Meaning of "сухопутний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СУХОПУТНИЙ IN UKRAINIAN

сухопутний  [sukhoputnyy̆]

WHAT DOES СУХОПУТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сухопутний in the Ukrainian dictionary

land, a, e.1. Located on land; which runs, runs on land. The massive gates of the fortress, located on the north, that is, from the side of the Perekop ditch, were the only land route to the Crimean peninsula (Nauka .., 11, 1965, 2); Land border; // Which lives and grows on land. Land animal.2. What is happening on land. They had to hang on a deaf coast and get involved in a land battle, when Comrade Shved (Yu Yanov., II, 1958, 200) would go on assault. // Which acts on land, moves by land. The fact that he himself was a seaman, and not a landed soldier, placed him, as it seemed to him, in a favorable position (Tkach, Sailors, 1948, 116); Two units were created: one landed .. and the other .. on the velikot had to reach the islands of Bennet (prominent winds geographers .., 1954, 123); The sails for a long time were the only cargo land transport for Novgorod not only in the winter but also in the summer (Evening Kiev, 6.III 1967, 4); Various types of missiles are armed with ground forces (U.S., 8.XI 1960, 1). A convoy is a person who lives and works on land, and does not float on ships. In the south-east there was a thin and dark stripes .. An overland man and a stripe would appear for a distant cloud of clouds. But Geiko knew well what the earth was (Tkach, Sailors, 1948, 21).

сухопутний, а, е.

TRANSLATION OF СУХОПУТНИЙ

Find out the translation of сухопутний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сухопутний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сухопутний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 土地
• Translator Ukrainian - Spanish: tierra
• Translator Ukrainian - English: land
• Translator Ukrainian - Hindi: भूमि
• Translator Ukrainian - Arabic: أرض
• Translator Ukrainian - Russian: сухопутный
• Translator Ukrainian - Portuguese: terra
• Translator Ukrainian - Bengali: জমি
• Translator Ukrainian - French: terrain
• Translator Ukrainian - Malay: tanah
• Translator Ukrainian - German: Land
• Translator Ukrainian - Japanese: 土地
• Translator Ukrainian - Korean: 토지
• Translator Ukrainian - Javanese: tanah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đất
• Translator Ukrainian - Tamil: நிலம்
• Translator Ukrainian - Marathi: जमीन
• Translator Ukrainian - Turkish: arazi
• Translator Ukrainian - Italian: terreno
• Translator Ukrainian - Polish: ziemia
• Ukrainian: сухопутний
• Translator Ukrainian - Romanian: teren
• Translator Ukrainian - Greek: γη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: land
• Translator Ukrainian - Swedish: mark
• Translator Ukrainian - Norwegian: land

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУХОПУТНИЙ»

Discover the use of сухопутний in the following bibliographical selection. Books relating to сухопутний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 775

1. новачок у морській справі; сухопутний моряк; 2. сухопутний МеШКаНеЦЬ. landmark | lx ndmСk] n 1. межовий знак (стовп); 2. віха, поворотний пункт; -s in the history of civilization віхи на шляху розвитку цивілізації; this novel is a - in ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho

У вас тут, я бачу, вся палата геройська, — вона знову подивилася на Анхеліно, на сухопутного моряка. І він так само пильно дивився на неї. Щось він згадував, сухопутний моряк. — Жива! — зрадів раптом сухопутний моряк і кинувся ...

Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984

A Surgeon's Universe - Сторінка 560

Від Дружно починається Ельбльонґськи ий, або Сухопутний канал (німецькою _ Оуетідпоіѕсітег Напаі; анптійською _ -Шуегіапоі Сапаі; довжина 50,5 км. різниця рівня води 15110 м; рис. 925) із татками (греблями, шлюзами), який ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

А ти сухопутний їжак! Ти ж плавати не вмієш! — Ге! Я й співати не вмів. А навчився, коли вступив до нашої музичної школи. І плавати теж навчуся! Ходімо на річку, спробую! — Ходімо! Я тебе про всяк випадок підстрахую. І ми пішли ...

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 288

Загальна кількість – 27. 26.5. Збройні Сили та інші воєнізовані структури На початку 2005 року Збройні Сили України перейшли на тривидову структуру – Сухопутні Війська, Військово-Морські Сили та Повітряні Сили. Сухопутні ...

