WHAT DOES СТИХЕСЕНЬКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «стихесенька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of стихесенька in the Ukrainian dictionary
spiciness, prl. Pestle to spit It goes - it does not touch the earth, the talkative, as if it is a child, a sweetheart, is welcomed to everyone (L. Yanov., I, 1959, 335). стихесенька, присл. Пестл. до стихе́нька. Йде вона — землі не торкається, балака, наче та дитина, стихесенька, до всякого вітається (Л. Янов., І, 1959, 335).
Click to
see the original definition of «стихесенька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТИХЕСЕНЬКА»
Discover the use of
стихесенька in the following bibliographical selection. Books relating to
стихесенька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
14 Сама не знаю, якь изь ними примириться? 15 Ой пойду я вь степь пшениченьки жати, 16 Заберу дітокь да буду розмовляти. 17 Шшениченьку жну, а кукіль обжинаю, 18 До своіхь дітокь стихесенька промовляю: 19 „Дітоньки мoі, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
Чути - шепче стихесенька: Споминає рідню. Прощавай же, коханая, Не забудь ти мене, Бо нам разом з гітарою Місяць вже не зійде... Василь Кунтий - до Ольги Улян-Мориквас: «Я зустрічався з Гащуком, що живе в Мокротині по вул ...
3
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 524
(3) ЯРОМ, ЯРОМ, ПШЕНИЧЕНЬКА ЛАНОМ Яром, яром, пшениченька ланом, На гор1 овес, — (2) Не по правда молодий козаче, (2) Зо мною живеш: Ой як прийде веч1р-вечорочок, (2) До 1НШ01 йдеш, А до мене стиха-стихесенька ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
4
"Lipshe moi︠e︡, nez︠h︡e nashe": khlib i︠a︡k ideal ... - Сторінка 12
... бо діти малі, а їх шчим годувати. Як дгток годувала, Стихесенька промовляла: — Ой дгти ж мог, та горенъко з вами, Що 12.
Teti︠a︡na Kononchuk, 1998
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 304
Вона почала вже засипати, 1 якийсь гарний сон почав був снуватись, коли хтось стихесенька мацнув по виду: — Мамо! Ганна звела очь То був Iвась. Вш присунувся на колш- ках до самоТ печ1 1 прихилився своТм линем до п лиця.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
6
Tvory u 5 tomakh - Том 3 - Сторінка 172
Та сиитаи ненью стихесенька, Чи ишволе ходити, Тебе в1рпо любити. -Та ходи, ходи, паршьочку. Та люби, люби мою дочку, - А сустди близьки, - Та вороги тяжки, од1б'ють. Он ви суадочки. голубочки, Вп зб1райтеся докуночки.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 388
Вона почала вже засипати, і якийсь гарний сон почав був снуватись, коли хтось стихесенька мацнув по виду. — Мамо! Ганна звела очі. То був Івась. Він присунувся на колінках до самої печі і прихилився своїм лицем до її лиця.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
8
Narodni pisni v zapysakh Pavla Tychyny - Сторінка 33
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k. Ой брат сестроньц1 Кісоньку розплггае, Ой брат сестроньЦ1 Стихесенька промовляе: — Не иди, сестронько, Проти літечка заМ1Ж, Проти лггечка Роженька ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k, 1976
