WHAT DOES ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of транспортабельний in the Ukrainian dictionary
transportable, a, e. Convenient, suitable for transportation; such that it can be transported by transport. Berries [strawberries] are fairly transportable and do not so quickly overtake (Col. Ukr., 5, 1959, 37); The greatest difficulties arise also in relation to the implementation of the harvest of summer-autumn varieties of fruits and berries that are less transportable (Hliborob Ukr., 7, 1965, 30); Transportable equipment; Transported wounded.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ»
Discover the use of
транспортабельний in the following bibliographical selection. Books relating to
транспортабельний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... мобільний 2. транспортовний (транспортабельний] [traensportabll-poirtobl] transportation переношення//перенесення; перевозіння//перевезення, транспортування// странспортування |traenspo:"teijn l-p?r'-] waste - транспортування ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Vohnennyĭ mys ; Farvater: povisti - Сторінка 11
povisti Ivan Kushtenko. нант не транспортабельний і хоче лишитися тут? Лейтенанте, тільки не знепритомнійте! — Шуро, — притискаючи перев'язану руку до грудей, намагався продовжити розмову в тому ж жартівливому тоні ...
3
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Чинник високої матеріаломісткосгі. а також рівень транспортабельності сировини та продукції визначають особливості різних галузей харчової промисловості. які пітбкідііо враховувати при побудові економію-математичних ...
4
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 75
Як тільки Петровича поставили на ноги, з'ясувалося, що він цілком транспортабельний. Сич з одного боку, а Сашко та Даша з іншого повели пораненого до літаючої тарілки. Петрович, так звали бороданя, тримався мужньо і ...
5
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
є важливим для продуктів харчування, які характеризуються недостатньою транспортабельністю, що зумовлено особливостями їх споживчої вартості, зокрема такими з них як швидкопсувний характер, високий вміст вологи, ...
А.О. Коваленко, С.І. Князєв, Л.В. Дейнеко,
2004
6
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 222
Для розміщення виробництва хлібопекарної промисловості важливими факторами також є висока транспортабельність борошна і мала транспортабельність готової продукції. До революції 1917 р. на території України існували ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
приводити у стан жахуйпод. transportable[træn ́spɔ:tәb(ә)l] adjрухливий; транспортабельний transpose [træns ́pәʋz] v1) переміщувати, переставляти transubstantial [͵trænsәb ́stæn∫(ә)l] adj1) перевтілений;2) нематеріальний trap ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
8
Heohrafii︠a︡ silʹsʹkoho hospodarstva SRSR - Сторінка 92
Галузі сільського господарства АТК. з погляду транспортабельності їхньої продукції можна поділити на такі групи: а) галузі, що дають найбільш транспортабельну продукцію (свинарство, вівчарство вовняного напряму, виробництво ...
M. D. Pistun, H. O. Kolesnyk,
1983
9
Працы - Випуск 27 - Сторінка 266
Широкий розвиток тут південних кісточкових порід (що дають мало- транспортабельну продукцію, яка може зберігатись дуже короткий час)- повинен бути нерозривно пов'язаний з питанням швидкої реалізації врожаю. В зв'язку з ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства,
1938
10
Napri͡a͡my spet͡sializat͡siĭ i kompleksnoho rozvytku ... - Сторінка 91
транспортабельні продукти харчування перетворюються у транспортабельні, і цим самим розширюються райони їх збуту, збільшується період споживання різноманітних продуктів і підвищується стійкість їх при зберіганні.
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), I. A. Kuhukalo,
1962
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРАНСПОРТАБЕЛЬНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
транспортабельний is used in the context of the following news items.
олігарх Єремєєв впав з коня і опинився у реанімації
Спочатку лікарі казали, що Єремєєв не транспортабельний, проте ввечері на медичному вертольоті нардепа все-таки відправили до Києва. "Судячи з ... «Newsru.ua, Jul 15»
Підстрелений в Івано-Франківську інкасатор, вже переніс дві …
На даний момент змоги вивезти Віктора за кордон немає, так як він не є транспортабельний. Віктор і надалі знаходиться в реанімаціі в стабільно ... «Pravda.if.ua, Dec 14»
Інкасатор, у якого стріляли в Івано-Франківську, може втратити …
Зараз змоги вивезти Віктора закордон немає, оскільки він не є транспортабельний. Віктор і надалі знаходиться в реанімації в стабільно важкому стані. «Вікна online, Dec 14»
Важко поранений один з лідерів «Правого сектора» Андрій …
Стан бійця стабільний, він поки не транспортабельний, але йому надається належна допомога. Героям слава...», - пише Бутусов. Нагадаємо, 13 серпня ... «Преса України, Sep 14»
Батька п'ятьох дітей обстріляли із "Граду"
Не транспортабельний. Лікарі кажуть, що нирки і льогкі вилічать, але чи ходитиме — залежить тільки від Бога, — продовжує брат. Олександр — батько ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Кернеса вивезли на лікування в Ізраїль
... екстрена бригада ізраїльських лікарів прилетіла до Харкова, оглянула непритомного Кернеса. Після цього було вирішено, що він транспортабельний. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»