Meaning of "талант" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ТАЛАНТ IN UKRAINIAN

талант  [talant]

WHAT DOES ТАЛАНТ MEAN IN UKRAINIAN?

Talent

Талант

Talent - a high level of giftedness, the natural ability of a person to a certain type of activity; the outstanding natural abilities of a person to work in a particular field and skills that develop with the acquisition of skills and experience. Talent determines the high level of development of special abilities that enable a person to successfully, independently and originally, perform some complex activity. This set of abilities allows you to get a product of activity, which is distinguished by novelty, high level of excellence and social significance. The first signs of talent may already be in childhood, however, the talent may appear later.

Талант — високий рівень обдарованості, природний хист людини до певного виду діяльності; видатні природні здібності людини до діяльності в якійсь галузі та уміння, які розвиваються з набуттям навичок і досвіду. Талант обумовлює високий рівень розвитку спеціальних здібностей, які дають людині змогу успішно, самостійно й оригінально виконати певну складну діяльність. Така сукупність здібностей дає змогу одержати продукт діяльності, який вирізняється новизною, високим рівнем досконалості і суспільною значимістю. Перші ознаки таланту можуть виявитись вже в дитячому віці, разом з тим талант може проявитись і пізніше.

Definition of талант in the Ukrainian dictionary

talent, part 1 genus in. Outstanding natural abilities of the person; skill, giftedness. I am such a supporter of your [L. Martovich] talent, so I love your feather (Kotsyub., III, 1956, 241); The greatest benefit to his people will be brought by the artist whose talent is combined with an advanced worldview (Soviet Lit. 2, 1958, 6); Franco combines the great talent of the artist with the deep analytical mind of the scientist (Nar., TV et et., 4, 1965, 18); // Ability to something, ability to do something. - Our Nastya has talent and hunting for music (N.-Lev., III, 1956, 215); Mr. Turkovsky has nothing to do with the talent of guests (L. Ukr., III, 1952, 501); - They say that I have talent. - To embroidery? - To songs (Chorny., Flow, 1956, 191). To reveal (to discover, discover, open, etc.) [their] talent - to reveal their abilities to something, the ability to do something. During the withdrawal of the 5th Army to Tsaritsyn, Voroshilov showed great organizational and military talent, his ability to lead the masses (East Ukrainian Lit., II, 1956, 453); In the "Red Wreath", certain poems by V. Kobilyansky were also published. Early death, unfortunately, did not allow the poet to reveal his talent more broadly (Poetry .., 1956, 72) .?Shakin (bury, burrow, burrow) [to the ground ] [your] talent see

талант, ч.

TRANSLATION OF ТАЛАНТ

Find out the translation of талант to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of талант from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «талант» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 天赋
• Translator Ukrainian - Spanish: talento
• Translator Ukrainian - English: talent
• Translator Ukrainian - Hindi: प्रतिभा
• Translator Ukrainian - Arabic: موهبة
• Translator Ukrainian - Russian: талант
• Translator Ukrainian - Portuguese: talento
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রতিভা
• Translator Ukrainian - French: talent
• Translator Ukrainian - Malay: bakat
• Translator Ukrainian - German: Talent
• Translator Ukrainian - Japanese: タレント
• Translator Ukrainian - Korean: 재능
• Translator Ukrainian - Javanese: bakat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: năng lực
• Translator Ukrainian - Tamil: திறமை
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रतिभा
• Translator Ukrainian - Turkish: yetenek
• Translator Ukrainian - Italian: talento
• Translator Ukrainian - Polish: talent
• Ukrainian: талант
• Translator Ukrainian - Romanian: talent
• Translator Ukrainian - Greek: ταλέντο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: talent
• Translator Ukrainian - Swedish: talang
• Translator Ukrainian - Norwegian: talent

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАЛАНТ»

Discover the use of талант in the following bibliographical selection. Books relating to талант and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Выдающиеся результаты. Талант ни при чем!:

Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'

Джефф Колвин, 2009

Талант

Талант. Художник Егор Саввич, живущий на даче у оберофицерской вдовы, сидит у себя на кровати и предается утренней меланхолии. На дворе скоро осень. Тяжелые, неуклюжие облака пластами облекли небо; дует холодный, ...

Антон Чехов, 1886

Талант

Талант. Художник Егор Саввич, живущий надаче у обер-офицерской вдовы, сидит усебя на кроватии предается утренней меланхолии. На дворе скоро осень.Тяжелые, неуклюжие облака пластами облеклинебо; дует холодный, ...

