Download the app
educalingo
Search

Meaning of "трівожити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРІВОЖИТИ IN UKRAINIAN

трівожити  [trivozhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРІВОЖИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «трівожити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of трівожити in the Ukrainian dictionary

to choke chap. Anxious In the ghostly, I disturb my soul. K.Iov. 16 трівожити гл. Тревожить. У привидки трівожиш мою душу. К. Іов. 16.


Click to see the original definition of «трівожити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРІВОЖИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРІВОЖИТИ

тріада
тріангулювати
тріангуляційний
тріангуляція
тріас
тріасовий
трібний
трібувати
трівати
трівога
трівожитися
трівок
трійзілля
трійка
трійкар
трійко
трійло
трійний
трійник
трійниковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРІВОЖИТИ

здорожити
зложити
зубожити
ложити
множити
набарложити
наворожити
надложити
наложити
намножити
насторожити
обворожити
обложити
обожити
ожити
острожити
охандожити
перезволожити
переложити
перемножити

Synonyms and antonyms of трівожити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «трівожити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРІВОЖИТИ

Find out the translation of трівожити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of трівожити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трівожити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

trivozhyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

trivozhyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

trivozhyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

trivozhyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

trivozhyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тривожиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trivozhyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

trivozhyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

trivozhyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

trivozhyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

trivozhyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

trivozhyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

trivozhyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

trivozhyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trivozhyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

trivozhyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

trivozhyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

trivozhyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

trivozhyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

trivozhyty
50 millions of speakers

Ukrainian

трівожити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trivozhyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

trivozhyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

trivozhyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

trivozhyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trivozhyty
5 millions of speakers

Trends of use of трівожити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРІВОЖИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «трівожити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about трівожити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРІВОЖИТИ»

Discover the use of трівожити in the following bibliographical selection. Books relating to трівожити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 254
ТРИВОЖИТИ, жу, жиш, недок., перех. 1. Виклика- ти, вселяти тривогу, побоювання, хвилювання. Триво- жатъ сни I помисли моХ ТвоХ [народе] тисячолтнгХ страждання (Фр., XIII, 1954, 414); — Мене справдг тривожило XX лице, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 91
ТУРБУВАТИ — ТРИВОЖИТИ — НЕПОКОЇТИ. Це логічні, або ідеографічні синоніми, які відтінюють у кожній новій назві певні ознаки того самого поняття. Вони різняться тим, що відбивають якусь нову рису того самого явища, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 142
Близькі за змістом дієслова турбувати — тривожити — непокоїти мають спільну сему «викликати почуття неспокою, тривоги, хвилювання». Ось, наприклад, найзагальні- ший зміст дієслова непокоїти: а) порушувати чий-небудь ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
4
Буремний Перевал
Іне постидалися тривожити спокій померлої? – Янікого не потривожив, Неллі,– відповіввін,–а меністало легше. Меніцедасть спокій, а вам–надію, що я залишуся лежати в землі, коли мене туди покладуть. Тривожити її? Ні! Цевона ...
Емілія Бронте, 2015
5
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Ми вважаемо, що в значит мірі саме завдяки наивност1 у мов1 М. Т. Рильського каузативних та активних форм д1есл1в (типу радувати, веселити, тривожити, хви- лювати тощо) його поез1я справляе вщчутне враження активної ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
6
Любий бo-пер!..: - Сторінка 165
Тривожити нічний спокій старого? — У вашій кімнаті горіло світло, любий бопер, — відповіла дівчина. — Мій нічний неспокій я теж прошу не тривожити, — сказав я. — Мені наснилося щось погане, любий бопер! Я сів на ліжку.
Тібор Дері, 2011
7
Рай. Центр:
тому і не став тривожити шефа дрібницями. Лікар Іван Степанович оглянув синці й подряпини на лицях Макса й Гоцика, притишивбіль льодовими компресамиі тільки потім згадав, що він оце тирлується у столиці тільки заради того, ...
Люко Дашвар, 2013
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Та тілько одно, Ежен, — знаєш, ціла ця штука зачинає мене троха... тривожити. — Тривожити? Ха, ха, ха! Тривожити! Але чому, Сімон? — А знаєш ти, кілько у нас грошей видано за ті три тижні? — Знаю, чому ж би не знав? Сам же ...
Ivan Franko, 1978
9
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 87
Непоко ї ти — турбувати — т щшожити Дієслова непокоїти - турбувати - ТРИВОЖИТИ мають основне спільне значення "викликати неспокій, тривогу, хвилювання". Порівняння семантичних структур цих дієслів показує, що є певні ...
O. I. Nečytajlo, 1987
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 18
в товаристві, кожний з нас безперечно зможе назвати найкращими, які нам досі лучалося проводити. Та тільки одне, Ежен. Знаєш, ціла ця штука зачинає мене трохи... тривожити. — Тривожити? Ха-ха-ха? Тривожити! Але чому ...
Иван Франко, 1959

REFERENCE
« EDUCALINGO. Трівожити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/trivozhyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on