Download the app
educalingo
Search

Meaning of "суб’єктивність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУБ’ЄКТИВНІСТЬ IN UKRAINIAN

суб’єктивність  [subʺyektyvnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУБ’ЄКТИВНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «суб’єктивність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of суб’єктивність in the Ukrainian dictionary

subjectivity, things, j.1. Property by value. subjective 3. Once Ivan Franko spoke about his "Late leaves", it is most subjective in Ukrainian poetry - after Shevchenko's autobiographical works - poetry. Autobiographical and subjectivity .. characteristic of Malyshka's poetry (Rylsky, Evening Talk, 1964, 230); Subjectivity of perception.2. Too subjective attitude to something, a biased view of something; lack of objectivity. He proposed to create a device that would relieve the researcher primarily of subjectivity in a case that requires the most precision and clarity (Rybak, Time .., 1960, 775). суб’єктивність, ності, ж.

1. Властивість за знач. суб’єкти́вний 3. Колись Іван Франко сказав про своє «Зів’яле листя», що це найсуб’єктивніші в українській поезії — після Шевченкових автобіографічних творів — вірші. Автобіографічність і суб’єктивність.. властиві і Малишковій поезії (Рильський, Веч. розмови, 1964, 230); Суб’єктивність сприйняття.

2. Надто суб’єктивне ставлення до чого-небудь, упереджений погляд на щось; брак об’єктивності. Він пропонував створити прилад, який позбавить дослідника насамперед суб’єктивності у справі, яка вимагає найбільшої точності і ясності (Рибак, Час.., 1960, 775).


Click to see the original definition of «суб’єктивність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУБ’ЄКТИВНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУБ’ЄКТИВНІСТЬ

суб
суб’єкт
суб’єктивізм
суб’єктивіст
суб’єктивістичний
суб’єктивістський
суб’єктивний
суб’єктивно
суб’єктний
субір
субітка
субітки
субіткове
субітковий
субітній
субітник
субіточка
субіч
субалтерн
субальпійський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУБ’ЄКТИВНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of суб’єктивність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «суб’єктивність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУБ’ЄКТИВНІСТЬ

Find out the translation of суб’єктивність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of суб’єктивність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «суб’єктивність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

主观性
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subjetividad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

subjectivity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आत्मीयता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الذاتية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

субъективность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

subjetividade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আত্মনিষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

subjectivité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

subjektiviti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Subjektivität
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

主観性
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주관
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

subjectivity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tính chủ quan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உள்ளுணர்வுச்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

subjectivity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

öznellik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

soggettività
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

subiektywność
50 millions of speakers

Ukrainian

суб’єктивність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

subiectivitate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υποκειμενικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

subjektiwiteit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

subjektivitet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

subjektivitet
5 millions of speakers

Trends of use of суб’єктивність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУБ’ЄКТИВНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «суб’єктивність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about суб’єктивність

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУБ’ЄКТИВНІСТЬ»

Discover the use of суб’єктивність in the following bibliographical selection. Books relating to суб’єктивність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Henialʹnyĭ filosofsʹkyĭ tvir V.I. Lenina: do 50-richchi︠a︡ ...
Це є перехід об'єктивності в суб'єктивність, бо поняття і категорії як такі є вже щось людське, суб'єктивне. Але перехід об'єктивності в суб'єктивність є лише етап в русі, є, інакше кажучи, перехід від практики до пізнання. Слідом за ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vladimir Spiridonovich Gott, 1959
2
Homo legens: chytanni︠a︡ i︠a︡k sot︠s︡iokulʹturnyĭ fenomen
2.2. Магічна. тріяда: інтенційність,. суб'єктивність,. інтерсуб'єктивність. Вихідною теоретичною позицією для всіх літературно-критичних досліджень, пов'язаних із категорією читача, стала суб'єктивна парадигма, що запанувала в ...
Marii͡a Zubryt͡sʹka, 2004
3
Leninizm i aktualʹni problemy suchasnosti - Сторінка 45
... як такі обов'язково фіксуються, усвідомлюються. Виходить, факти містять у собі два моменти — об'єктивність і суб'єктивність, і ніколи вони не бувають або тільки об'єктивними, або тільки суб'єктивними, а — «нейтральними».
Boris Grigorʹevich Kublanov, 1970
4
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 91
А тепер, — якщо трактувати це серйозно, а не іронічно, — як сам Ти вважаєш, чи відтворює художник свою суб'єктивність на полотні? В.К.: Але там є зразу ж і коментар, що це, в принципі, до естетичного сприймання не стосується ...
Viktor Neborak, 1998
5
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
У межах опозиції природа/культура ці поняття, власне, не завжди будуть синонімічними. Передовсім це тотожність (ідентичність, але не самосвідомість) біологічна: а) суб'єктивність (предметність) тіла (його єдність і неподільність) ...
Стефанія Андрусів, 2000
6
Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 248
Власне, цей ідеологічний "геЬіз" (річ, що має подвійну натуру) виступає у Альтюссера як суб'єкт, сформований "зверненням", "закликом" ідеології, котрий водночас реалізує власну "ідеологічну суб'єктивність" у легітимних ...
Віталій Георгійович Табачковський, 2005
7
Slovo pro velykoho Kamenı︠a︡ra: zbirnyk stateı̆ do ...
Франко писав: «Суб'єктивність переважає всюди, — а суб'єктивність, як каже Бєлінський, — то смерть поезії... Чому Гете уважається за найбільшого поета наших времен? Тому, що не то свет внешний, но и себе самого умел ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1956
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 97
Але така суб'єктивність є чинником об'єктивним (тобто вона неминуча) і тому не може стати категорією перекладознавства, залишаючись на терені філософських понять. Інша справа, що реципієнт в особі перекладача має дві ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Суб’єктивність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/subyektyvnist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on