WHAT DOES ТРІБНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «трібний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of трібний in the Ukrainian dictionary
tall, but, e, dial. Necessary. Guy, groove! There are no crowds of corns: Look for another lady with a nose-eye ... (Star, Poet., Tv, 1958, 30); Even this book is too small for myself (Gl. Gr.). трібний, а, е, діал. Потрібний. Гай, гай! Не трібні тут мозолі: Шукають іншого пани Неситим оком… (Стар., Поет. тв., 1958, 30); Ще мені самому ця книжка трібна (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «трібний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРІБНИЙ»
Discover the use of
трібний in the following bibliographical selection. Books relating to
трібний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 224
14. Тримают сі купи, як жили. (Наг.) Жиди у всикій потребі збігають си до купи і зчивають гармідер. Трібен. 1. Я того не трібен. (Наг.) Я сего не випробував, ие дослідин, не зазнав. Трібний. 1. Я вже в тім трібний. (Стан.) Я сего зазнав ...
В першому варіанті тексту у Шлойми такої сцени не було, але Георг наполіг, настояв, що по- трібно, необхідно щось шокуюче екстраординарне — і Ецірван дописав тих кілька сторінок. Службовий ліфт стояв на першому поверсі й ...
3
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
Котра хотіла віддаватися, приходила на ярмарок, приносила з собою, що мала в часть: полотно, рушники. Приганяли й худобу, яку давали дівці в часть. Трібна відданиця все собі сама заробляла, а для лінивої старалася старшина.
4
Две эпохи генерала госбезопасности - Сторінка 173
... Для мене така поведінка була, м'яко кажучи, образливою і дивною. Але потім я зрозумів, у чому справа. Гарний опер по174 трібний начальникам — адже саме від якості його роботи залежить Дві епохи генерала держбезпеки.
5
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...
Треба була конче необхщна, 1 це стародавне значення позосталося 1 в нашому слов1 „трёба" (необхщно) аж до сьогодш; пор. ще напп слова: потреба, по- трібний, употребляти й т. ш. Що слов'яни приносили жертви, про це ...
Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965
6
Doli︠a︡: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 28
I працювати нотрібно не час від часу, а щоденно. Щоденно повторювати один 1 той же цикл. Здавалося б, буденшсть. Шякої героїки... А героїка е. Вона у ш'дчутті, що там, де маеш бути, найб!лып по- трібний сьогодні твій розум, ...
7
Dorohoi͡u doli - Сторінка 257
трібний він і тим нашим краянам, трупами і кістками яких устелений неосяжний Сибір — Воркута, норильські простори, Мордовія і, зрештою, проклята, політв'язнями Колима... Він потрібен, як нагадування, пересторога тим, котрі ...
Omeli︠a︡n Rosul, Ĭ. O. Bahlaĭ, 2003
8
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 35
трібний, як та затичка в спорожнілій баклазі. Озирнувся навколо, як спохватився похапки, важко підвівся, ні в сих ні в тих запоспішав: — Забавно, Миронку, ти прочитав інспекторові, похвально. Скажу родителям. Да не гординя би ...
9
Khytra makitra: zbirka humoresok - Сторінка 19
Нервш по- трібний для шдтримки метабол1зму, розхитаного зане- чищеним пов1трям, 1 для розпруги нервів. В стар1 часи, ще в 1970-х роках, кажуть, В1д перевтоми 1 розгублено- сти люди вмирали. Л.С.Д., прабатько сучасних ...
10
Букет синіх волошок: оповідання - Сторінка 189
... роботу: "Ну, друже, в тебе не Кучинка, а Пусинка. Справний хлопець! Буде з нього трібний майстер!" З того дня, як випадала неділя, я вбирався в парадний святковий костюм, ішов з Тонеком у місто, і мені хазяїн давав коруни 189.
