10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕПЕРЕНЬКА»
Discover the use of
теперенька in the following bibliographical selection. Books relating to
теперенька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тарас Бульба - Сторінка 56
Вмит злюднів беріг й споряжати чайки облишили; тепер бо вже суходілний, а не морській поход мав бути, тай не до илаву треба було справи, а знадобились теперенька вози та коні. Тепереньки уже всі хтіли у поход, й старі, ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
2
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 462
ОЙ КОХАВ ТЕБЕ, ПОТ1ШАВ ТЕБЕ Ой кохав тебе, полшав тебе, Та як мати дитину, (2) А теперенька 1зостався я, Як у пол1 билина. (2) Ой кохав тебе, милував тебе, Та як мати дитятко, (2) А теперенька 1зостався я, Як у мор1 утятко.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
3
Predtecha: romany - Сторінка 104
Господи, як появлюсь на Січі — порозбігаються! Вони ж гадають, що я на тому світі... Нараз умовк, похнюпився, зітхнув печально і заспівав: Гей, колись була розкіш-воля, А теперенька — недоленька, А теперенька — недоленька; ...
4
Narodna liryka - Сторінка 40
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. ГЕЙ, КОЛИСЬ БУЛА РОЗК1Ш-ВОЛЯ Гей, колись була розюш-воля, А теперенька — недоленька. А теперенька — недоленька; Та болить серце й головонька. А чорна хмара наступав ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia, 1956
А теперенька будемо робити бриндзю. Наша бриндзя, видиш, з самого овечого молока, та й вна сита. А де мгшеют до овечого молока ше казечого, тото вже бриндзя вутлгша май. Ватаг краяв ножем будзи, дав i ОлексИ нгж.
6
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Быть можетъ, со временемъ она отыщется; вотъ ее только IIаЧа.ЛО 2 7. За Хмельницкаго Юряся, пуста стала Украина съвелася, А за Павла Тетеренка: Который чоловѣкъ, утратився давно, не поправится и теперенька...... 5, 4, я въ ...
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 216
Ой не журися, нене, ти тепереньки нами, ми повиростаєм та й розійдемось сами. Чуб. V. 857. Повиростали вони—усіх уже женить пора. Чуб. ІІ. 473. Шовирощувати, щую, єш, пл. І}ьрастить (во множествЬ). Повирубувати, бую, єш ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ТЕПЕР, зараз, натепер, нині, ниньки, сюніч, сьогодні, сьодні, сьоночі, тепера, теперенька, тепереньки, теперенько, теперечка, теперечки, теперісінько, теперісічко, теперки, щойно, *** в теперішній час; в цей час; за нашого часу; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Вже тепереньки сама я в світі зосталась! Обдеруть мене тепереньки,як тую липку! Моє око всього не догледиты а на тебе, - каже панові, - яка мені надія? Ти мені не придбаєш, хіба рознесеш і те, що маємо. Ти й не думаєш, що ...
10
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 539
Можу й від скаженого вепра вберегти і воду добути в степу. Вік звікував у степу, бувало ганяв і злого татарина, всього бувало. Тепереньки, кажуть, татарин принишк, москаль і його укоськав, тепер бере вже за чуба черкеса. Ну що ж!
