Click to see the original definition of «тереш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Tirsen
Тирсени
Tirsena, Tursha (Ancient Egyptian Tw-ry-s (Teresh)) - an ancient people who participated in the invasion of the peoples of the sea. Tirseny mentioned among other tribes in the Great Carnak inscription describing the invasion of the peoples of the sea for the fifth year of the reign of Pharaoh Merneptah (approximately 1207 BC). According to the inscription in the battle, they killed 742, while the total loss of the peoples of the sea amounted to about ten thousand. There is a picture of the captive leader of the people of Teresh and on the reliefs of Medinet Abu. In the grave number 23 of the so-called Gabon Archaeologists, Flinders Petri found an An-en-Tursa mummy, who was a butler at the court of Ramses III. Тирсени, турша (давньоєгипетське Tw-ry-s (тереш)) — стародавній народ, що брав участь в навалі народів моря. Тирсени згадані серед інших племен у Великому карнакському написі, що описує вторгнення народів моря на п’ятий рік правління фараона Мернептаха (приблизно 1207 рік до нашої ери). Згідно з написом у битві їх загинуло 742, у той час як загальні втрати народів моря склали біля десяти тисяч. Є зображення полоненого вождя народу тереш і на рельєфах з Мединет Абу. В могилі номер 23 з так званої Гароби археологів Фліндерс Петрі знайшов мумію Ан-ен-Турша, який був дворецьким при дворі Рамзеса ІІІ.
Teresh, Vig. A shriek that drives away sheep. Gritsko sees that behind the ore and the second [sheep] are returned from the way, - started with a tweezer, once again shouting "teresh! Teresh! "(Mirny, I, 1949, 150). Scream on sheep. Peace. HRV 39 тереш, виг. Покрик, яким відганяють овець. Грицько бачить, що за рудою і другі [вівці] повертають з шляху, — пустився підтюпцем, раз по раз вигукуючи «тереш! тереш!» (Мирний, І, 1949, 150).терешмеж. Крикъ на овецъ. Мир. ХРВ. 39.
Click to see the original definition of «тереш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of тереш from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тереш» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «тереш» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тереш
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕРЕШ»
Discover the use of тереш in the following bibliographical selection. Books relating to тереш and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mulierum Graecarum quae oratione prosa usae sunt fragmenta ...
Johann Christian Wolf. 207050111; QAß'. тер) Кощеем. ¢A7'.'A1È..T1'Tl11 K15/.111'e'TpeQav 51"EAA1116;; Фдд'. тер) карго) ÉapTb; Tab 'AvráAAav10;.
Johann Christian Wolf, 1735
2
Материалы для весовых исследований монетных систем ...
Тоже: лира Р"! 2 обола. ! подобна Б., 103. 1 } 150.I Тоже; маякъ; подобна Б., 1, I 11/, обола. а, табл. ХХІІІ. I 151.! Голова Пал- ! лады; колосъ; 1 1/, обола!202(ВК.); 200(Э.);1,94 ! В ѣ с а. } [ в (Вr.); 2.12(БД); 207 (Тер.); 1,98(Тер.); 1,94 (вк.) ...
Бертье-Делагард А. Л., 2013
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕРЕШ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term тереш is used in the context of the following news items.
1
Мело: Исках в Интер от години
Опорният халф вчера беше официално привлечен от Галатасарай заедно със съотборника си от Истанбул Алекс Тереш. "Много съм щастлив ... «Gol.bg, Sep 15»
2
Кузбасским почтальонам на период паводков выдали резиновые …
Так, почтальоны в деревнях Верхний Тереш, Нижний Тереш, Смышляево и Кара-Чумыш Прокопьевского района развозят корреспонденцию на ... «ИА REGNUM, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Тереш [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/teresh>. Jun 2026 ».
