Download the app
educalingo
Search

Meaning of "талановитість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАЛАНОВИТІСТЬ IN UKRAINIAN

талановитість  [talanovytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАЛАНОВИТІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «талановитість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
талановитість

Talent

Талант

Talent - a high level of giftedness, the natural ability of a person to a certain type of activity; the outstanding natural abilities of a person to work in a particular field and skills that develop with the acquisition of skills and experience. Talent determines the high level of development of special abilities that enable a person to successfully, independently and originally, perform some complex activity. This set of abilities allows you to get a product of activity, which is distinguished by novelty, high level of excellence and social significance. The first signs of talent may already be in childhood, however, the talent may appear later. Талант — високий рівень обдарованості, природний хист людини до певного виду діяльності; видатні природні здібності людини до діяльності в якійсь галузі та уміння, які розвиваються з набуттям навичок і досвіду. Талант обумовлює високий рівень розвитку спеціальних здібностей, які дають людині змогу успішно, самостійно й оригінально виконати певну складну діяльність. Така сукупність здібностей дає змогу одержати продукт діяльності, який вирізняється новизною, високим рівнем досконалості і суспільною значимістю. Перші ознаки таланту можуть виявитись вже в дитячому віці, разом з тим талант може проявитись і пізніше.

Definition of талановитість in the Ukrainian dictionary

talent, toast, w. Property by value. talented 1. The first place [concerning] .. talent among Ukrainian scholars must now be recognized by Dr. Potebni for his works on the language and folk literature of Ukrainian (Drag., II, 1970, 342); The original images, the artistry of the picture .. speak about the talent of the author (Ellan, 11, 1958, 88); From ancient times, people made proverbs, testifying their great spiritual wealth and talent (Witches., 4, 1964, 204). талановитість, тості, ж. Властивість за знач. таланови́тий 1. Перше місце [щодо].. талановитості між українськими ученими тепер треба признати д. Потебні за його праці про мову й народну словесність українську (Драг., II, 1970, 342); Оригінальні образи, художність малюнка.. говорять про талановитість автора (Еллан, 11, 1958, 88); З давніх-давен складав народ приказки, засвідчуючи свої великі духовні багатства й талановитість (Вітч., 4, 1964, 204).

Click to see the original definition of «талановитість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАЛАНОВИТІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАЛАНОВИТІСТЬ

талалайко
таламбас
талан
таландати
таланистий
таланити
таланливий
таланливо
таланний
таланниця
талановитий
талановито
таланок
талант
талантище
талап
талапання
талапати
талапатися
талапнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАЛАНОВИТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Synonyms and antonyms of талановитість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «талановитість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАЛАНОВИТІСТЬ

Find out the translation of талановитість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of талановитість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «талановитість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

天赋
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

talento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

talent
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतिभा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

موهبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

талантливость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

talento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিভা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

talent
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bakat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Talent
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

タレント
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

재능
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bakat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

năng lực
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

திறமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रतिभा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yetenek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

talento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

talent
50 millions of speakers

Ukrainian

талановитість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

talent
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ταλέντο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

talent
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

talang
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

talent
5 millions of speakers

Trends of use of талановитість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАЛАНОВИТІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «талановитість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about талановитість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАЛАНОВИТІСТЬ»

