Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сухомельщина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУХОМЕЛЬЩИНА IN UKRAINIAN

сухомельщина  [sukhomelʹshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУХОМЕЛЬЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сухомельщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сухомельщина in the Ukrainian dictionary

сухомильщина, и, ж., ист. Fee for grinding Through this dry farm, which owed the whole village, and set fire to the mills. Fools thought the mills would burn, they would not have to pay (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 28). сухомельщина, и, ж., іст. Плата за помел. Через цю сухомельщину, котру заборгувало було все село, і підпалили млини. Дурні думали, млини згорять, платити не доведеться (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 28).


Click to see the original definition of «сухомельщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СУХОМЕЛЬЩИНА


алілуйщина
aliluy̆shchyna
арабщина
arabshchyna
аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
банальщина
banalʹshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бувальщина
buvalʹshchyna
голобельщина
holobelʹshchyna
гуцульщина
hutsulʹshchyna
затульщина
zatulʹshchyna
здольщина
zdolʹshchyna
небувальщина
nebuvalʹshchyna
нелегальщина
nelehalʹshchyna
патріархальщина
patriarkhalʹshchyna
провінціальщина
provintsialʹshchyna
театральщина
teatralʹshchyna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУХОМЕЛЬЩИНА

сухозлотний
сухозолотиця
сухокостий
сухоліс
сухоліття
сухолист
сухолиций
сухолюб
сухолюбний
сухом’ятка
сухоніс
сухоногий
сухопарний
сухопарник
сухоперка
сухоперки
сухоперний
сухопутний
сухопуттю
сухопуття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СУХОМЕЛЬЩИНА

безтолковщина
бискупщина
бойківщина
болгарщина
бруховещина
буденщина
будущина
бусурманщина
білогвардійщина
бісовщина
вигівщина
вигінщина
вощина
вульгарщина
відклінщина
відсипщина
відумерщина
війтівщина
віківщина
вітцівщина

Synonyms and antonyms of сухомельщина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сухомельщина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУХОМЕЛЬЩИНА

Find out the translation of сухомельщина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сухомельщина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сухомельщина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

suhomelschyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

suhomelschyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

suhomelschyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

suhomelschyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

suhomelschyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сухомельщина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

suhomelschyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

suhomelschyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

suhomelschyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

suhomelschyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

suhomelschyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

suhomelschyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

suhomelschyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

suhomelschyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

suhomelschyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

suhomelschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

suhomelschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

suhomelschyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

suhomelschyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

suhomelschyna
50 millions of speakers

Ukrainian

сухомельщина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

suhomelschyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

suhomelschyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

suhomelschyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

suhomelschyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

suhomelschyna
5 millions of speakers

Trends of use of сухомельщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУХОМЕЛЬЩИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сухомельщина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сухомельщина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУХОМЕЛЬЩИНА»

Discover the use of сухомельщина in the following bibliographical selection. Books relating to сухомельщина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Огнем и мечом: - Сторінка lvii
С. 174. ...ставщины, поемщины, сухомельщины... — Перечисляются разные виды крестьянских повинностей и поборов в пользу помещика: ставщина — плата за пользование прудами; поемщина — налог, взимаемыйпослучаю ...
Генрик Сенкевич, 2014
2
Евпраксия
... полевой, лесной, сословный, роговой, «пешийслед», «погоня», «подвода», «просека», «нарубное», «затычное», «мельничное» (за водные мельницы), «сухомельщина» (за мельницы, движимые ветром, лошадьми или волами).
Павел Загребельный, 2015
3
Богдан Хмельницкий. Его жизнь и общественная деятельность
... ловить рыбу, опасное –заправо пасти скот, жолудное – заправо собирать желуди, сухомельщина –запомол муки; дудок платился при рождении ребенка, поемщизна– при женитьбе сынаили выдаче замуждочериитак далее.
Яковенко В.И., 2014
4
Perei͡aslavsʹka rada: roman - Том 1 - Сторінка 608
Коня забрали гайдуки його мосці, бо винен був осипового і очкового, а ще числилось за ним ставкове і сухомельщина. Через цю сухомельщину, котру заборгувало було все село, і підпалили млини. Дурні, думали, млини згорять ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1979
5
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 607
Коня забрали гайдуки його мосці, бо винен був осипового і очкового, а ще числилось за ним ставкове і сухомельщина. Через цю сухомельщину, котру заборгувало було все село, і підпалили млини. Дурні, думали, млини згорять ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 607
Коня забрали гайдуки його мосці, бо винен був осипового і очкового, а ще числилось за ним ставкове і сухомельщина. Через цю сухомельщину, котру заборгувало було все село, і підпалили млини. Дурні, думали, млини згорять ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Переяславская рада: роман - Том 2 - Сторінка 34
... жинка помирала от тяжкой хворобы, дети болели животами. 'Коня забрали гайдуки его милости, потому что задолжал осып и очковое, а еще числилось за ним ставковое и сухомельщина. бот из-за этой сухомельщины, которую ...
Натан Самийловыч Рыбак, 1956
8
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 606
Коня забрали гайдуки його мосці, бо винен був осипового і очкового, а ще числилось за ним ставкове і сухомельщина. Через цю сухомельщину, котру заборгувало було все село, і підпалили млини. Дурні, думали, млини згорять, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
9
Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 195
... зажинки, обжинки, закоски, обкоски, заграбки, ограбки, чинш, чопове, шосове, нарадильне, вписне, бірче, срібляне, р алькове, очкове, рогове, полуківщина, ставщина, ракове, сухомельщина, подорожчизна, поволівщина, снопове, ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994
10
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 398
... за користування ставом Сукцесор — спадкоємець Супліка — скарга Сухомельщина — податок з млинів (вітряних, кінних і водяних) Таляр (талер) — срібна монета. Тут: гроші Тама — бар'єр, перепона Тертиця — дошка Тетрапод ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Oleksandr Bass, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сухомельщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sukhomelshchyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on