WHAT DOES СВІЧКОГАС MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «свічкогас» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of свічкогас in the Ukrainian dictionary
candlestick, a, ch., zest. A man (translated by the church), which extinguishes candles, removes the scum from candles. Lived in the palace priests, monks, candlelight (Zagreb, Divo, 1968, 645); Uncle Trochim saved our candlelight, but no silver-gold, no paper money from him did not wait (Stelmakh, Geese-swans .., 1964, 85). свічкогас, а, ч., заст. Людина (перев. при церкві), що гасить свічки, знімає нагар із свічок. Жили при палаці священики, ченці, свічкогаси (Загреб., Диво, 1968, 645); Дядько Трохим врятував нашого свічкогаса, але ні срібла-золота, ні паперових грошей від нього не дочекався (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 85).
Click to
see the original definition of «свічкогас» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВІЧКОГАС»
Discover the use of
свічкогас in the following bibliographical selection. Books relating to
свічкогас and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 349
Прояснилося від того руху Свічкогаса, від його слів і обличчя Куколевої. Вона непевно додала: — Земський... Чи, може, який там вищий є... Кажуть люди, дворянський, чи що... Свічкогас устав. — Ні, не дворянський, — тряхнув чубом.
2
I︠A︡roslav Mudryĭ ; Svichchyne vesilli︠a︡ ; Maĭstry chasu
Благословляє Свічкогаса, який встає і поштиво цілує йому руку. Сильвестр виходить. Свічкогас (сам, знову сідає на лаву). О боже ж мій! Як важко вибрать шлях Серед шляхів поплутаних усіх! Все крайності — розбійник чи монах.
Ivan Antonovych Kocherha, 1951
3
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 17
m>Свічкогас в ратному одязі, в броні, в сокирою. Жінки кидаються до нього. Інгігерда Що сталося ? Чого ти тут ? Як битва ? Де зараз князь ? Свічкогас Од нього я примчав, Казав, щоб ви нічого не боялись. Все йде гаразд.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 17
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
5
St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 269
дить в ніч. В саду і за аркадами галереї пожвавлений рух, викликаний весіллям Гаральда і Єлизавети. Пробігають дівчата. За одною з них женеться Свічкогас з чималою флягою за поясом. Актор Є. Бондаренко, граючи Свічкогаса, ...
I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964
Куди це ти зібрався, Свічкогасе? Свічкогас Благослови, достойний отче, вийти — Чорнило зсякло, треба розвести I каламар просохлий цей наповнить. Сильвестр Ану сиди 1 не кажи брехнП Не каламар просох, а мабуть, горло, ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1968
7
I︠A︡roslav Mudryĭ: dramatychna poema - Сторінка 110
Свічкогас Коня і меч! Агов, скуф'я ! ряса! М и к и т а Знов Новгород готуй сво!х муж!в... П а р ф е н I й (в жаху) ПащнакШцИ Кір!е елейсон! Пропав, погиб, ттати, поки жив! Ярослав Що ж, б!й, так 6Ш Скликати зараз рать! Не в перший ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1946
Вставши, я одразу пішов до церкви, хоч і не сподівався, що вона одчинена о цій порі. Одначе двері бічного притвору справді ще були не замкнені, церква була порожня, у ній походжав тільки високий довговіязий хлопець _ свічкогас, ...
9
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... зрадш/Ік, эдував Україну примежгп/гм сусідам, турецький иандрит, свічкогас, монастирськІ/пїг послушш/гк 1ий уже турецькому султанові блазень. 1 ще й інше видиво... Із судової зали Міністер(ових справ УНР, що на Вірменському ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Трохи _ писарювати, _ й почервонів, бо не хотілося признаватися, Що свічкогас. А він і справді в остагші роки навчився грамоти, казали, Що з нього путній писар. А Ще він почервонів, бо пригадав брата, січового підписаря. _ Нам ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВІЧКОГАС»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
свічкогас is used in the context of the following news items.
"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"
... настирлива, тужлива, смоктачка, пекло, смаколик, краснослива, цьмакаюча, дупельце, нірка, пастка, ружа, макітра, ступа, свічкогас, ополонка, криниця. «Gazeta.ua, Jan 13»