Discover the use of талановитість in the following bibliographical selection. Books relating to талановитість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Anatoliĭ Vasyl'ovych Lunachars'kyĭ - Сторінка 116
Н. К. Крупська писала, що «характерною рисою Луначарського була його талановитість... Цю талановитість особливо цінував В. І. Ленін, за талановитість його любив... У Анатолія Васильовича була не просто талановитість, ...
Valentin I͡Akovlevich Khomenko, 1974
2
Диво: - Сторінка 536
Він пробивається назад до свого середовища, до свого товариства, до тих, з-поміж яких височів, пробивається тяжко, безнадійно, несучи свою працю, мов відступне, мов викуп, мов покуту за свою перевагу, за свою талановитість.
Павло Загребельний, 2015
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... сльозливі історії про «талановитих потвор»; 4) системні заходи, спрямовані на спотворення уявлень про красу – починаючи з мультиків про «добрих чудовиськ» (усіляких шреків) і закінчуючи модою на лахміття (свідоме псування ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
У кожної дитини думка розвивається своєрідними шляхами, кожна розумна і талановита по-своєму. Немає жодної нормальної дитини нездібної, бездарної. Важливо, щоб цей розум, ця талановитість стали основою успіхів у ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
5
Севільський цирульник
Блискучий поет, талановитий бізнесмен, геніальний винахідник, вправний змовник, полум’яний революціонер, палкий коханець, ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Krizʹ terny - do zirok: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 92
Наука визнає талановитих Людина, що працює у вищій школі, якщо вона хоче досягти вершин у своїй справі, мусить бути не тільки педагогом. Не тільки викладачем, а й ученим. Тоді у неї авторитет високий і серед студентів, ...
Valeriĭ Dmytrovych Tarasov, 2001
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 189
... підкреслює «життєвість» всього репертуару цього талановитого носія народнопоетичної творчості. Досить детальну і кваліфіковану характеристику життя і творчості талановитої народної співачки із Прохорів (Чернігівської обл.) ...
S. V. Myshanych, 2003
8
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 141
На жаль, в Україні існує лише декілька оперних театрів, і багато талановитих випускників училищ та консерваторій залишаються нереалізованими. Працюю над тим, щоб мої молодші колеги підтримували належну професійну ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 36
(звич. pl) омивання; to perform one's -s жарт. здійснювати омивання; 3. тех. промивання, промивка. ably ['elbll] ady 1. вміло, вправно; компетентно, кваліфіковано; 2. розумно, талановито. abnegate [' x bnlgelt] у (past і р. р. abnegated, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 72
Переконали чим? Переконали саме ідеальним перевтіленням! Доказів паралелізму сценічного існування не варто й шукати, бо вони очевидні в роботі кожного справді талановитого актора. Багато є спогадів про феноменальну гру ...
Лисюк В. М., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАЛАНОВИТІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term талановитість is used in the context of the following news items.
1
Відкрилася персональна виставка творів Лариси Зоріної …
... метою створення яких, було показати велич, красу, талановитість та різноманітність народних ремесел, а також працелюбність наших пращурів. «Весь Кіровоград, Sep 15»
2
Бунт акторів Львівського театру імені Лесі Українки позбавлений …
Він відзначає талановитість та непересічність Коломійцева, відзначає його внесок у мистецтво театру. Водночас, також зауважує, що бачив у гримерках ... «Щоденний Львів, Jul 15»
3
У Вінниці відбувся фестиваль технічної творчості учнів …
Вінниці. Вітаючи присутніх Ігор Івасюк зазначив: «Фестиваль «Творча молодь Вінниччини» демонструє нам талановитість та обізнаність учнів саме ... «Моя Вінниця, May 15»
4
Розпочато регіональний етап Всеукраїнської виставки-конкурсу …
Майстерність і талановитість оцінюватиметься в залежності від віку учасників у трьох вікових категоріях : 1 категорія — 5-8 років, 2 категорія — 9-12 ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 15»
5
"Це те саме дерев'яне, колись прикордонне містечко, де і я …
Пристрасні роздуми Самчука неабияк мене зацікавили, я не побачив у них нічого кепського, мало того, талановитість стилю просто вражала, тому ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»
6
Виставка "Своя територія" Валерії Тарасенко проходить в арт …
А ми кожного дня працюємо для Вас аби донести вражаючу талановитість українських митців! 12.02.15-12.04.15. Всіроботидоступні для придбання. «День, Jan 15»
7
Психологи пояснили, чому більшість жінок не люблять займатися …
Учені підкреслюють, геніальність жінок нітрохи не нижча, ніж талановитість вчених-чоловіків. Однак жінки частіше сумніваються у своїх здібностях і не ... «UKRHEALTH, Jan 15»
8
Своєрідну техніку виконання портрета Кобзаря вигадала …
... а розквітла і засяяла тут - на охтирській. І передалася у спадок. Тож нині можна говорити про здібність та талановитість майстринь Охтирщини. «Сумська обласна рада, Apr 14»
9
У Франковому університеті презентували мистецький проект …
Талановитість Едварда Козака підкреслював факт передруку його творів різноманітними світовими виданнями. «Важливо, що Козак повертається в ... «Львівська Газета, Apr 13»
10
“Аеропланьош” зі Старого Давидкова. Сільський ґазда …
Продовжуючи тему про талановитість нашого народу, ми не можемо не згадати про першоджерела цих талантів, про тих мудрих і самобутніх людей, ... «Мукачево.нет, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Талановитість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/talanovytist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on