Download the app
educalingo
Search

Meaning of "трівога" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРІВОГА IN UKRAINIAN

трівога  [trivoha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРІВОГА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «трівога» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of трівога in the Ukrainian dictionary

thirsty same Anxiety, amyatenee. Arrived in the city where the king lives, when there is a thunder: a great enemy comes to the city. Green I. 185. Zakipil in Ukraine terrible tortilla. K. Dosv. 13. And the days of the madmen in the treasury vanished. K. Psal. 179 трівога ж. Тревога, смятеніе. Приїхав у той город, де живе царь, коли там трівога: наступає великий ворог на город. Грин. І. 185. Закипіла по Вкраїні страшенна трівога. К. Досв. 13. І позникали дні безумних у трівозі. К. Псал. 179.


Click to see the original definition of «трівога» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРІВОГА


тривога
array(tryvoha)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРІВОГА

трієчниця
тріада
тріангулювати
тріангуляційний
тріангуляція
тріас
тріасовий
трібний
трібувати
трівати
трівожити
трівожитися
трівок
трійзілля
трійка
трійкар
трійко
трійло
трійний
трійник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТРІВОГА

еклога
журавлина дорога
зажога
залога
запомога
засторога
змога
знемога
зоряна дорога
косонога
лога
магога
мога
молочна дорога
мінога
налога
напівперемога
насторога
небога
незмога

Synonyms and antonyms of трівога in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «трівога» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРІВОГА

Find out the translation of трівога to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of трівога from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трівога» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

trivoha
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

trivoha
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

trivoha
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

trivoha
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

trivoha
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тривога
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trivoha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উদ্বেগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

trivoha
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kebimbangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

trivoha
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

trivoha
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

trivoha
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kuatir
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trivoha
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பதட்டம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चिंता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaygı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

trivoha
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

trivoha
50 millions of speakers

Ukrainian

трівога
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

trivoha
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

trivoha
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

trivoha
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

trivoha
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trivoha
5 millions of speakers

Trends of use of трівога

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРІВОГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «трівога» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about трівога

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРІВОГА»

Discover the use of трівога in the following bibliographical selection. Books relating to трівога and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 254
Галя теж усякХ.. тривоги та радощХ, та тугу, та щас- тячко, невЮомиЫъкг Хй до того часу (Вовчок, I, 1955, 320); Виростеш ти, сыну, вирушиш в дорогу, Виростутъ з тобою приспам тривоги (Сим., Земно тяжшня, 1964, 8); Зося, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Існують наступні форми страху: переляк, тривога, боязнь, афективний страх, індивідуальна і групова паніка. Кожна з форм страху виконує свою функцію, має специфічну динаміку прояву. Переляк – це миттєва реалізація вродженої ...
Banderfund, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 73
... (d IСm] n 1. тривога, метушня, сумяття; паніка, страх; а false — фальшива тривога; in — у тривозі, в паніці; with - in one's voice з тривогою в голосі; to feel - тривожитися; to cause — викликати тривогу; to express — виражати тривогу; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Генерали імперії
«Тривога». Звщтодг тривога назавжди увгйде в його творчють, а в нш постшно загшздитъся очгкування вшни i общянки вершити на нш подвиги немеркнуч1. («В арсенал! сплять line нагани, Сплять патрони в наших магазинах.
Чемерис В., 2014
5
Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора ... - Сторінка 253
Тіл- ліх розрізняє при цьому три різні типи тривоги і страху: «Ми вважаємо, що наприкінці античної цивілізації переважає онтична тривога, наприкінці середньовіччя — моральна тривога, а наприкінці нового часу — духовна тривога ...
V. P. Ahei͡eva, ‎В. П Агеєва, 2006
6
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 550
ТРИВОГА — емоційний стан, що виникає в ситуаціях не- визначеної небезпеки та проявляється в очікуванні неблагопо- лучного розвитку подій. На відміну від страху як реакції на конкретну загрозу, являє собою генералізований, ...
Viktor Shapar, 2005
7
Filosofii︠a︡ humanitarnykh nauk--aktualʹnistʹ i ... - Сторінка 138
Пауль Тілліх пов'язуе введення категорії "небуття" у світогляд із тривогою та страхом. Страх відрізняеться від тривоги тим, що він мае певний об'ект, тобто страх - це усвідомлення конкретних проявів небуття. Тривога ж не мае ...
M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
8
Ольвія
Що бачив у далеких [ному оці батька спалахувала радість зустрічі з синоМ, за тією радістю стояли тривога, і біль, і відчай... І син у тривогу в батьковіМ оці, і тривога стисла його сер>талося? ЧоМу це батько _ взагалі неговіркий _ ...
Валентин Чемерис, 2008
9
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 724
Якщо життя не склалося, якщо за нього постійно треба боротися, якщо існує загроза поневолення або навіть загибелі від ворога, тоді й з'являється один суттєво важливий фактор, спільний для всіх неврозів, — тривога. Якою б ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Трівога [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/trivoha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on