині споживач уже не бере підряд усе, що йому пропонують, а вибирає більш добротне, красиве, модне (Ком. Укр., 2, 1965, 17).

Click to see the original definition of «споживач» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПОЖИВАЧ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПОЖИВАЧ

споетизовувати
споетизовуватися
споетизувати
спожива
споживаний
споживання
споживати
споживатися
споживацтво
споживацький
споживляти
споживний
споживок
споживспілка
споживчий
спожити
спожитий
спожиткувати
спожиток
спожиття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПОЖИВАЧ

автонавантажувач
авіаобприскувач
бабець-головач
бетонозмішувач
буряконавантажувач
валкоутворювач
валоутворювач
вантажоодержувач
вивантажувач
виготовлювач
видобувач
видовбувач
визискувач
виказувач
виконувач
вимірювач
винищувач
сповивач
уповивач
швидкозшивач

Synonyms and antonyms of споживач in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «споживач» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПОЖИВАЧ

Find out the translation of споживач to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of споживач from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «споживач» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

消费者
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

consumidor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

consumer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपभोक्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستهلك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

потребитель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

consumidor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভোক্তা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

consommateur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengguna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verbraucher
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

消費者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소비자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

konsumen
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người tiêu thụ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நுகர்வோர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ग्राहक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tüketici
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

consumatore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

konsument
50 millions of speakers

Ukrainian

споживач
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

consumator
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καταναλωτής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verbruiker
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konsument
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forbruker
5 millions of speakers

Trends of use of споживач

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПОЖИВАЧ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «споживач» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about споживач

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОЖИВАЧ»

Discover the use of споживач in the following bibliographical selection. Books relating to споживач and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
итзЬзі2] [> сопзитег доогіз сопзитег [кзп'зіитзг] п ком., ек., марк. споживач; клієнт; а споживчий; споживацький той, хто фактично споживає або використовує товари (§оогі) чи користується послугами (зегуісе1) для задоволення ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
споживача розірвати договір або замінити продукцію чи укласти договір з іншим суб'єктом господарювання; 5) загроза здійснити незаконні або неправомірні дії. 5. Як агресивні забороняються такі форми підприємницької практики: ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
3
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 56
СізІ0 Ш 8ті$еп{ зкіойоуіпі іесіпоШіі 1. спожива'ч- 0 плеч-е' во'гнищ-е 2. споживач-а' плеч-а вогнищ-а 3. споживач-еві/-у плеч-у вогнищ-у 4. споживач-а плеч-е вогнищ-е 5. споживач-у плеч-е вогнищ-е 6. (на) споживач-еві/-у пле'ч-і ...
Josef Anderš, ‎Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002
4
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Оцінка привабливості харчової продукції' з позиції споживача включає обов'язкові характеристики продукції, тобто ті, які споживач вважає цілком зрозумілими і впевнений, що вони притаманні даній продукції. Якщо ж їх нема, ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 255
На відміну від договору поставки (напр., поставки акумуляторних батарей), енергія, газ чи ін. ресурси передаються споживачеві через мережу, яка безпосередньо приєднана до мережі постачальної організації, завдяки чому ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
БЮДЖЕТНЕ ОБМЕЖЕННЯ Економічна теорія поведінки споживача дуже проста: економісти припускають, що споживачі обирають найкращий споживчий набір, який вони можуть собі дозволити. Щоб заповнити цю теорію ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
7
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 307
У раз| порушення енергопостачальником умов договору споживач вик- ликае представника енергопостачальника для складання та гадписання акта- претензГ|' споживача, в якому зазначають;я термЫи, види, вщхилення показнигав ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
8
Ресурсономіка: теоретичні та прикладні аспекти: монографія
У науковій роботі представлено результати дослідження інноваційних шляхів удосконалення управління ресурсовикористання в ...
Богдан Андрушків, Ірина Вовк, Юрій Вовк, Віктор Паляниця, Ігор Стойко, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОЖИВАЧ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term споживач is used in the context of the following news items.
1
Якщо газовий лічильник не встановить бодай один споживач
На Львівщині майже половина споживачів, які використовують газові плити та газові водонагрівачі, перешкоджають встановленню лічильників обліку ... «Galnet, Oct 15»
2
На Волині - новий постачальник газу
У зв`язку із зміною постачальника природного газу з 1 липня споживачам газу треба укласти новий договір і в подальшому проводити розрахунки за ... «ВолиньPost, Jul 15»
3
Сьогодні енергетиків має підтримати споживач
У такій ситуації все фінансове навантаження автоматично перекладається на споживачів з інших областей. Розуміючи, що і для них це — важка ноша, ... «Голос України, May 15»
4
Київводоканал. Що таке якісні послуги?
Питання якості житлово-комунальних послуг стоїть досить гостро в Києві. За що споживачі оплачують та що мають право вимагати за свої кошти від ... «Українська правда - Київ, May 15»
5
В разі відмови від встановлення газового лічильника, споживач
Для споживачів, які користуються лише газовою плитою, встановлення лічильників триватиме до 1 січня 2018 року. Споживачі природного газу, яких не ... «РАДИВИЛІВ.нет, Mar 15»
6
На Рівненщині з 1 грудня діють нові ціни на природний газ
Відповідно до постанови НКРЕКП від 28.11.2014 № 426 з 01.12.2014 граничний рівень ціни на природний газ для промислових споживачів та інших ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»
7
ПАТ «Волиньгаз» провело безкоштовну перевірку лічильників
Періодична повірка лічильників газу та їхнє технічне обслуговування пов'язане з такою повіркою проводиться безкоштовно для споживача. У період ... «ВолиньPost, Sep 14»
8
Споживач ЖКГ - знай свої права!
У споживача житлово-комунальних послуг є багато можливостей для реалізації своїх прав та інтересів. Розглянемо детальніше, як населення може ... «Україна Комунальна, May 14»
9
Не лише споживач, але і Україна не знає, скільки газу вона …
Для кожного зі споживачів дуже важливим є не сам тариф, а скільки він платить у кінцевому рахунку. Якщо наші будинки споживають у середньому в 2-3 ... «Радіо Свобода, Apr 14»
10
Першими асоціацію з ЄС відчують споживачі?
Стандарти якості товарів в Україні зростуть, а споживачам буде легше захищати свої права, якщо набуде чинності угода про асоціацію України з ЄС. «Українська правда, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Споживач [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spozhyvach>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on