Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дереш" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕРЕШ IN UKRAINIAN

дереш  [deresh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕРЕШ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дереш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Deresh

Дереш

Deresh: ▪ Yolanta Shimanek-Deresh ▪ Lyubko Deresh ... Дереш: ▪ Йоланта Шиманек-Дереш ▪ Любко Дереш...

Definition of дереш in the Ukrainian dictionary

wood, a, ch., dial. Chaliy horse or ox. When [Dmitry] meets a man on the road, he carefully and long-awaited with sorrowful grief questions about his dying with an asterisk on his forehead (Stelmakh, Great relatives, 1951, 616). дереш, а, ч., діал. Чалий кінь або віл. Коли дорогою зустрічає [Дмитро] кого з людей, старанно і довго, з удаваною скорботою, розпитує про свого дереша з зірочкою на лобі (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 616).

Click to see the original definition of «дереш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕРЕШ


треш
array(tresh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕРЕШ

дерен
деренівка
деренка
дереновий
деренчало
деренчання
деренчати
деренчливий
деренькотіння
деренькотіти
деренькотання
деренькотати
деренькучий
дереняк
дерес
дересень
дересина
дересовий
дереча
дерешуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕРЕШ

безбеш
леш
флеш

Synonyms and antonyms of дереш in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дереш» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕРЕШ

Find out the translation of дереш to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дереш from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дереш» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Deresh
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Deresh
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Deresh
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Deresh
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Deresh
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дереш
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Deresh
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Deresh
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Deresh
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Deresh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Deresh
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Deresh
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Deresh
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Deresh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Deresh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Deresh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Deresh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Deresh
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Deresh
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Deresh
50 millions of speakers

Ukrainian

дереш
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Deresh
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Deresh
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Deresh
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Deresh
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Deresh
5 millions of speakers

Trends of use of дереш

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕРЕШ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дереш» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дереш

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕРЕШ»

Discover the use of дереш in the following bibliographical selection. Books relating to дереш and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Голова Якова:
Гениальный композитор Яков получает необычное предложение: написать симфонию к Евро-2012. Заказчики — таинственные «темные отцы». ...
Любко Дереш, 2013
2
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
дили на адресу д-ра Дереша і з його канцелярії відходили до всіх закутин повіту. Кожного дня в пополудневі години він захищав клієнтів у суді, відтак працював у своїй адвокатській канцелярії, а ввечері відбував засідання, сходини, ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
3
Украина, которой не было. Мифология украинской идеологии
«Интересно, что если психологические состояния Дереш фиксирует очень невнятно, то видения отвратительных пыток, физической боли и вообще откровенно натуралистических сцен ему удаются значительно лучше...» «Пятая ...
Андрей Ваджра, 2015
4
Сталість соціально-економічного розвитку за умов ... - Сторінка 25
Стан „Штат дереш; омшнагзраааатву: ~¬ *' _тьних позицій є лише методологічним орієнтиром, Що має узгоджуватися з т ональною ситуацією, з особливостями національного економічного зростання. Останнім часом розгорнута ...
Л.В. Дейнеко, ‎Є.В. Хлобистов, 2005
5
A Surgeon's Universe - Сторінка 776
ІПЂ Рис. 13582 Гщінсь. дереш - південь, ЮШЕЩЗ внгппдпы на Чількатсью-чй перевал наІ енш-ті 2225 м. Фптш: д_р Андрїј-і'С'. -Ппеарчнн [1 ЙДЕ] 97'31. Рід. НБП. Тпе Наіпеѕ НідІтччау ТЮҐЕС, тнітп 'Ше- чіе'ъч пп Ше -СІ'ІіІ І-єаІ Раѕѕ ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
6
Thesaurus verborum, ac phrasium, ad orationem ex Hispana ...
SumìizMergoJr. .sumptuofo.fuaopeuofor,a, am; Заменит/принцам, a,»m.Nan „не!“ rioor. Minime „шлют. Зирегшсйопфа erßlrio , anis'. .tnperñìeiofm „рядом .fupfßimao йпЬиптци 1Н:‚е Suplicarfu'plx'co ‚ af. дереш- ‚ arie, Pre, еп'апх. 5ир131'.
Bartolomé Bravo, 1611
7
Военный дневник. 1941–1942
(Тег 1:1-дереш— 'Ьйоавп детесдпе'с воздев Таза—дав ЗсЬёёМддшг без 0812деи'сзсЬеп Езшзв доте!) {этапом Ьийапдгй'те во 53:21:13 ..2.. План «Барбаросса» Адольф Гитлер Вальтер фон Браухич, Адольф Гитлер и. (БеЬеЕте ...
Франц Гальдер, ‎Константин Залесский, 2015
8
Periculum Academicum: Id est disceptationum Legalium ; In ...
A тыл... lié-_;.com-_añ s. `y 50'., Hdtprnbt d. 5:1.21, Ufeqq. dual». ` ` 'Y' ' 06741»: judiciprum puó/frown jerin- и? pemlatw» ( 4) quam 4l:[тахта Ресипйриб/Ем auzßfrt длят), (6)1 _ ‚ x а 1 д ‚ _(a) Quis auërorñr legis Julize дереш— 1ащ_дцЫцш ...
Valentinus Arithmaeus, 1612
9
Appendix ad Curas posteriores recognitas v. cl. ... - Сторінка 127
4d rc: сядет diverß nomine ех— ylirandas жмем: Voxßii Ст“!— —. Janis' мытаре Verweise аз. „ ': *tc-.e 'CKV' „ НЕЁ) v"..'«`,._\',).î' J .f1 REMEDIJKE >.Scrìbonìus L4# L * gus [Эре in prxflt. ú" 'Сот— е. ре]: 1. Eeim .Hy/ginas, V29” дереш— „шт: ...
Anders Iversen Borch, ‎Christoph Cellarius, 1707

