Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сухарець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУХАРЕЦЬ IN UKRAINIAN

сухарець  [sukharetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУХАРЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сухарець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сухарець in the Ukrainian dictionary

Sukhruz, Rt, Ch. Zminsh. to a cracker 1. I took [Kotigoroshko] .. in a bag of loaves and boars, I said goodbye - I left (U. .. fairy tales, 1951, 94); I'm gonna call Stepanidok, my wheat flour, and dry the boar, for I will go to Kiev from Sunday, "said Hoppin's sadness (L. Yanov, I, 1959, 334); Grise a little baby in a corner of a dry-cook (Zabashta, Kvit .., 1960, 62); Even as she was small, her mother did not allow her to eat meat, she fed milk, butterflies and confectionery sausages, so that a very delicate thin lady (N.-Lev., V, 1966, 194) came out of her. сухарець, рця́, ч. Зменш. до суха́р 1. Узяв [Котигорошко].. в торбу буханців та сухарців, попрощався — пішов (Укр.. казки, 1951, 94); Напечеш мені, Степанидко, пшеничних паляниць, насушиш сухарців, бо я з неділі в Київ піду,мовила сумно Горпина (Л. Янов., І, 1959, 334); Гризе маля в куточку сухарці (Забашта, Квіт.., 1960, 62); Ще як вона була малою, мати не давала їй їсти м’яса, годувала молочком, паляничками та кондитерськими сухарцями, щоб з неї вийшла дуже делікатна тоненька панна (Н.-Лев., V, 1966, 194).


Click to see the original definition of «сухарець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУХАРЕЦЬ


аджарець
adzharetsʹ
бухарець
bukharetsʹ
вишарець
vysharetsʹ
гарець
haretsʹ
ларець
laretsʹ
марець
maretsʹ
сахарець
sakharetsʹ
тягарець
array(tyaharetsʹ)
узварець
array(uzvaretsʹ)
цесарець
array(tsesaretsʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУХАРЕЦЬ

сухівря
сухісінький
сухісінько
сухість
сухітка
сухітник
сухітниця
сухітонька
сухішати
сухар
сухарик
сухарина
сухариння
сухаристий
сухарний
сухарниця
сухарчик
сухарь
сухе дерево
сухендувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУХАРЕЦЬ

алжірець
багрець
башкирець
бобирець
богоборець
борець
бугорець
бурець
білозерець
білозірець
ванберець
венгерець
взорець
взірець
виборець
вихорець
цісарець
чагарець
швейцарець
шуварець

Synonyms and antonyms of сухарець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сухарець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУХАРЕЦЬ

Find out the translation of сухарець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сухарець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сухарець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

suharets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

suharets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

suharets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

suharets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

suharets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сухарик
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

suharets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

suharets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

suharets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

suharets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

suharets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

suharets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

suharets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

suharets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

suharets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

suharets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

suharets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

suharets
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

suharets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

suharets
50 millions of speakers

Ukrainian

сухарець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

suharets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

suharets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

suharets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

suharets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

suharets
5 millions of speakers

Trends of use of сухарець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУХАРЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сухарець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сухарець

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУХАРЕЦЬ»

Discover the use of сухарець in the following bibliographical selection. Books relating to сухарець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Огненне коло
Нарешті вийшов із хатини з повною пригоршнею сухарів, сірих і чорних, як земля. — Ось хіба сухарів, якщо хочете... — І висипав їх, половину Костикові, а половину Максимові на коліна. — Ге-ге, та в тебе ж і чоботи добрячі, браток!
Іван Багряний, 2013
2
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
473, 498-500, 501 Сутяпн 472, 500 Суханов Влад1М1р Н1колаев1ч 60 Сухар Василь Миколайович 771 Сухар Дмитро Васильович — «Тополя» 771 Сухар 1ван 541 Сухар 1лля 777 Сухар 1лля Михайлович 781 Сухар 1лля ...
Мирослав Горбаль, 2005
3
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 54
Ніколи я не бачив, щоб євангеліст Сухар ніс від колонки воду, та й їхня дочка ніколи води не носила, а коли привозили вугілля чи брикет, то його тягала сама тільки Сухарева жінка Звали її Клементина, отож ця Клементина весь ...
V. O. Shevchuk, 2005
4
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 48
сухар, солдат потягся до нього і пробелькотів: «Млека!» Баба чи то гірко посміхнулась, чи то схлипнула, повторюючи сухими губами: «Млека». Солдат озирнувся. Баба стояла у темній проймі дверей, мов кістяк, виставлений ...
Petro Panch, 1983
5
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 48
сухар, солдат потягся до нього і пробелькотів: «Млека!» Баба чи то гірко посміхнулась, чи то схлипнула, повторюючи сухими губами: «Млека». Солдат озирнувся. Баба стояла у темпій проймі дверей, мов кістяк, виставлений ...
Petro Panch, 1983
6
Острів Скарбів
Та ось я випадково опинивсябіля мішка із сухарями. Ніхто не дивився вмійбік, і я став готуватися до втечі: напхав повні кишені свогокамзола сухарями. Можете назвати менедурнем. Я чинив нерозважливо, йшов наризик, однак діяв ...
Стівенсон Л., 2014
7
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 68
епер Мацюсь зрозумів, чому на засіданні ради міністрів говорили про чоботи, про овес для коней та про сухарі. Якби в солдатів не лишилося в мішках сухарів, то довелось би вмерти з голоду, бо три дні вони гризли самі сухарі.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сухарець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sukharets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on