Чехов А.П., 2013

Жестокий талант

Жестокий талант, который при этом получится, выберет преимущественно темою для своих произведений страдание и будет заставлять страдать и своих действующих лиц и своих читателей. Конечно, это может сделать и ...

Николай Михайловский, 2013

Дикий Талант

Талант. Пуповина к первородному хаосу. Вот что делает нас Выродками. Мы, потомки Лилит, — огромная неуправляемая сила. Первосука, яростно красивая и бешено коварная, единственная из Герцогов ада, кто оставил на ...

Шимун Врочек, ‎Виталий Обедин, 2015

Жестокий талант

IV Жестокий талант, который при этом получится, выберет преимущественно темою для своих произведений страдание и будет заставлять страдать и своих действующих лиц и своих читателей. Конечно, это может сделать и ...

Михайловский Н. К., 2013

Проданный талант

Ну, словом, чтоб ваш труд был моим трудом, ваш талант был моим талантом. Но все это между нами, и никто, кроме вас да меня, не должен об этом знать. То, что существует какой-то Ратманин, не должно быть известно ни ...

Лидия Чарская, 2013

Военный талант:

Jack McDevitt A TALENT FOR WAR Copyright © 1989 byJack McDevitt All rights reserved Перевод с английского Назиры Ибрагимовой Иллюстрация на обложке Джона Харриса Макдевит Дж. Военный талант :роман/ Джек Макдевит; ...

Макдевит Дж., 2015

Талант марионетки

Почему театр больше не дает ему талант? Почему все изменилось? Он спрашивает об этом всех, кого видит, но никто уже не пытается ему ничего объяснить. Они просто смеются над ним и показывают пальцем. Тиссеран! Он ...

Кэрри Гринберг, ‎Надя Дрейк, 2015

Простофиля – криминальный талант

Для этого особый талант нужен. Человеческий. Ребята удивленно посмотрели на Аську, словно впервые ее увидели. Разве бывает такой талант — человеческий? И что особенного она сказала? Художник и сам бы мог прийти к ...

Владимир Сотников, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАЛАНТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term талант is used in the context of the following news items.

Бородянский об уходе Марченко из "Україна має талант": "Это …

В прошлом сезоне одним из самых обсуждаемых телесобытий стали новые ведущие шоу "Україна має талант!" Константин Томильченко и Дмитрий ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Постановка украинского режиссера покорила жюри и зрителей …

... продюсер шоу "Голос країни" Олег Бондарчук успешно дебютировал в качестве постановщика в шоу America's got talent ("У Америки есть талант"). «Комсомольская Правда в Украине, Jun 15»

Україна має талант 7: Победитель – Саид Джурди Абд Аллах

А Наталья Чумакова-Татаринцева продемонстрировала танец о любви на пилоне. Настя Прохоренко вновь продемонстрировала микс своих талантов ... «bigmir)net, May 15»

Україна має талант 7: смотреть онлайн эфир от 09.05.2015 …

После последнего выступления в шоу Україна має талант 7 начнется зрительское голосование, которое будет длиться ровно неделю. На грандиозном ... «TV.UA, May 15»

Україна має талант 7: смотреть онлайн 2 прямой эфир – 02.05 …

Участникам второго полуфинала шоу Україна має талант 7 предстоит побороться за голоса телезрителей. На сцену выйдут десять участников, каждый ... «TV.UA, May 15»

Україна має талант 7: смотреть онлайн 1 прямой эфир – 25.04 …

25 апреля вышел первый прямой эфир полуфинала шоу Україна має талант 7. Десять участников в совершенно разных жанрах постарались доказать, ... «TV.UA, Apr 15»

Україна має талант 7: смотреть онлайн выпуск от 18.04.2015 …

18 апреля в эфир вышел заключительный кастинг шоу Україна має талант 7, сразу после которого стали известны имена двадцати полуфиналистов. «TV.UA, Apr 15»

Україна має талант 7: смотреть онлайн выпуск от 11.04.2015 …

В шестом выпуске кастинга шоу Україна має талант 7 примут участие звезда МастерШефа юный Евгений Поливода, участник британского шоу, пара ... «TV.UA, Apr 15»

Україна має талант 7: смотреть онлайн - 28.03.2015 (ВИДЕО)

Проект Україна має талант 7 продолжает поиск уникальных талантов. С каждым разом на шоу приходят все более и более оригинальные участники, ... «TV.UA, Mar 15»

Україна має талант 7: смотреть онлайн эфир от 07.03.2015 …

7 марта в эфир телеканала СТБ вышел первый выпуск седьмого сезона проекта Україна має талант. В этом году оценивать выступления участников ... «TV.UA, Mar 15»