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕРЕШ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дереш is used in the context of the following news items.
1
В Запорожье приедет "вундеркинд украинской литературы …
На Запорожскую Книжную Толоку, которая состоится 16-18 октября, пожалует Любко Дереш, – сообщает ресурс www.toloka.net. Автор популярных ... «Газета МИГ, Sep 15»
2
В Запорожье приедут Любко Дереш, братья Капрановы, Сашко …
Так среди гостей фестиваля ожидаются Любко Дереш, братья Капрановы, Сашко Лирнык, Антон Мухарский и другие известные украинские писатели. «Новости Запорожья, Sep 15»
3
Любко Дереш: Если бы получил повестку, пошел бы на фронт …
Писатель Любко Дереш рассказал изданию "Бульвар Гордона", как пережил внутренний кризис, почему не поддерживал Майдан, развелся с первой ... «Бульвар Гордона, Aug 15»
4
У Луцьку Любко Дереш готував ведичну їжу.ФОТО
6 червня в приміщенні вегетаріанського кафе Любко Дереш провів майстер-клас із приготування страви індійської кухні джагананнахта-пурі (солодкого ... «ВолиньPost, Jun 15»
5
Карпа, Дереш та «Люди погоди» приїхали у Вінницю на …
Після ніжності на сцені запанувала психологічно-інтелектуальна тиша: загадковий Любомир Дереш зачитав найбільш знакове для нього творіння ... «20 хвилин, Apr 15»
6
На арт-фест у Вінницю їдуть Ірена Карпа, Любко Дереш та Юрко …
Божевільні історії з життя та поетичні історії з книжок розповідатимуть відомі українські письменники Ірена Карпа, Любко Дереш, Юрій Іздрик, Андрій ... «Інформаційна Вінниччина, Mar 15»
7
Культура vs пропаганда. Дискусія Ірени Карпи та Любка Дереша
Дискусія Ірени Карпи та Любка Дереша. Відео ... Відповідно тобою стає легко маніпулювати", - сказав Любко Дереш в рамках дискусії "Культура vs ... «Українська правда, Feb 15»
8
Любко Дереш: «Мрію, щоб українська література навчилася …
Сучасному українському письменнику Любку Дерешу всього 30 років, але на рахунку цього романіста вже більше 10 книжок. Прозаїк, публіцист ... «Гурт, Dec 14»
9
Любко Дереш: Хотел бы развеять миф, что на востоке Украины …
Об этом в интервью ZN.UA заявил известный украинский писатель Любко Дереш, комментируя проведение в Донецке первого Украинского литфеста. «Зеркало недели, Mar 14»
10
Любко Дереш: Хотів би розвіяти міф, що на сході України не …
Про це в інтерв'ю ZN.UA заявив відомий український письменник Любко Дереш, коментуючи проведення в Донецьку першого Українського літфесту. «Дзеркало Тижня, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дереш [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/deresh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on