Сергій Федака, 2011

Suchasni voi︠e︡nno-politychni vidnosyny Ukraïny iz ... - Сторінка 66

Сухопутні війська Туреччини складають більше 80 % загальної чисельності збройних сил і призначені для ведення бойових дій спільно з ВПС та ВМС. Крім того, сухопутні війська Туреччини можуть виконувати завдання у складі ...

Oleksandr I︠A︡kovych Manachynsʹkyĭ, 1996

Oboronnyĭ bi︠u︡dzhet: svitovyĭ dosvid ta mozhlyvi ... - Сторінка 65

Ці питання потребують вирішення. Роль сил резерву. Можливо, протилежним до планів адміністрації у відношенні резервів служить план, оголошений у грудні 1 993 року. Він стосуеться реорганізації резерву сухопутних військ і ...

Valeriĭ Muntii︠a︡n, 1996

Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 244

Основою керівництва угрупуванням Сухопутних військ є оперативне командування: Південне» — із штабом в Одесі, Західне — у Львові і територіальне управління «Північ» в Чернігові. Сучасні Сухопутні війська ЗС України — це ...

M. N. Shkoda, 2007

Lokalʹni viĭny ta zbroĭni konflikty druhoï polivyny XX ... - Сторінка 89

В усіх без винятку війнах минулих поколінь основне навантаження у протиборстві покладалось на сухопутне військо, яке для досягнення перемоги повинно було розгромити збройні сили супротивника, зруйнувати його економічний ...

Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2006

Materii︠a︡ly pershoho Zboru Kongresu ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 309

Доцільна структура Збройних Сил України: — сухопутні (наземні) війська; — військово-повітряні сили (повітряні війська), яким підпорядкована система протиповітряної оборони, та ракетні війська стратегічного призначення; ...

Kongres ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv. Zbir, ‎Slava Stetsko, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУХОПУТНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сухопутний is used in the context of the following news items.

Безлюдний півострів

... що цей громадський рух здатен загострити конфлікт на Донбасі. Адже В. Путін з усіх сил може намагатись прокласти сухопутний шлях до Криму через ... «espreso.tv, Sep 15»

Туреччина закрила сухопутний шлях до Греції сирійським біженцям

У середу у турецькому прикордонному місті Едірне скупчилися тисячі людей, багато з яких приїхали туди на попутних машинах, подолавши частину ... «Європейська правда, Sep 15»

Сухопутний етап навчань Сі-Бриз-2015: відео, фото

На полігоні "Широкий Лан" у Миколаївській області відбувся новий етап сухопутної фази міжнародних військово-морських навчань Sea Breeze 2015. «Корреспондент.net, Sep 15»

Савченко вимінювали на шлях до Криму

Представники Росії пропонували Україні обміняти льотчицю і народного депутата Надію Савченко на сухопутний коридор від Ростова-на-Дону до Крим. «ICTV, Aug 15»

У Держдумі РФ пропонують скасувати договір про кордон з …

28 січня 2003 президенти Росії і України підписали договір про російсько-український державний кордон. У ньому було визначено сухопутний кордон між ... «Українська правда, Jul 15»

Приватна розвідка США опублікувала 3 сценарії захоплення …

Згідно з першим варіантом, Росія може спробувати пробити сухопутний коридор до ... Це дозволить встановити сухопутний міст з півостровом, а також ... «Українська правда, Jun 15»

Росіяни внесли "сухопутний" Джанкой у рейтинг "пляжних курортів"

Схоже, росіяни на радостях від окупації півострова готові вже "купатися" навіть у тих містах Криму, де виходу до моря ніколи не було і не буде. Росіяни ... «espreso.tv, Apr 15»

В аеропорт Бургаса прибувають американські військові літаки

Сухопутний центр повинен почати працювати наприкінці цього року. Болгарія є однією з шести східноєвропейських країн-членів НАТО, в яких до кінця ... «iPress, Apr 15»

Розвідка США: Навесні Росія атакує Маріуполь

Клеппер вказав, що, за оцінкою американської розвідки, Володимир Путін ставить собі за мету пробити сухопутний коридор до Криму, анексованих ... «espreso.tv, Feb 15»

Розвідка США: Навесні Путін піде на Маріуполь

... захопити всю Україну, але хоче отримати контроль над цілими Донецькою і Луганською областями і, можливо, пробити сухопутний коридор до Криму. «ICTV, Feb 15»