Meaning of "ціпу" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЦІПУ IN UKRAINIAN

ціпу  [tsipu]

WHAT DOES ЦІПУ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ціпу in the Ukrainian dictionary

Cipu, Vig. Same thing as this. The girl on the carriage: tsipu-tsipu-siip! .. (Tychy., I, 1946, 127).

ціпу, виг. Те саме, що ціп². Дівчинка на призьбі: ціпу-ціпу-ціпу!.. (Тич., I, 1946, 127).

TRANSLATION OF ЦІПУ

Find out the translation of ціпу to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ціпу from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ціпу» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: tsipu
• Translator Ukrainian - Spanish: tsipu
• Translator Ukrainian - English: tsipu
• Translator Ukrainian - Hindi: tsipu
• Translator Ukrainian - Arabic: tsipu
• Translator Ukrainian - Russian: цепу
• Translator Ukrainian - Portuguese: tsipu
• Translator Ukrainian - Bengali: tsipu
• Translator Ukrainian - French: tsipu
• Translator Ukrainian - Malay: tsipu
• Translator Ukrainian - German: tsipu
• Translator Ukrainian - Japanese: tsipu
• Translator Ukrainian - Korean: tsipu
• Translator Ukrainian - Javanese: tsipu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tsipu
• Translator Ukrainian - Tamil: tsipu
• Translator Ukrainian - Marathi: tsipu
• Translator Ukrainian - Turkish: tsipu
• Translator Ukrainian - Italian: tsipu
• Translator Ukrainian - Polish: tsipu
• Ukrainian: ціпу
• Translator Ukrainian - Romanian: tsipu
• Translator Ukrainian - Greek: tsipu
• Translator Ukrainian - Afrikaans: tsipu
• Translator Ukrainian - Swedish: tsipu
• Translator Ukrainian - Norwegian: tsipu

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦІПУ»

Discover the use of ціпу in the following bibliographical selection. Books relating to ціпу and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вибране - Сторінка 132

Бистро подивились очі матусі, зсунулось тіло, звісилась рука... Осінь така мила, осінь славна: — Мамо, мамусю, чом не їсте? 1921 ПОВІТРЯНИЙ ФЛОТ ...Дівчинка на призьбі: ціпу-ціпу-ціпу!.. Собака на цепу. Шумить щось у степу.

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Samar: povisti, novely, publit︠s︡ystyka - Сторінка 17

... що сидить на яйцях, уся сховалась від людського ока глибоко в кущах і тільки звуками давала знати про себе: — Ціпу-ціпу-ціпу-ціпу-уууу! — долітало із-за старої розлогої груші та заростів бузини. «Му-у-у-у», — озивалась корова ...

Mykola Hryt︠s︡enko, 1998

Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...

Дівчинка на призьбі: ціпу, ціпу, ціпу! Собака на цепу, Шумить щось у степу. Біжить з города мати — Шумить щось у степу... Ой світе мій, це буря Шумить в степу!.. (4, 326). Ми знаемо, що так починаеться відомий вірш «Повітряний ...

Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 31

... треба роз- кочегарити, розворушити у пам'яті своїй усі оті запаси вражень, здогадів, припущень та іншої всячини, з чого й вилуплюються мої рядочки. їх не покличеш — ціпу-ціпу-ціпу-ціпу! — мов курчаток. їх треба «вимолочувати» ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

кажу. — Еге! «Сховай»! Як моя голова до криги примерзла. — Стривай! — кажу. — Я зараз Ціпу гукну. Він недавно справжнім чарівником став — усе може! — Еге! Гукнеш! Я того Ціпу теж знаю. Але його нема. Він до родичів подався.

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 250

ціп-ціп!; ціпу-ціпу!; — away 1) витрачати даремно, втрачати; to — money awaу швирятися грошима; 2) втрачати можливість; — out виганяти; виводити, виставляти (неспокійного відвідувача з кімнати, суспільного місця); — up кидати ...

Гороть Є. І., 2006

Украïнськи профспiлки в компартiйно-радянськiй системi ...

Крім того, для запровадження методів ЦІПу до системи професійної підготовки робітників за постановою ЦКК РКП(б) керівництво роботою педагогічної секції було передано директору ЦІПу ВЦРПС А. Гастєву. Розуміючи небезпеку ...

Ольга Миколаïвна Мовчан, 2004

Зибрання творив у дванадцяты томах:

За всіх скажу, за всіх переболію. Великим брехунам. Перед пам'ятником Пушкіну в Одесі. Осінь така мила. На хуторі. (Дівчинка на призьбі ціпу-ціпу-ціпу!..). Ми кажемо: сходить сонце (дитяче). Весна. (З Баратинського) . Уривок 26.

Павло Хриноровых Тычина, 1983

Krasa divocha: Povisti - Сторінка 214

А ціпу-ціпу-ціпу... Заклавши за спину руку з нагайкою, він повільно почав наближатися до Надії. У нього, мов у коня, роздувались ніздрі, на лобі з'явились краплі поту. Дівчина вся була в напрузі. Забувши, хто вона і чому опинилась ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1968

Lebedyna pisnia sertsia - Сторінка 41

Онука намагалася наслідувати бабусю. Маленькою жменькою вона розсипала зерно і тоненьким голосочком виводила: "Ціп-ціпу! Ціпу-ціпу-у-у-у!". Коли чуєЯрина- обізвалася сусідка Ольга; вона поралася біля городини, руки-вземлі, ...

Tamara Horb-Dubova, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦІПУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ціпу is used in the context of the following news items.

Пропал ребенок, 9 лет, Инна

Суд «вправив» мізки: мати дівчинки на ціпу «взялась» за голову · Мати дівчинки, котру батьки посадили на ціп, 45-річна Ірина Воронцова з Гербового ... «Интернет газета Высокий Вал, Aug 11»