WHAT DOES СУПЕРОБКЛАДИНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Slipcover
Supermarket - a paper cover, which is put on the cover or the main cover. To increase strength is often covered with varnish or synthetic film. If the book is on the cover, then the paper bag can be stuck to the root so as not to slip off. It is used as an element of external design, protects from damage and dirty contaminants. It can contain an annotation to the publication, information about the author, advertising.
Definition of суперобкладинка in the Ukrainian dictionary
jacket, and, well. Paper cover, which is superimposed over the book cover. With a thin artistic taste, he published the edition of "Kobzar" in 1954, V.Kasian. On a colorful overcoat, we see the majestic figure of Shevchenko (Misty, 3, 1964, 23).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУПЕРОБКЛАДИНКА»
Discover the use of
суперобкладинка in the following bibliographical selection. Books relating to
суперобкладинка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
... шкура (тварини); 4. лушпина (картоплі); роtatoes cooked in (their) -s картопля, зварена в лушпинах; 5. папка; обкладинка, суперобкладинка (книги); a book - суперобкладинка; 6. тех. чохол, кожух, обшивка; оболонка; капот (двигуна); ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... покрив; кожух; сорочка | оболонковий; покривний | оболонкувати// заоболонкувати, закривати//закрити покривом [кожухом, сорочкою] [d3aekIt] book -суперобкладинка bullet - оболонка кулі cooling — холодильний покрив [кожух], ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...
Не шкодували коштів і на оформлення — книга мала тверду оправу, суперобкладинку. Кожен розділ — а їх у великій за обсягом книзі було чотирнадцять — мав свій титул, а кожна сторінка мала заставку й кінцівку, що було новим у ...
4
Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 84
І. Селіванов. Суперобкладинка. 1961. В усіх елементах оформлення — в гравюрах на суперобкладинці та оправі, в ілюстраціях — Селіванов не лише розкрив ідейну суть твору Яновського, а й передав його епічний дух, його ...
Leonid Volodymyrovych Vladych,
1967
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-а) supermini(computer) супермінікомп'ютерний supermini(computer) супермультиплет (-y) supermultiplet Віґнерів — Wigner supermultiplet супермультиплетний supermultiplet супернова supernovа див. тж наднова суперобкладинка ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад: anti-war антивоєнний, counter-blow контрудар, exking екс-король, supercover суперобкладинка/обгортка, transcontinental трансконтинентальний, publication публікація, prolongation пролонґація, web-site веб-сторінка, ...
7
Книжкове мистетство на Україні: 1917-1974 : [книжкова ...
Митець використовуе на суперобкладинці репродукцію з картини П. Ба- санця «Українці у В. I. Леніна», нартійний квиток вождя і документальне фото Будипку- музею В. I. Леніна, створюючи своерідну композицію, яка образною ...
8
Knyha v sot͡sialʹno-komunikatyvnomu prostori: mynule, ...
Вибір, яким чином саме друкувати книгу — в оправі чи обкладинці, з суперобкладинкою чи без неї — стало певною видавничою стратегією. Так, у західних видавництвах існує практика публікувати перше видання в оправі за вищою ...
Viktorii͡a Markova, Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury,
2010
9
Khudoz︠h︡nyk i knyha: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka knyz︠h︡kova ...
У композиції суперобкладинки та титульного аркуша шрифт виконує не лише інформативні функції, а й чисто декоративні. Після яскравої в кольорі суперобкладинки — сіра ледеринова оправа з невеличкою металевою плашечкою ...
Згадую панорамну ілюстрацію на суперобкладинку книжки «Тарасові шляхи» Оксани Іваненко, на якій Тарас стоїть над Дніпром, вирушає в світ шукати долі. Тепер сюжет інший - молодий Тарас повернувся в Україну, яку залишав ...
Vasil' Ìllìč Kasìân,
2006
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУПЕРОБКЛАДИНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
суперобкладинка is used in the context of the following news items.
27 липня. Пам'ятні дати
... і сіл Української РСР» (1964), суперобкладинка до книжки «Пісні з полонини» (1965); художнє оформлення видання «Музична Україна» (1966-1967), ... «Укрінформ, Jul 15»